地图上为何搜寻不到香港这些街道......？
香港的街道取名各有特色，我们之前的文章也介绍过不少： 关于韩国街的历史（这条街，不仅仅只有“金宵大厦”…）、被香港唱红的街道（《下一站天后》中的“大丸”是哪里？）、还有可能存在翻译错误的街道（震惊！香港这些地名和街道名竟然有翻译错误？）。
然而香港街道有趣的地方远远不止这些，香港人还喜欢给街道起“昵称”。今天我们就来盘点一下这些有别称的街道吧！
1
花园街（波鞋街）
波鞋街是位于旺角花园街的俗称。整条波鞋街全长约150米长，现在已经有超过50间售卖运动鞋和运动用品的店铺，是香港年轻人的聚集地。只要市面上叫得出名字的运动品牌，基本上都能在这里找到。
上世纪80年代，香港开始掀起运动服装热潮。波鞋街的商铺自那时起成型，逐渐发展成现在的规模。同时因为粤语中的球与英文ball同音，所以球鞋在香港称为“波鞋”。花园街以售卖球鞋为主，因而得名。
2012年小编和朋友们来香港旅游时，就慕名而来，因为想买到最新款的球鞋。然而地图上怎么也找不到“波鞋街”到底在哪，只好到处问人：“请问波鞋街係边度？” 想不到10年后的现在，小编就住在了波鞋街。缘分真是一种奇妙东西
2
通菜街（女人街）
而俗称女人街的通菜街也是位于旺角，就在波鞋街的旁边。
（△现在的女人街，图源iStock）
20世纪70年代香港已经有超过30万人从事小贩行业。但是很多小贩都是无牌经营，他们聚集在街头逐渐造成健康卫生、交通阻塞和环境滋扰等问题。为了对小贩们进行规范性管理，当时的港英政府在1975年3月14日划定了20个地点成为小贩认可区；而通菜街是首个小贩认可区。
（△1970年代，在人多聚集的街道上，就会出现小贩摊档，尤其售卖街头小食如图中的煎酿三宝──炸豆腐、炸鱼蛋和炸青辣等的小贩档，最受大众欢迎。图源网络）
由于当时这个小贩认可区串门售卖女性服装、手袋、手表、饰物等女性用品，所以被称为女人街。而现在的女人街商品已经多样化。如果喜欢淘物品的人，肯定会在这里流连忘返。街道两旁的食肆也会这条街增添了不少人气，小编也为这条街贡献了不少顿宵夜钱
3
通菜街（金鱼街）
可能会有朋友觉得奇怪了，前文不是说了通菜街是女人街吗？怎么现在又成了金鱼街了？其实，这里说的金鱼街是指旺角道至水渠道中间一段的通菜街。可以理解成为整条通菜街，前半段叫做女人街，后半段叫金鱼街。
金鱼街起源于20世纪50年代，到了70年代中期，金鱼商贩们都选择了现在这个地方作为大本营，因为售卖金鱼为主，所以俗称金鱼街。
现时的金鱼街已经开设了超过了40间金鱼专门店。大部分的金鱼都会被装在透明袋子里，悬挂在货架上，琳琅满目，打卡也是一流。
4
德辅道西、永乐街（海味街）
讲完旺角的街道，我们来看一下港岛这边。海味街位于上环，范围主要包括介乎皇后街和正街之间的一段德辅道西和整条永乐街。
海味街，顾名思义就是专门售卖海味的地方。每次经过这里都会闻到一阵阵浓烈的咸腥味道，那里的时空仿佛仍然一直停留在80年代，与一个地铁站之隔的中环感觉截然不同，好像是平行时空的两个世界。有人笑称，这是属于“老香港”的味道。因为海味街的历史可以追溯到19世纪香港开埠不久，上环开始成为重要的华人商业区。直到二十世纪初，海味也开始兴旺来，所以海味街可以说是见证着香港几十年来的发展和转变。
（△现时的海味街，图源网络）
（△电视剧《溏心风暴》剧照，图源网络）
5
摩罗上街（古董街）
同样位于上环的摩罗上街，是古玩爱好者的寻宝之地。
（△富有东方特色的手工制品吸引了不少外国游客）
（△沿着阶梯向上走便是古董街，这里很多一生一店的老字号，是上环很重要的街道风光）
香港很多街道都有自己的故事，而这些富有历史的特色的街道其实也在见证着这座城市的发展和变化。对于居住在这座城市的人来讲，慢慢探索和发掘个中的文化意义，实在是一件非常有趣而且充实的事情！
＃本期话题＃
上述的这些地方你去过几个呢？
参考文章1. 香港最有特色的8條街道 沒有去過真的白來了！（来源：Skyscanncer)2. 寵物世界之-香港金魚街 (来源：壹读）3. 海味街 （来源：U Travel）
4. 【上環摩羅街】外國人尋寶勝地,古董之外的驚喜 （来源：HONG KONG D）
欢迎加入
港你知｜
新媒体编辑
实习职位/兼职/全职
你需要做的：
1、策划和编辑文案，找图和文字排版；
2、观察微信后台数据变化，把握受众心理，尝试新观点、新玩法增强公众号吸引力；
3、协助小红书、视频号等运营及更新
我们希望你：
1、有一定文字功底或有相关编辑工作经验，粤语为母语者优先；
2、热爱粤语文化、大湾区文化，有良好的社会触觉及敏锐的观察力；
3、有相关专业背景，如中文专业、新闻专业等优先考虑；
4、拥有简单的修图能力或编辑、制作视频能力。
*有意加入者，请将你的个人简历并附上1-2篇作品，发送至邮箱：hr@kugedu.org，邮件主题请标明“姓名+新媒体编辑+微信公众号+所在地区，如：陈晓明+新媒体编辑+微信公众号+广州。
更多文章
港剧talk丨谁是你心中的“律政强人”？
全程无尿点的《神探大战》，真的能重塑“港片魂”吗？
港星亿元豪宅火了...他们或到内地置业？
免费GET粤语学习资料！我知道你在看哟