净移民狂减三分之二？新政府：这个锅我们不背！

在刚刚尘埃落定的新西兰大选，优先党最终选择工党和绿党组成联合政府，这让很多人大跌眼镜，同时也开始满腹狐疑！！

周二下午，工党和优先党公布了两党组阁谈判的细节，其中移民和住房是华社最关心的两个议题。在英文先驱报当天下午的一则报道中，有这样一段描述：“On immigration, Ardern confirmed that the plan was to reduce the number of immigrants to 20,000 - 30,000.”（关于移民问题，Ardern确认计划将年度净移民数字减到2万~3万！）

对主流社会来说，这也许只是一揽子政策的细节，而对于广大华社吃瓜群众来说，这可是一个非常严重的事情。因为根据工党此前公布的移民政策以及Ardern选前接受我们采访时，都指出工党的目标是“to reduce net migration by 20,000-30,000”（净移民人数减少2万~3万）。

众所周知，目前年度净移民人数71000左右，减到2万~3万和减少2万~3万天差地别！！差不多就是减少三分之一和减少三分之二的区别！！更不用说工党的政策减2万~3万净移民，主要是低技能课程留学生以及低技能工签，如果再多减要减什么啊，会不会是其他工签，甚至技术移民？实在是细思极恐！

这个报道出现后，多家华文自媒体跟进，进一步发出“移民政策要变天”的哀嚎！！然而，正如一位读者在一篇自媒体文章后发表的评论指出的那样，这个说法是存在疑问的！

记者查询后发现，除了英文先驱报的这篇报道，其他几家新西兰主流媒体的报道均没有提到年度净移民数字减到2万~3万的说法。所有媒体都没有涉及具体数字，而只是说两党将Ensure work visas reflect skills shortages and cut down on lowquality international education courses, and take action on migrantexploitation, particularly international students（确保工签反映技能短缺情况，削减低技能教育课程，以及对明显的移民倾向，尤其是国际学生的行为采取行动）！

记者还查询了优先党网站，找到了其党魁Wisnton Peters在Facebook公布的工党和优先党签署合作协议原文，发现有关移民政策方面是这样表述的：

“As per Labour’spolicy, pursue Labour and New Zealand First’s shared priorities to”（根据工党政策，寻求工党和优先党在移民政策的共同诉求）。

这段文字可以给我们的信息是：首先，协议中有关削减移民并没有提出具体数字，更没有“年度净移民数字减到2万~3万”的表述；其次，移民政策方面两党将采取工党政策，也是工党网站上现在仍然可以找到的表述：“净移民人数减少2万~3万”！

那么，英文先驱报的报道究竟怎么回事呢？我们向该报主编发出电子邮件咨询，截止目前还没有收到回复。然而，当我们再次查询该报道，奇迹发生了！该报已经默默将原文中的“to 20,000 - 30,000”（减少2万~3万）改成了“by 20,000 - 30,000”（减到2万~3万）！

看来，英文先驱报也意识到了其中的问题！！发现了减少2万~3万和减到2万~3万之间的巨大差别并作出了更正！

好欣慰，也算是为新西兰新闻事业作出了一点小贡献.......

近期热门