奥克兰华人惨死家中,只因一包鸦片和一点现金
数十年前,奥克兰的Freemans Bay曾是疾病多发、犯罪集中,处处滋生着动乱的一个地区。1951年,市议会决定实施贫民窟清理计划,将街边破旧拥挤的小屋建设成联排别墅。下Nelson St的斜坡上都慢慢建起了商业和工业建筑,在城市规划的协同作业下,附近的道路也得到了拓宽。
英文先驱报记者回顾了上世纪四五十年代发生在Freemans Bay的六起杀人事件,其中就有一起华人被杀案件。
一包鸦片,一场横穿奥克兰的汽车追逐战,一名中国赌徒被斧头砍中头部,这就是1950年华人Lee Hoy Chong被杀案的关键词。
当年,46岁的Lee已经结束了他在Te Papapa的商品蔬菜种植工作,开始了退休生活。他拥有市中心61 Greys Ave的赌场的股份,那里经常有人玩轮盘赌博游戏 。他自己则住在11 Baker St的一栋破旧的两层木屋里。
如今,曾经的那条Baker St已经不复存在了。经过市议会的改造,它已经变成了下Nelson St的一处商业区,汇集了多家商店和餐厅。
但是在1950年,Baker St曾是Freemans Bay贫民窟的一部分。一年后,奥克兰市议会决定拆除附近的破房子,建起联排别墅和商业区,并在附近修起高速公路。
1940年代中期,Greys Ave上一处住宅里的保险箱被偷,在那里面有Lee放着的大约4700英镑的现金(如今价值约为383,600纽币)。他还吸食鸦片,有证据表明,他曾试图出售这种毒品。在新西兰,自1901年起,吸食和出售鸦片都属于非法行为。
1950年,在Westfield冰冻产品工厂里短暂工作的35岁工人Francis Patrick O'Rourke搬进了位于79 Vincent St的一个家庭寄宿,距离61号的Lee家不到1公里。
同年5月22日周一,O'Rourke在一家酒吧里和另一名冷冻产品厂的员工——22岁的Ronald Hugh Malcolm聊天。Malcolm和妻子俩人住在Hobson St的一个单间里。
在最高法院的庭审上,警方表示,Malcolm曾说O'Rourke告诉他,他手头紧,要“干一票”。Malcolm解释了一下Lee可能会离开家的时间。
虽然最初不愿参与,但Malcolm后来还是同意继续观察。最开始,晚上大约7点左右,Lee还在家里。过了一阵,俩人重新回到Lee的住所外,O'Rourke强行打开了一扇窗户,两人在房子里搜查后发现了一小笔现金和一包用纸包着的鸦片,O'Rourke估计这包鸦片应该价值400英镑左右(如今价值约为27,760纽币)。
两人回到Malcolm的家,并把鸦片藏在了他家中的烟囱里,接着Malcolm便和妻子一起打牌。
O'Rourke回家呆了一会便又回到了Malcolm的住处,他说:“我要杀那个中国人,他身上应该不少钱。”
Malcolm再次不情愿,但还是同意帮他望风。大约晚上10点左右,O'Rourke计划搜查Lee的衣物。
就在O'Rourke正在房间里翻查的时候,Malcolm说Lee回来了。
“O'Rourke说,‘把斧头递给我’。”Malcolm拒绝了,并且走去了后院。他听到“三声重重的重击声或是掌掴声,没有听到任何喊叫或尖叫声,只有呻吟的声音,然后一切都安静了”。接着,他又听到了三次掌掴声。
就在O'Rourke叫Malcolm进入点燃了火炬的厨房里时,Malcolm看在O'Rourke正在搜Lee的衣服。他只发现了四张10先令的现金,第一次时Malcolm找到了几张15先令的现金(两人偷到的现金约合今天的200纽币左右)。
Malcolm后来讲述说,“那个中国人没有动,只是呼吸声很重,貌似在打鼾。我看到那个中国人的头部周围的地板上都是血,但我一直到后来都不知道他一直处于受伤状态。”
当晚,O'Rourke告诉Malcolm说,Lee只是失去了意识,半小时后就会好。
然而第二天,Lee的一位访客发现他已经死亡。
在此之前,Lee曾提出以每磅25英镑(约合每公斤3960纽币)的价格卖掉他的鸦片,但被告知鸦片质量很差,没有人会买它。
O'Rourke认为这包鸦片的价值远远超过这个价格。在Lee死后的几天里,他在其他人的陪同下,试图前往各地卖掉鸦片 - 两次去汉密尔顿,其中一次还去了蒂劳、玛塔玛塔和罗托鲁瓦,途中偷了两辆汽车,都用完了车油。
接下来的一个星期,O'Rourke用车接一名冰冻产品工厂的员工,两人开着偷来的车回家。然而驶经Newmarket的时候,他们被一位坐在出租车里的警察追赶,O'Rourke两人闯了红灯超速驾驶,接着两人弃车,分不同方向逃走。但是,两人很快都被抓住。
导致两人被抓的主要原因是O'Rourke努力出售鸦片的行为遭到警方怀疑。
在哈密尔顿,O'Rourke接触过一个中国水果商,警方说,那些拒绝过O'Rourke的人们向警方提供了很好的描述信息。
Lee的房间的地毯上的鞋印和一只血迹斑斑的鞋子的鞋底完全匹配。法院认为这只鞋子是O'Rourke的,然而他的律师却并不认为这样就可以证实O'Rourke杀了Lee。
O'Rourke和Malcolm辩称无罪,但被共同控告谋杀罪的陪审团定罪,并被判处无期徒刑。陪审团的十一名成员曾为Malcolm寻求赦免。
Malcolm曾经上诉但并未成功。他称自己和O'Rourke并没有共识,他也指出当时法官曾误导陪审团,没有告知陪审团他有可能被判误杀而并非谋杀。
之后,Lee被火化,他的骨灰被送回中国。O'Rourke于1978年去世,Malcolm与1991年去世,两人均享年63岁。
近期热门