此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2021年6月5日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

疫情之下的美利坚 | 坐标美国德州

凭海观潮 2020-08-17

Editor's Note

作者王朵莱旅居美国。本文是她的观察与亲身感受,荐读于大家,可以了解疫情下美国的真实现状。

The following article is from 茜茜公主的相册 Author 休城朵莱


刊发经作者王朵莱授权


美国新冠病毒形势越来越严峻了!下图为本人写稿时查询到的即时消息:


如图所示,截至美国中部时间3月20日上午10点,美国境内总共确诊人数为14439人,死亡218人,康复125人;而我所在的德州,则确诊326人,死亡5人,康复4人。(截至当地时间22日18时,美国新冠肺炎确诊病例为33073例。——小编注)


果然不出本人所料,随着美国各州检测试剂的分发和drive-through检测点的开辟,美国新冠病毒的检测能力在短期内获得了大大的提高,导致的结果就是确诊人数也是芝麻开花节节高——估计1-2周之内会达到峰值。



下图是休斯顿地区提供的检测地点分布图,美国人都有私家车,还是很方便的,而且也可以避免交叉感染。



不得不说,疫情蔓延如此之快,跟疫情发生之初政府的无所作为,特别是总统川普的过分自信有着密切的关系。


两周前有一个视频,记录的是川普跟身边的官员吹牛逼:我都不知道我为什么这么了解这个病毒,我这高智商不去当医生,当总统真是太浪费了……旁边的人用无可奈何的目光凝视着他,都要哭了……


现在看来真是绝妙的讽刺。


可以说,除了华人群体,绝大多数美国人一个星期之前才逐渐醒悟过来:原来这玩意儿是要命的!



恐慌之余,把超市里的牛奶、面包、卫生纸、瓶装水都抢了个精光,有的甚至连可以保存30年的军用罐头都屯了。



抢购行动之中,美国连锁仓储式大超市costco,就是去年在中国上海开店的那个,最受欢迎,因为他家会员可以无条件退货,哪怕是开过封的食品。


可是因为疫情,购买的多,退货的也多,逼的他们也只能放大招了:


(Costco规定不许退货的商品:厕纸、厨房纸、消毒湿巾、瓶装水、大米、来沙尔消毒剂)


如此规定是防止有人多囤,这样会让别的顾客买不到需要的商品。


尽管很多国内无良自媒体渲染美国超市被抢购一空,但事实并非如此。


除了紧俏物质(口罩、消毒酒精、湿巾、免洗洗手液等),绝大部分超市都能在短期内迅速补货,特别是食品,完全无需担心。


经过一段时间的准备,无论是美国华人还是其他族裔,家里冰箱都应该爆满,足以应付2-3周甚至更长时间的闭关生活。


相对来说,即使美国人居家隔离,也不是完全的封闭。


毕竟美国人绝大多数人住的是house,活动空间较大,还可以在小区内散步、遛狗、带娃,也遇不到几个人。



除了少数疫情特别严重的地区,政府并没有规定民众不可以上街,只是取消了人员密集的活动,关闭了很多公共场合。


(加州封城)


(纽约也宣布了相关封城的决定)



而德州因为几个大城市如休斯顿、达拉斯确诊人数的不断增长,州长已经宣布德州进入公共卫生灾难状态,也是100年来首次宣布公共卫生灾难。


(德州州长宣布德州进入公共卫生灾难状态的文件,百年一遇哦!)


(翻译软件的翻译内容,有的地方不尽准确,比如那个“涂漆工作”,什么鬼?)


州长发布了一系列的行政命令,要求关闭州内所有的酒吧、健身房和餐厅。


但餐厅提供外卖是可以的,各种外卖广告顿时在网络和居民邮箱中活跃起来。


德州境内学校也被全部关闭,公司则根据各自情况决定是否允许员工work from home。


灾难无情,人有情。在这个特别的春天里,总有一些故事,一些感动,像温暖的阳光般抚慰人心——


疫情蔓延,各行各业都受到了不小的打击,特别是餐馆,可以说入不敷出,而那些主要依靠小费为生的服务生们,几乎失去全部的收入来源。


休斯顿某餐馆的一对经常光顾的夫妻,因为餐馆要转向只做外卖,员工将无小费可挣,特意在最后时刻赶到餐馆吃饭。


他们只消费了90美金,却给该餐馆的员工留下9400美元(现金1900美金和信用卡支付7500美金)的小费,以帮助他们度过难关……天,我也要和土豪做朋友!



邻居群里也时不时会出现主动要求提供帮助(主要是面向老年人及残障人士)的最可爱的人:



鉴于目前美国的医疗防护物资极度缺乏,如果疫情蔓延,医护将只能“裸奔”在病毒面前,这是非常可怕的而且即将有可能变成现实!



因此,很多民众包括美国华人都纷纷呼吁给需要帮助的医疗部门捐助口罩、防护服等医疗物资,医护人员也不得不网络求助,手上有物资的也已经行动起来!




还有一些民众观察到很多独居老人和孕妇、残障人士等因为行动不便,无法在全民大抢购时购买到自己需要的物品,因此提议大家要特别照顾这些弱势群体。



目前,很多超市已经响应号召,在开门后特意为这些弱势群体留出一小时的购物时间,民众也纷纷支持。


美国社区常见的小小图书馆此时也成了慈善机构,急需食物的人们可以从这里得到帮助。




网络上还有很多美国人民包括美国华人呼吁请求有余力的人给那些经济受困的人们捐款,以帮助他们度过疫情……


正是这些善举让人们在灾难袭来的时候,能始终保持着那份憧憬和希望。


除了老百姓自发的互帮互助,政府也是不遗余力。


休斯顿地区FORT BEND县免费为民众发放消毒液,用完了把原瓶退回并可以再取。



两艘海军舰艇医院开进了纽约港和加州海岸,这是美国的火神山医院:每艘配备1000张病床和各类急救设备。


白色的艇身映衬着蓝天白云,美的像油画一般。


还有野战医院:



连地铁都装上了新冠病毒二维码监测屏,如果遇到患者就会被逮住,这个厉害了:



之前有一些自媒体渲染美国华人因为新冠病毒在美国受到歧视,我不能完全否认这个说法,确实是有这样的现象存在。


但大部分老百姓是很友善的很清醒的,他们知道我们面临的共同的最大问题是病毒,而不是族群之间的矛盾。



疫情给国家和百姓带来的影响是深刻的,很多人将面临失业或收入大幅减少,总统川普为了笼络人心和为连任获得支持,不得不“开仓放粮”。


他承诺将在近期给美国人民发钱和给中小企业提供资金支持。



不过美国老百姓对这些政客的伎俩可是看得透透的:不客气,这是你丫应该做的!



因为他们深知:政府从来不是用来歌颂和赞美的,而是需要监督和批评的,特别是万恶的资本主义国家的政府!



一位年长的中国读者朋友给我留言说:山川异域,风月同天,祝愿姑娘在灾难面前健康平安。为你祈祷,也为美国人民祈祷,为世界祈祷!


如果世界上每个人都有这位朋友的眼光和胸襟,那一切将会很不一样。


正如哈佛大学校长在停课前给学生的信中所说:没人能预知在后面几个星期我们即将面临的是什么,但是我们每个人都要懂得COVID-19将考验我们在危机时刻所显示的超脱于自我的善良和慷慨。我们的任务是在这个非我所愿的复杂混沌的时刻,展示我们最好的品格和行为。愿我们与智慧和风度同行。


此时的美国,充满着不安,充满了危机,但也饱含着温暖、感恩,蕴涵着希望。


愿我们生活的地球能早日走出这场噩梦。


延伸阅读:

这么重的锅,真能甩掉吗?

当血性外交遇上对等还击,中美关系必将王牌对决

赵老师说的这事儿具有战略分水岭意义

别信网络谣言,真实的美国防疫是这样的

自吹自擂贬损他国抗疫,终于给自己挖了坑



商务合作请加微信2150111或加qq2150111


 

戳戳戳!!!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存