词谱·雨霖铃

○○⊙●　●○○●　●●○●　○○◎◎⊙●　○○●●　○○○●　●●○○◎●　●○◎○●　●●◎　○●○○　●●○○●○●　　

⊙○●●○○●　●○○　●●○○●　⊙○●◎⊙●　⊙●●　●○○●　●●○○　○●○○　●◎○●　●●●　⊙●○○　●●○○●

○○●●　●○○　●●○○●　○○●○●●　○○●●　○○○●　●●○○○●　●○○○●　●●○　○●○○　●●○○●○●　　

●○●●○○●　●○○　●●○○●　○○●○●●　●●●　●○○●　●●○○　○●○○　●○○●　●●●　○●○○　●●○○●

雨霖铃　双调一百三字，前后段各九句，五仄韵　　　　　黄裳

天南游客。甚而今、却送君南国。西风万里无限，吟蝉暗续，离情如织。秣马脂车，去即去、多少人惜。望百里、烟惨云山，送两程、愁作行色。　

○○○●　●○○　●●○○●　○○●●○●　○○●●　○○○●　●●○○　●●●　○●○●　●●●　○●○○　●●○　○●○●　

飞帆过浙西封域。到秋深、且檥荷花泽。就船买得鲈鳜，新谷破、雪堆香粒。此兴谁同，须记东秦，有客相忆。愿听了、一阙歌声，醉倒拌今日。　　　

○○●●○○●　●○○　●●○○●●○●●○●　○●●　●○○●　●●○○　○●○○　●●○●　●●●　●●○○　●●○○●

此词与王词校，前段第六句四字，第七句、第八句、结句俱作上三下四七字句异。

雨淋铃

雨淋铃（宋•杜龙沙）　　

窗影珑璁，画楼平晓，翳柳啼鸦。

门巷渐有新烟，东风定、人扫桐花。

峭寒斗减，看旅雁、争起蒹葭。

溯断云，多少悲鸣，数行又下远汀沙。

应是故园桃李谢。

送清江、一曲阑干下。

染翰为赋春羁，嗟双鬓、客舍成华。

绣鞭绮陌，强携酒、来觅吴娃。

听扇底、凄惋新声，醉里翻念家。

雨淋铃（夏感）（淸•陆求可）

卷帘开幕。

下阶穿径，搔首寥廓。

熏风处处吹面，今朝何事，此心冷落。

叹息东流往迹，正难禁寂寞。

念天生、吾辈情钟，蓬山万里成离索。

花前月下须行乐。

却无聊、望断西飞鹊。

一杯酒醒，任羲皇、解不去心头恶。

散髪披襟，待要说与，北山猿鹤。

怕草堂、勒字山灵，怪我多情错。

雨淋铃为汪仲虎题晓风填词图（淸末民国初•奭良）　　

骚人余韵。

隔几朝暮，仙掌犹近。

浮名换了，何似浅斟低唱，小红轻趁。

绿岸垂杨，恍白石、碧山相衬。

问昔年、秀句珠联，陇客犹传井华喷。

念浮生、离合无凭准。

指琼楼、旧有仙人引。

倾杯更调新曲，幽咽处、莫侵青鬓。

潭水千寻，笑语桃花，误了偕隐。

怎残月、向晓风吹，梦过巢痕稳。

雨淋铃（淸末民国初•易顺鼎）　　

层层花外。

嫩泥亲割，尺绿松块。

慈悲枉自呼佛，如今不管人间纤芥。

惯妒聪明，细忖者天意堪骇。

凭记取埋玉深深，古怨和苔绣成彩。

沉思错把狸奴怪。

便雪衣恁受心经戒。

金笼那知催命，真要算被侬坑害。

万里魂归，还仗关山苦月携带。

倘异日红豆勤抛，或有相逢再。

雨淋铃追步爱伯师韵（淸末民国初•樊增祥）　　

玉箫凄咽，坐幽窗畔暗数遥夕。

星星影事犹记，伤心祇有，雪衣能说。

纵得双栖似燕，奈眉翠长结。

况旧梦、浑是春灯浅浅，银釭片时竭。

一般镜里花难折。

剩粉笺、脆语伤离别。

春时底处相见，修竹外、小桃如雪。

碎佩铢衣，梦里分明，未忍轻绝。

待觅取、青鸟衔书，寄与瑶台月。

雨淋铃•送春（近现代•王用宾）　　

鹃声悲切。

绿沉红暗，暮春时节。

天涯芳草无限，生怕是、流光飘忽。

料得留春不住，也无语相诀。

念此后、荷露枫霜，再见梅开岁华越。

惜春我自伤离别。

似春风、别我亦呜咽。

问春归去何处，花满地、半天云抹。

约定明年，莫再良辰美景抛脱。

便剩有、千万愁丝，暂借幷刀割。

雨淋铃夜窗听雨，孤雁和之，客感深矣。因调夹钟羽平叶一解（近现代•周岸登）　　

寒雨连江，暮城严鼓，倦旅清宵。

欹枕细数檐花，潇潇下、窗纸频敲。

翠衾冷逼梦惊，误灯影红摇。

甚雁声、偏搅愁人，未教到耳已魂销。

还理断弦翻苦调，望神京、一发霾云表。

有泪不洒觚棱，嗟予季、戢羽天寥。

信沈道远，怨鸿响、凄绝南谯。

怅夜永、羁绪鳏鳏，暗里青鬓雕。

雨淋铃八月二十三日即事，索无隅师同赋（近现代•袁克文）　　

笙歌迎暮，骤惊鸿起，缥缈来去。

胡弦渐进凄响，低声唱里，教人凝伫。

暗识红裳绿鬓，胜金粉无数。

试问讯、门巷儿家，咫尺云深不知处。

空街小醉忘多露，正访寻、漫趁香车住。

登楼乍看妆面，依约似、昔时眉妩。

却恼西风，剪遍、柔情万叠千缕。

算省得、灯遣回眸，似送心头语。

雨淋铃戊辰七月十七日书事（近现代•袁克文）　　

秋风呜咽，正开帘处，徙倚人怯。

深云渐涌天际，又惊雷起，凉尘吹迭。

远树萧萧弄晚，更寒响凄切。

恁黯黯、飞雨如潮，不见当楼旧明月。

河东一往何堪说？

算者回、信息应长绝。

无那转思前事，愁病里、怎禁摧别？

早遣柔肠，回向、而今好共摧折。

但此去、何地归魂，碧草空凝血。

雨淋铃•送华林入蜀（近现代•贾景德）　　

数声鶗鴂，对骊驹唱，停车待发。

乱来避地东里，过从诗酒，刚刚三月。

无计留君久住，竟离筵早设。

念此去、鸟道蚕丛，一线金牛蜀山隔。

忍心不送长亭别。

但关心、剑阁长途热。

魂销征尘细雨，秦栈外、荔枝时节。

算到锦城，应有画本鸾笺千叠。

倘听命、减却吟哦，心事同谁说①。

按：① 来词有吟咏劳思虑，聊赠临岐语句。

雨霖铃

雨霖铃（宋•王安石）　　

孜孜矻矻。

向无明里、强作窠窟。

浮名浮利何济，堪留恋处，轮回仓猝。

幸有明空妙觉，可弹指超出。

缘底事、抛了全潮，认一浮沤作瀛渤。

本源自性天真佛。

祗些些、妄想中埋没。

贪他眼花阳艶，谁信道、本来无物。

一旦茫然，终被阎罗老子相屈。

便纵有、千种机筹，怎免伊唐突。

雨霖铃雪（宋•王庭珪）　　

琼楼玉宇。

满人寰似、海边洲渚。

蓬莱又还水浅，鲸涛静见，银宫如许。

紫极鸣筲声断，望霓舟何处。

待夜深、重倚层霄，认得瑶池广寒路。

郢中旧曲谁能度。

恨歌声、响入青云去。

西湖近时绝唱，总不道、月梅盐絮。

暗想当年宾从，毫端有惊人句。

谩说枚叟邹生，共作梁园赋。

雨霖铃明皇幸西蜀（宋•李纲）　　

蛾眉修绿。

正君王恩宠，曼舞丝竹。

华清赐浴瑶甃，五家会处，花盈山谷。

百里遗簪堕珥，尽宝钿珠玉。

听突骑、鼙鼓声喧，寂寞霓裳羽衣曲。

金舆还幸匆匆速。

奈六军不发人争目。

明眸皓齿难恋，肠断处、绣囊犹馥。

剑阁峥嵘，何况铃声，带雨相续。

谩留与、千古伤神，尽入生绡幅。

雨霖铃（宋•柳永）　　

寒蝉凄切，对长亭晚。

骤雨初歇，都门帐饮无绪，方留恋处，兰舟催发。

执手相看泪眼，竟无语凝噎。

念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节。

今宵酒醒何处？

杨柳岸，晓风残月。

此去经年，应是良辰好景虚设。

便纵有千种风情，待与何人说！

雨霖铃（宋•晁端礼）　　

槐阴添绿。

雨余花落，酒病相续。

闲寻双杏凝伫，池塘暖、鸳鸯浴。

却向窗昼卧，正春睡难足。

叹好梦、一一无凭，帐掩金花坐凝目。

当时共赏移红烛。

向花间、小饮杯盘促。

蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。

别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅。

问燕子、不肯传情，甚入华堂宿。

雨霖铃送客还浙东（宋•黄裳）　　

天南游客。

甚而今、却送君南国。

熏风万里无限，吟蝉暗续，离情如织。

秣马脂车，去即去、多少人惜。

为惠爱、烟惨云山，送两城愁作行色。

飞帆过、浙西封域。

到秋深、且舣荷花泽。

就船买得鲈鳜。

新谷破、雪堆香粒。

此兴谁同，须记东秦，有客相忆。

愿听了、一阕歌声，醉倒拚今日。

雨霖铃（元•王吉昌）

干元资始。

偶坤柔成物，默契天癸。

推移造化清虚，运三要、五行神水。

九气腾空六阴静，潜生烟紫。

显降升消息还元，玉窟三花吐金蕊。

虚皇宝藏风琴美。

送青娥、离宫宴赤子。

螺杯滟滟香浮，恣洪饮、写真情喜。

物外巍巍，阳体露、出离生死。

相旷代、贩骨轮流，了了今生止。

雨霖铃（元•王吉昌）

万绿心歇。

放神情和畅，痼疾蛰窟。

清虚道业修崇，蠕神息、运无仓卒。

七曜迎真虚室洁，冷辉冰骨。

镇九天、十二楼前，五气腾空帐金阙。

高提慧剑仙童谒。

迸寒光、尖锋挑日月。

收藏炳耀精华，聚壶鼎、激玄霜发。

有物生成，无上妙、总归化恍惚。

廓性海、浸润无为，绰约三空越。

雨霖铃（元•王哲）

东方甲乙。

见青芽吐，早应时律。

南阳正现红焰，初将炽、炎炎浓密。

西动金风飒飒，致清爽、往来飘逸。

北气候，祁寒严凝，聚结成冰瑞中吉。

肝心肺肾勿令失。

四门开、莹彻都归一。

金丹辕在空外，明耀显、五光齐出。

上透青霄，唯占逍遥自在宁谧。

到此际、还得无为，永永绵绵毕。

按：以上重阳集卷之八

雨霖铃（元•长筌子）　　

清晨凝伫。

见风云济，及作时雨。

阴阳协顺空中，为甘露、山泽敷布。

点点如膏利益，洗灭妖氛，四海澄素。

造化天地神功，扰扰浮生几人悟。

乾坤美泽恩沾溥。

胜娑婆、此价应难买。

滋生万物荣苏，增瑞庆、兆民歌舞。

五谷丰登，庶事康宁，遐迩安固。

感上下和睦无为，敬礼玄元祖。

雨霖铃（元•宋德方）　　

高山流水。

叹知音者，世间能几。

终南万里，烟霞归去也，岁云暮矣。

拄杖药炉经卷，除此外、有何行李。

乐恬淡、清静家风，一片灵台莹如洗。

就中妙处因师指。

下工夫、战退无常鬼。

匣藏三尺神剑，霹雳响、火龙飞起。

天下升平无事，白云间、笑傲而已。

名利客，不信长生，奔走红尘里。

按：鸣鹤余音卷一

雨霖铃（元•宋德方）　　

金莲七朵。

自甘河等闲参破。

丘刘谭马，孙王郝太古，许来同坐。

两个披毡真侣，更漏泄、祖师因果。

绽玉蕊、万朵齐芳，香满人间瑞烟锁。

天元甲子休空过。

正群仙出世交相贺。

全真户牖深奥，端的处、要忘人我。

枝派后分十九，住丹台、姓字名播。

功与行，但欠丝毫，上界未容我。

按：同前案此首未注名，但其前一首则注明宋披云。以卷九载有宋披云七真禅赞，而此首亦咏七真之词，因疑此首亦宋披云作。

雨霖铃夏景（元末明初•梁寅）　　

螺峰堆绿。

夜来经雨，浑似膏沐。

飞泉怒泻崖谷，悬霜练□鸣苍玉。

虎迹岩前过处，踏破翠苔褥。

听啼鸟，山北山南，树杪残云自相逐。

蓬门昼掩稀来躅。

称幽人、独步看新竹。

移床松下零露，三四点、怎沾缃轴。

日永如年，况是身闲不受拘束。

休妄想、鹓鹭朝班，聊且伴麋鹿。

雨霖铃中秋值雨（明•高濂）　　

雨混烟迷，听萧萧、声填空阔。

湘帘不上银钩，恨寥落、一秋佳节。

云外天香，黯黯把、蟾光顿灭。

夜深沉、灯火楼台，人寂寥，管弦风月。

天涯有恨成离别。

正凄凉、人悲圆缺。

是今宵、缺在人间，怕团圆、天边皎洁。

泪点雨声厮混，把愁肠万结。

叹此夜、千种离情，尽发付蛱蝶。

雨霖铃（淸•王时翔）　　

一编香雪，剔寒灯坐，滴泪翻阅。

风流词客安在，却愁闲杀，世间花月。

剩有酒炉痴叔，对丽制凄咽。

赏心处、团扇标题，已矣郴江句应绝。

前尘影事分明说。

是夕阳、小院生周折。

紫兰香径孤冢，费尽了、梦花鹃血。

零落青衫，更没人知，便冷吟骨。

算祗赖、红袖怜才，地下相携挈。

雨霖铃•又题罗浮晓梦图（淸•杨葆光）　　

离踪飘忽，算人间有，多少愁结。

人生果是如梦，才留恋处，韶华都歇。

昨夜分明倚傍处，听呜咽。

为旧恨、闲入罗浮，更是罗浮恨天阔。

情多待向何人说。

不堪闻、转侧鸣檐铁。

凄风苦雨狼籍，双袖湿、倦眸难合。

误了莺声，无限恩情，总被啼澈。

好检点、锦瑟篇篇，付与残妆箧。

雨霖铃（淸•苏穆）　　

西南风劣。

向花枝、划地愁先绝。

寻常莫道春去，王孙未老，还堪重惜。

月上琼楼，算幽恨、飞燕能说。

谩寄向、烟雨天涯，一路香、痕傍华辙。

荷钱点点何堪折。

但清波、渺渺衔鱼妾。

流萤一个巧入，待伴我、重帘岑寂。

夜漏频催，拟把双蛾，还聚愁碧。

奈露盘、空盼金茎，只向梧桐滴。

雨霖铃（赏秋）（淸•陆求可）　　

蒹葭摇月。

喜金风度，暑气初歇。

暮峰雨后凝紫，正鲈脍美，莼丝肥滑。

水榭开筵宴饮，向西山拄笏。

望河汉、尚隔微云，一带平塘好林樾。

酒行莫避深杯罚。

赛清虚、玉宇瑶天阙。

最宜秉烛，莫问银河外，斗横参没。

断续笙歌，总把单于小调吹彻。

叹寂寞、思妇含情，织锦悲离别。

雨霖铃•和屯田（淸•陈匪石）　　

残蛩悲切。

向虚檐底，碎语无歇。

高秋霁景何限，丛桂正岩香初发。

接羽新鸿过也，任流水呜咽。

自映带、千里蒹葭，露影吹凉野云阔。

驹光到眼须臾别。

劝且将、酩酊酬佳节。

铜盘满贮清泪，知几见、古时圆月。

子夜歌翻，争忍蛮弦楚管空设。

况镜里、犹是朱颜，笑指金樽说。

雨霖铃甲午人日载雪西崦（淸•郑文焯）　　

江城春霁，趁东风早，画舸初试。

歌眉镜里仍见，曾携手处，都萦愁思。

梦换緐（繁）华旧恨，共明月千里。

但暗忆、红萼盈簪，玉笛吹寒夜重起。

娃乡自古销魂地，漫倚阑一霎成顦顇（憔悴）。

年年虎山桥下，花发处，冷香随水。

水纵无情，应带伤春几点清泪。

算只有吟袖弓腰，解得流连意。

雨霖铃恨别和柳屯田（淸•郑文焯）　　

幷刀难切，是离肠恨，梦雨都歇。

繁华似水流去，回首处，车尘临发。

冷落关河送远，有孤雁凄噎。

念旧苑、衰柳寒烟，玉笛吹愁满空阔。

铜驼陌上伤今别，更断魂客里催佳节。

黄昏满地花影，依约见，故国秋月。

万里清霜，休问香篝翠被谁设。

却怨入帘底西风，付与残蛩说。

雨霖铃和柳永《乐章集》（淸•顾太清）　　

情深语切。

奈关河远，去去难歇。

离愁正苦未尽，东方欲曙，雄鶏催发。

相送小桥流水，更霜气寒噎。

渐天外、西北峰头，晓日明明照空阔。

登高望远空伤别。

又匆匆、过了黄花节。

思量着愁何处，难拘管、断肠风月。

满目秋光，只恨重山叠巘谁设。

便织尽、锦字回文，空向盘中说。

雨霖铃•秋夜梧桐雨和徐太学今吾今吾示《雨霖铃》《新雁过妆楼》二调索和云是二十年前恒亲王邸中应教之作曾命女伶按拍歌之极谐梁邺风流至今可思因倚声和之水痕清浅犹作鸟爪伎俩所谓见猎心喜者耶（淸•黄之隽）　　

庭梧骚屑、近栏杆外，待赏秋月。

谁知暮霭浓暗，西风酿就，黄昏凄绝。

落响潇潇阵雨，任金井飘叶。

但懊恨、衾冷无眠，坐剪灯花烬初灭。

凌晨定把高枝截。

怕淋漓、点滴心头咽。

拚教且尽今夜，声肯向、耳根边歇。

想到朝阳，翻受三更、五点磨折。

惯撼醒、孤枕愁人，梦里晴时节。

雨霖铃题陆次山矶蜀游图（淸•黄燮清）

奇峰青削。

问谁人遣，力士开凿。

偏安自古形胜，英雄代谢，风云萧索。

指数兴亡似马，背残梦依约。

买浊酒、一醉斜阳，笑倚吟鞭慢斟酌。

玉环花蕊都飘泊。

叹香魂、更比秋烟薄。

当初坠粉零艶，只合付、浪游诗橐。

自别峨嵋，城上芙蓉，几度开落。

悔听了、杜宇归来，过后思量着。

雨霖铃辛卯九月十九夜雨（淸末民国初•王闿运）　　

题注：光绪十七年辛卯九月廿日日记云：“子后大雨，至辰乃稍止，犹点滴蒙溟，真词料也。”

秋霖曾赋。

自中年后，渐减愁趣。

连宵到晓何事，向孤镫外，敲窗摇树。

料是无眠惯听，更凄切蛩语。

蓦记起、飘箔红楼，点点声声断肠处。

残花落尽（溷）泥沾絮。

总教（饶）天、漏尽何须补。

闲情已自难耐（奈），争得管、酒帘花橹。

睡也休休，侵晓冲门、一段寒雾。

只怕到、丝鬓重青，早又潇潇暮。

雨霖铃淸明过何笛帆乘骝桥故居（淸末民国初•朱祖谋）　　

昏鸦啼涩。

近连桥、路暗雨如织。

孤云一逝何处，门巷乱、苔花綦迹。

薄暝流飙，旋起渐、尘动欹壁。

甚燕燕、凄语东邻，此地无人解吹笛。

天涯酒醒消魂极。

但悤悤、酹地空尊泣。

文章枉换羁旅，零落尽、茂陵残笔。

夜壑孤吟，应省今朝、过了寒食。

待翦纸、重与招魂，梦断枫林黑。

雨霖铃（淸末民国初•陈洵）　　

伤春无极。

向茸窗底，倦绪慵织。

蛮花过眼谁主，曾行到处，蛛尘摇壁。

杜宇天涯渐少，倩谁劝残客。

又淡淡、鸦点斜阳，傍水依林弄颜色。

西园旧俎黄莺识。

但闲心、一往经年隔。

空杯自洗流景，沉恨去、水宽天窄。

染泪苍苔，珍重东风，与扫尘迹。

待拚了都不思量，坐久如何得。

雨霖铃春感（淸末民国初•陈祖绶）　　

啼声悲切。

是羁栖雁，带雨寻歇。

园林未识谁主，鹓俦鹤侣，翻轻离别。

曙后星明，怎不见钟动金阙。

只剩有、牧唱椎讴，隐隐青山楚云阔。

繁华六代空提说。

叹古时、霸气全销灭。

铜人高掌何处，仙乐里、一场花月。

粥鼓饧箫，闲过清明，百六时节。

那知道、风簸黄沙，又听胡笳咽。

雨霖铃舟次闻虫（淸末民国初•陈衍）　　

虫声低切。

正兰舟向，沙际初歇。

谁知乍暖春气，先知道了，草根偷发。

漫说篷阴细透，胜流水呜咽。

早惹起，池馆相思，一绿窗纱别来阔。

人间若个春来别。

尚不教、孤负花时节。

看看百花生日，无恙是、好花圆月。

且自商量，裙幄花凐，琐碎都设。

肯等到、天际归舟，早共加餐说。

雨霖铃题张次珊通参词饯图，用屯田韵（淸末民国初•陈锐）　　

西风清切。

又疏帘底，菊蕊都歇。

关河万里如雾，堪回首处，东门临发。

夹道衣冠，送酒但、携手凄咽。

念故陌、铜狄青芜，热泪经天洒空阔。

江南带水留人别。

自掩关、酌客销佳节。

三千奏牍何用，金马梦、汉宫残月。

此意冥冥，为语云中，矰缴休设。

算最有、烟柳无情，莫与寒蝉说。

雨霖铃（近现代•刘永济）　　

推荐阅读：

闭阁幸无事 登楼聊永日 云霞千里开 洲渚万形出