汪晖｜《现代中国思想的兴起》(英文版)
The following article is from 远读 Author 远读批评中心
《文化纵横》2023年6月新刊发行
《文化纵横》邮发代号：80-942
— 现代中国思想的兴起（英文版） —
▍出版信息
The Rise of Modern Chinese Thought
Author: Wang Hui
(清华大学中文系、历史系教授)
Language: English
Hardcover: 1088 pages
Harvard University Press, 2023
▍作者简介
汪晖（1959年10月－），江苏扬州人，曾就学于扬州师范学院中文系、中国社会科学院研究生院，现为清华大学首批文科资深教授，教育部颁“长江学者”特聘教授，历史系、中文系博士导师，清华大学人文与社会科学高等研究所所长。
汪晖在中国思想史、中国现代文学、社会理论和民族区域研究方面均有重要成就。迄今已发表中文学术论著20余种，大量作品被翻译为英文、日文、韩文、德文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文、斯诺文尼亚文等各种文字。主要著作包括《现代中国思想的兴起》（四卷本）、《世纪的诞生》（“20世纪的中国”第一部，另两部待出）、《去政治化的政治》、《东西之间的“西藏问题"》、《亚洲视野：中国历史的叙述》、《短二十世纪》等近20种。
2013年与哈贝马斯同获“卢卡·帕西欧利奖”（又译卢卡·帕西奥利奖）, 2018年获“安莉内泽·迈尔研究奖”。
▍推荐语
阅读《现代中国思想的兴起》有点像品尝满汉全席。汪晖的中国版《神学大全》将帮助我们更好地理解中国文化的历史轨迹如何导向困境重重的20世纪，在这方面，甚至许多"中国问题专家"也有空白需要填补。
——Orville Schell，亚洲协会美中关系中心主任
汪晖的这部杰作用精密和细致的笔触引导读者领略中国一千多年的思想、哲学和政治话语。本书的每一页都彰显鞭辟入里的分析力。
——Jude Blanchette，CSIS弗里曼中国研究主席
这部煌煌巨著精心设置了悖论，引证叹为观止又充满史识的魔力。读完这本倾情编辑的英译，不管你同意或不同意汪晖使用的范畴，毋庸置疑的是，它会让你对整个中国思想史的写作发生前提性的重新认识。汪晖的挑战不容忽视。
——Tani Barlow，《如果是妇女》作者
该译本是一项伟大的成就，不仅因为它将这部全息的大师之作推向了新读者，此书还有效激活了中国的政治和社会思想--包括汪晖自己的观点和他涉及的历史文本，其中部分文本第一次以英文呈现--成为解决我们这个时代全球性困境的鲜活资源。
——Leigh K. Jenco，《为政有本：章士钊的政治理论及其立国思想》作者
近20年后，汪晖的代表作终于通过这个优质译本抵达英语世界。《现代中国思想的兴起》在中国意义重大。现在，你面前的这本书必将改变关于中国思想史的全球对话。
——Isabella M. Weber，《中国如何摆脱休克疗法：市场改革论辩》作者
(点击文末左下角“阅读原文”订阅新刊) 订阅服务热线：010-8559710713167577398（微信同）工作时间：周一至周五早8点至晚8点