波兰作曲家潘德列茨基去世，享年86岁

据波兰媒体消息，波兰作曲家、指挥家克里斯托弗·潘德列茨基（Krzysztof Penderecki）于今日在克拉科夫逝世，享年86岁。

“在经受了长期的病痛折磨后，古典音乐界的世界级权威、波兰最伟大的作曲家之一——克里斯托弗·潘德列茨基离开了我们。”波兰文化大使馆在推特上表示。

潘德列茨基1933年出生于波兰，20岁开始音乐创作，26岁在音乐学院毕业时，因参加波兰全国作曲大赛包揽了三个奖项的第一名而大受关注。上世纪90年代末以来，他经常到中国访问演出，并担任中国爱乐乐团首席客座指挥。他是20世纪先锋乐派的代表人物，有“当代贝多芬”的美誉，代表作有弦乐合奏《广岛受难者挽歌》《圣路加受难曲》等。

2013年，《音乐周报》在潘德列茨基来华期间对他进行过人物专访，今天再次与读者分享，愿大师一路走好。

文 | 陈茴茴

在中国，人们习惯称呼身边熟悉的人为“老李”“老张”，“老字辈儿”透出的是一种亲切和尊重。来访中国达18次之多的著名波兰作曲家潘德列茨基，早被大家亲切称为“老潘”，可见大家对他的熟悉与敬重。今年（2013年）是老潘80大寿，为表达对这位被誉为音乐界“活化石”“活着的贝多芬”的音乐大师的敬意，北京国际音乐节特意于10月15日、16日举办连续两场的“向潘德列茨基大师致敬”音乐会。

风格多变的爱国作曲家

潘德列茨基1933年生于波兰东南部克拉科夫附近的德比卡，父母都是波兰人。从小学习小提琴的老潘在科拉科夫接受了音乐教育。波兰对音乐的扶持，特别是作曲家有相当高的水准，深深影响着他，使他对祖国有着深厚的感情。1958年他从克拉科夫高等音乐学校毕业后留校任教，1973年至1978年到美国耶鲁大学任教，游历美国、奥地利、德国、瑞士等多个国家。在海外的每一天，他都梦想回家，他觉得自己就是一个地地道道的波兰作曲家，根就在波兰。当祖国政局稳定后，他当机立断回波兰定居。今年，波兰政府特意发行一枚老潘的邮票，以此祝贺这位杰出作曲家80寿辰和表彰他对波兰音乐事业做出的贡献。

老潘最初的梦想是成为一名演奏家。但由于战争原因，找乐谱很艰难，老师经常谱写一些小曲作为教材。7岁的“小潘”开始偷偷自己创作，“因为老师写的我不喜欢，现在觉得这么做挺放肆的。”老潘笑了起来。渴望作曲又渴望演奏的老潘，正式学习音乐的时候，老师给他作了一个决定：世界上演奏家太多了，作曲家还不多，所以主张他朝作曲发展，那年他21岁。

学演奏出身的他，一开始创作的多是小提琴、中提琴独奏曲或协奏曲，从上世纪50年代开始，他写作了大量宗教音乐，还尝试电子音乐，有过几年疯狂前卫的时光。期间作品《广岛受难挽歌》和《多种变型》，介绍新的演奏技法和探索新记谱法，为其赢来国际声誉。

《广岛受难挽歌》

同时，他创作交响乐、涉猎电影配乐、剧院风格。他早年创作的具有冰冷前卫感的电子乐曾令许多好莱坞导演痴迷，《驱魔人》导演威廉·弗莱德金、《闪灵》导演库布里克都在电影中用到其作品。之后他又回到后浪漫时期的音乐创作，第一小提琴协奏曲《失乐园》和第二交响曲可窥见他的兴趣所在。老潘说：“我的风格一直在变化，因为我不是一个墨守成规的作曲家，不愿意重复自己，总希望尝试新东西。”上世纪60年代，他写歌剧，因为感触于当时歌剧语言受到的限制，他又转向其他。上世纪80年代，他的作品又有翻天覆地的变化。老潘说，他每十年会将自己的作品轮回创新一次，进行回顾和重新创新，“如果你问我，我会说我有自己的风格，从70年代开始，我一直在探寻一些与众不同的东西，这点从未改变过。”

与中国的不解之缘

从1997年首次访华至今，老潘来往中国已达18次。谈及对中国的印象，他风趣地说：“以前是很多很多自行车，现在是很多很多汽车。”对于中国音乐氛围的变化，他深有感触。首次访华时，大家对欧洲前卫音乐的认知还很少，“中国人非常聪明，他们几年内学会我们花了50年完成的前卫艺术。”多次与中国乐团合作，老潘认为国内的几个大乐团已经成长为国际乐团，能很好领悟他作品的内涵和他指挥时的用意，“和中国音乐家合作是十分愉快的事情。”当问及中国传统音乐对他创作的影响，老潘坦言，虽然他不懂中文，但他对中国作品非常感兴趣，他通过阅读德文版的中国作品，尝试创作一个有关中国的作品系列，计划一共创作七部，如今已完成了三部。“你知道，我创作的习惯是写写室内乐，又写写歌剧咏叹调，不会一直只写一部作品，不过，我会努力在两三年内争取完成中国系列的。”老潘笑着回答。

与中国有缘的老潘非常钟爱中国菜，他说，中餐对他而言是丰富多彩的，每次来中国都能吃到不一样的美食。

精力充沛的可爱老人

80高龄的老潘虽然须发全白，却毫无老年人的蹒跚与衰老。除了身体上会有一些小变化，他不觉得自己和40岁、50岁时有什么区别。“我的工作日程安排得满满的，基本每天都在各地演出、指挥，但丝毫不影响我的创作。”这位80岁老人，每天还保持着7点起床工作的习惯，“现在的我工作比以前更加努力，作曲仍然是我的第一工作。”在完成11月波兰盛大的庆生音乐庆典后，他还将赴韩国、亚美尼亚、以色列和莫斯科继续指挥自己的庆祝音乐会。当问及老潘有没有计划在生日当天为一直操持自己音乐事业的夫人送上一份大礼，老潘调皮地眨眨眼睛，“当然，不过送什么需要保密，这是一个惊喜！”

除音乐外，老潘还非常爱好植物和园艺。一部关于他生平的纪录电影将在德国首映，这位可爱老人将带领观众参观他位于波兰乡间的一座花园，让大家领略他花费多年种植的几百种植物。花园对面是潘德列茨基音乐中心及一座刚落成的音乐厅。在音乐和植物中，老潘尽情享受两者带给他的乐趣与成就感。

- THE END -

 热门文章精选 

Ｑ：想订阅《音乐周报》？

Ａ：请进入“音乐周报”微信公众号，点击下拉菜单“订阅报纸”。

Ｑ：想投稿？

Ａ：发这里 [e-mail]

Ｑ：想合作？

Ａ：请点击下拉菜单“广告合作”。