《党啊,亲爱的妈妈》, 一首朴实的颂歌 | 庆祝中国共产党百年诞辰
1984年春节联欢晚会上殷秀梅演唱《党啊,亲爱的妈妈》
文 | 卢旸
“妈妈哟妈妈,亲爱的妈妈,您用那甘甜的乳汁把我喂养大……党啊党啊,亲爱的党啊,您就像妈妈一样把我培养大……”1984年春节联欢晚会上,歌唱家殷秀梅深情演唱一曲《党啊,亲爱的妈妈》,那朴实无华的语言、真挚深沉的情感,深深打动了全国观众。这首由龚爱书、佘致迪作词,马殿银、周右作曲的歌,从此红遍大江南北,成为传唱不衰的经典之作。
殷秀梅演唱《党啊,亲爱的妈妈》
歌词表达共同心声
龚爱书
在邯郸市一幢老红砖居民楼里,龚庆丰拿出父亲龚爱书的歌词集、书信、照片……向记者讲述往事。面北小屋的角落里,一张小桌,一盏台灯,一把椅子,这个简朴的房间还保持着龚爱书生前的模样。曾经,龚爱书常坐在这里写作到深夜。
1935年7月,龚爱书出生于河北省磁县南左良村。受父亲影响,龚爱书自幼喜爱文艺,热爱文学及诗歌创作。龚爱书小学毕业后回村务农,是生产队的青年突击手。1952年,龚爱书到峰峰矿区参加工作,他吃苦耐劳,任劳任怨,得到组织嘉奖。工作之余,他还经常编一些顺口溜与工友们分享,如:“党是妈,矿是家,听妈的话,建设好家。”每当发完工资,他都先买书。业余时间,龚爱书喜欢创作歌词,笔耕不辍。一个偶然的机会,龚爱书受人之约,将一首小诗改写成歌词《我们是支农小分队》。这首词由刘玉声谱曲后,在中央人民广播电台连续播放,并录制了唱片,编进了一本歌曲集。1978年,龚爱书调入河北省邯郸市群众艺术馆,开始专攻歌词创作,走上专业创作道路。
工作上的不断进步,使得听着《唱支山歌给党听》成长起来的龚爱书,对歌词“我把党来比母亲”的体会更加深刻。“我生在农村,长在农村,两岁时生母亡故。回想个人成长的路,每一步都是党像妈妈那样无微不至地关心,才使我不断地成熟起来。”农民出身的龚爱书深感,是党对他的抚养,才使自己能够从事热爱的歌词创作事业。1981年,为庆祝中国共产党成立60周年,邯郸市举办征歌活动。龚爱书把心底对母爱的渴望和对党的深切情感凝于笔端,创作出歌词《妈妈,你的恩情该怎样报答》,入选并刊登在邯郸市群众艺术馆编印的《花丛》歌词专辑(1981年3月刊)。
在湖南省广播电视艺术团工作的邯郸老乡马殿银、周右非常喜欢这首词,为它谱了曲,并推荐到同年湖南电视台举办的“七一”晚会,由歌手彭丽娜首唱。演出前,歌词由周右、佘致迪先后进行了两次修改。周右将龚爱书创作的原词由两段压缩成一段,重新填写了第二段歌词“党啊党啊,亲爱的党啊,您就像妈妈一样把我培养大,教育我爱祖国,鼓励我学文化,幸福的明天向我招手,四化美景您描画”,将原作歌名《妈妈,你的恩情该怎样报答》改为《党啊,您的恩情该怎样报答》。作词人佘致迪又将歌名改为《党啊,亲爱的妈妈》,并添写了四句歌词:“您的品德多么朴实无华,您激励我走上革命生涯,您的形象崇高伟大,您就是我最亲爱的妈妈。”“第一次我修改的句数多些,第二次佘致迪修改的分量较重,但都是在龚爱书原词的结构、韵脚、立意的基础上进行的填词。为歌词谱曲时,(创作者)经常对歌词进行修改,不一定要署上修改者的名字。”周右在《关于歌曲〈党啊,亲爱的妈妈〉歌词修改情况报告》中写道,“这首歌如果说能得到群众的喜爱,是因为它表达了我们无限热爱、感激党的共同心声。”
在朝鲜全国发行
1984年中央电视台春节联欢晚会筹备时,工作人员问殷秀梅打算唱什么歌,她脱口而出《党啊,亲爱的妈妈》。“我在湖北演出听到人们唱这支歌,它那优美的旋律、朴实的话语、深沉的感情,拨动了我的心弦。我非常喜爱这支歌。”春晚上,殷秀梅通过电视屏幕,在亿万观众面前深情唱出《党啊,亲爱的妈妈》,“我对自己演唱的要求是,要亲切感人、明亮壮美,要有感情上的波澜,又要连贯流畅,把我们对妈妈、对党的拳拳之情唱进所有听众的心中。”上世纪80年代初,农村家庭很少有电视,龚爱书的家人得知《党啊,亲爱的妈妈》上了春晚,跑到邻居家,蹭邻居的黑白电视机看到了春晚,“当时人很多,大家挤在一起。听到这首歌时我很激动,歌词非常熟悉,但一时不敢相信,父亲写的歌真的上了春晚。”龚庆丰说。
《党啊,亲爱的妈妈》由殷秀梅演唱后,在全国引起强烈反响。各省市自治区电台、电视台纷纷播放,近百余种书刊杂志发表了这首歌,并录制了唱片、盒带,传唱大江南北、长城内外。1985年8月6日的《光明日报》记录了男高音歌唱家吴雁泽演唱这首歌的一个镜头。一次,吴雁泽代表湖北省政协青年联合会到少年犯管理所赠书。他对少年犯深情地说:“你们在这里,你们的爸爸妈妈、爷爷奶奶该有多么难过,我希望你们听了这首歌,快悔过,早日回到爸爸妈妈的身边。”说着话,他掉下了泪,镇静片刻,唱起了《党啊,亲爱的妈妈》。一曲终了,孩子们深受感动,抱头痛哭。
1987年,一位中央领导人访问朝鲜时,将这首歌赠予金日成。后来,朝鲜万寿台艺术团访华时曾多次演唱这首歌。1990年,朝鲜语版《党啊,亲爱的妈妈》在朝鲜全国发行,并迅速传唱开来。1994年夏天,龚爱书随邯郸专家考察团到朝鲜,在平壤听到15岁的女学生白顺金用中文和朝鲜语演唱这首歌。“妈妈哟妈妈,亲爱的妈妈”,她刚开口即赢得一阵热烈的掌声。“我心中非常激动,想不到能在朝鲜听到我们的歌。”演唱最后,龚爱书起身与同行人一起鼓掌致谢。当翻译激动地告诉大家“词作者龚爱书就在现场”时,台上台下响起经久不息的掌声。
颂歌不容易写好
龚爱书(右)在北京领奖时在中南海礼堂留影,左为作曲者马殿银,中为知名词作家李幼容(图片来源:邯郸晚报)
新中国成立以来,文艺工作者创作了众多歌唱党的歌曲,把党比作母亲的歌曲不在少数。“这类歌词并不好写,一般用标语口号的堆砌是不能奏效的。作者集多年对党的深厚感情于一个形象‘妈妈’,这就找到了共鸣点。谁没有妈妈,谁能忘却妈妈的养育之恩、慈母之爱。”诗人、作家石祥评价,《党啊,亲爱的妈妈》歌词的第一段不直接写党,完全写妈妈,一片真情实感,没有大话空话。他说,“在妈妈面前,在党面前,是来不得半点虚假、造作、花言巧语的。有人说这首歌写得太白、太直,而它恰恰以赤诚坦白的语言、直抒胸臆的情感打动人心。反之,用那些哗众取宠的辞藻、诘屈聱牙的词句,倒有不忠不孝不伦不类之嫌。”
“‘你用那甘甜的乳汁把我喂养大,扶我学走路,教我学说话,唱着夜曲伴我入睡,心中时常把我牵挂。’每当我唱到这里总是激动不已,感情的涌动难以抑制,我怎能忘记妈妈哺育的辛劳、妈妈抚爱的温暖。”一次,殷秀梅到邯郸演出,又独唱了《党啊,亲爱的妈妈》。演出间隙,她见到龚爱书,感谢作者谱写了这支深沉的颂歌,“歌词上口,明白如话,调动每个人的切身感受,在简洁朴素的叙述中,融入对母亲、对党的深厚感情。这支歌的旋律平易流畅,亲切感人,在每一个音符中都有儿女对妈妈的无限柔情在流淌。”
1985年《人民音乐》刊登文章《质朴·情深》,作者彭涓评价歌曲《党啊,亲爱的妈妈》,曲调更有特色,源于民族民间音乐,贯穿于全曲的基本节奏型,颇有既歌且舞的意味。它并非按某一首民歌或某一地区的民间音调为固定格式而谱写,而是在广撷博采多种民间音乐的基础上,经筛选、汲取而成。使人感到既熟悉、亲切,又新颖别致。曲式结构没有运用起、承、转、合的一般程式,而是中国老百姓喜闻乐见、易于接受的上下句结构形式,与中国戏曲音乐,尤其是板腔体戏曲音乐的结构形式一脉相承。此歌虽吸取了旧的形式,却未拘于旧法,而是有所创新,在保持旋律线条美的前提下,发展得很有层次;乐段之间的对比、临时离调等手法,也很有新意。
《党啊,亲爱的妈妈》不仅传唱度高,还多次获得国家级大奖。1985年,“当代青年喜爱的歌”授奖大会在人民大会堂举办,《党啊,亲爱的妈妈》获得一等奖。会上,石祥紧紧握住龚爱书的手祝贺,“感谢你创作了这么一首好词!”龚爱书只是谦虚地笑着,在石祥看来,“他朴实得像一棵红高粱,憨厚得像一把泥土。”
“动笔之前先要动情,情入词章,才能动人,五分动情感人三分,十分动情感人至深。”龚爱书认为,写出动听的歌,创作者需要奉献出纯真的情、赤诚的心、毕生的力。“反映新时代精神,创作出无愧于伟大时代的作品,是每一个词曲作家的光荣使命。一首好歌是时代江河里的一朵浪花。我愿为新时代高唱赞歌!”龚爱书这样描述他作为歌词作者的追求:深深扎根在生活的泥土里,奉献出犹如金色果实似的新歌,让优美的歌声回响在时代洪流中,甜在亿万人民心坎里。
钢琴独奏《党啊,亲爱的妈妈》(演奏:王钟琳)
- THE END -
“星标”音乐周报微信公众号
不错过每条推送
热门文章精选
Q:想订阅《音乐周报》?
A:请进入“音乐周报”微信公众号,点击下拉菜单“订阅报纸”。
Q:想投稿?
A:发这里 yyzb1979@163.com
Q:想合作?
A:请点击下拉菜单“广告合作”。