图安一记|12.18-12.24第34轮7天听写招新
大家好，我是公众号的管理员MFA（@Michael_F_Assbender）
预祝大家周末愉快。
闲话少说，之前内测阶段的招新和反馈：
一转眼这个活动已经举办了33周，换算过来就是231天。
天啊，居然这么久了，接近一年的2/3了。
过去这33周，我处于24/7无休的状态，虽然有社交恐惧，但是依旧硬着头皮处理各种大小琐碎事情，以周为单位一轮一轮地招新、总结、招新、总结、不招新、增加21天、招新、总结、不招新、增加翻译、招新、总结，增加选修……招新……
在此期间，我失去了两个至亲，出差三次，考前通宵在酒店给大家检查作业，困过，哭过，笑过，趴在桌上睡了无数次，醒来继续蹂躏键盘。
在这个过程中我得到了许多，但是自然也失去了不少。
从上周末开始我就一直因为剧烈腰痛没法坐直站好，不得不卧床静养。
我经常半夜一边检查作业一边想，如果只有我一个人静静地听写翻译就好了。
好多次……应该说，每一次……有人在微信微博联系了解了报名方式，然后表示说等我暑假/中秋/国庆/四六级/考研/寒假/过年……之后就来参加活动……
多少个之后？多久之后？
我默默地知道，事后大概只有10%的人会真的履行承诺。
世上有太多其他精彩的沮丧的重要的可恶的无聊的恐怖的美好的事情了……我不刷个微博朋友圈仿佛就跟外界绝缘了，还剩多少时间学习呢。
一篇1分30秒的NHK快速，我的听写耗时约10分钟
一篇1分30秒的NHK标准，我的听写耗时约8分钟
一篇1分30秒的BBC英语，我的听写耗时约7分钟
一篇1分30秒的VOA标准，我的听写耗时约5分钟一篇1分30秒的VOA慢速，我的听写耗时约3分钟
一篇1分30秒的经济学人，我的听写耗时约6分钟
一篇1分30秒的吹小号的天鹅，我的听写耗时约5分钟
这是基本推算，实际上每天更新内容都不一样，如果原材料在1分钟左右，耗时更短。所以，我用番茄工作法，25分钟为界线，两个番茄钟，我大概可以听写1篇NHK快速，1篇NHK标准，1篇BBC，1篇VOA标准，1篇VOA慢速，1篇吹小号的天鹅、1篇VA、2-3篇经济学人……
这个番茄钟APP叫做【BeFocused】这个月到目前为止听写翻译了99个番茄钟。
诚然，我现在已经到了靠肌肉记忆敲键盘听写的程度，毕竟也有18632篇，平均正确率97%
这个是听力酷网页版才可以获取的听写卡，并非APP也非软件
里头也不是没有水分，好多时候我听写只是为了追求键盘清脆的声音，有时候为了赶时间匆匆站着听写，听写完也不做检查就直接提交了，正确率就可能低于95%了。
可是，听写让我快乐。翻译让我快乐。
相比之下，招新反而成了最容易引发我拖延的环节……因为我又要面临新的人，新的挑战……
每个星期，每到周末，写招新的时候，我都对着键盘犹豫好久。洗衣机转动声、隔壁邻居的电视声、街头汽车引擎声……从未如此有趣……多少次我写了一半就因为拖延症尴尬癌发作索性不招新了。
只有极少数人能够听写超过1万篇，所以我这种靠肌肉记忆听写翻译的并不是可以让普通人引发共鸣的例子。
我要求老学员写500字总结，一来是为了让他们反思学习，分享反馈，二来，某程度上是给我做挡箭牌……因为我真的想不出比从零弱基础从头开始，一起挣扎、简单直接、亲测有效更有说服力的宣传……
所以接下来依旧是上鸭汤的环节：
（全是套路啊对不对）
MFA370
能占第2层真的是可遇不可求的机会啊！上周刚写完总结提交后刷新就看到了新一轮的通知，寸劲了！这周因为提交总结有点晚，占楼估计就不会太早！早晚都无所谓，继续听下去就行！
等下次再占2层，还来嘚瑟
估计下周就能过第一个一千篇了，从18周开始听写到现在，经历过两次还是三次的B类，倒是一天没落下的在听，时间忙的时候少听听，时间充裕的时候就多听写几遍，自得其乐吧。
本周的翻译也在坚持，选修作业发布的早，正好上班时间就都做了。这周的翻译漏译的时候少，但是有时候因为写几句就有事情打扰，反而出现了两次漏抄英文句子的情况，检查的时候倒是都发现了，补充上去了。Paraphrase是很好玩的一件事，在网上找了本同义词词典，看起来倒是也有滋有味。听写《语文优势》其实也是在练习同义词，很多synonym总结的很好玩，每10个单词之后还有小测试，测试竟然还换着花样的来玩，整理在纸上也是一项大大的积累。三周的翻译十五篇，再加上笔记和总结什么的，倒也有20页纸了，上班的时候做的，都是写在废纸的后面，再用打孔机打动圈起来，有些厚度了，摇一摇，还蛮有成就感的。就是总偷偷摸摸地写，跟小偷似的，些许刺激些许好玩。
加油
以上
MFA302
又到了一周写总结的时间了，忙成狗的一周，完全不记得自己听了什么。这周的主要学习就是听力了，其他时间都在忙。每天要打卡三次：听写，bbc和ted，然后每天也就听这么多。听写和ted是精听，bbc泛听。泛听的听懂率还是很低，不过注意力真的很重要。也不知道为什么感觉自己听听力时注意力维持不了一分钟以上，基本上听一会儿即使能听懂的英文也会跑神。据说还是因为听的少，如果像听中文一样能够吃饭刷牙干家务都能听懂，也就练到家了。这周去面试，做了一套托福的阅读，发现一段时间不练习，阅读果然退步了。觉得自己很懈怠，有些难过。我是认为自己真心喜欢英语的，喜欢到想去做英文相关的职业，甚至变成英语老师。但就如同所有学科一样，学得越多越明白自己不懂的越多，就英语这一个学科，学了这么久，前两天看Detachment，感觉根本听不懂里面的人在说什么。这是很绝望的，虽然我也找了很多原因，比如这个片子反应下层边缘人群，用俚语脏话较多，但总会有种不懂的太多太多了，虽然明知道作为第二语言来学习，永远无法达到母语使用者的水准，但总有种你以为自己攀的是黄山，结果爬了好久才发现原来怕的是珠穆朗玛峰。其实我知道自己的努力还远远不过，懒惰懈怠，我周围太多英语学习者，甚至有的起步很晚也已经到达比我高的水平了。如果真的决心要攀这座山，那就无论如何都向前吧，毕竟那么多人都在努力。
MFA441
总结：最后一天终于开始听标准VOA了，比慢速要难好多，主要是有很多不太熟没有经常听到的单词，大大说听懂慢速VOA只要1500词就够了，标准VOA看起来就不是使用这1500个常用单词了，而且语速快的话连读的单词就不太容易听得清楚了，不过慢慢来总能逐渐听懂的。而且标准VOA的语言结构好像要复杂一点，有很多后置定语修饰成分，句子比慢速的要长一点，需要分清楚后置定语还是谓语，有助于听写。Parliament这个单词还是以前听慢速的某一篇听到的，仔细回忆了一下才听写了出来。慢速还是对标准VOA很有帮助的，要是没有这一两百篇的慢速，肯定听都不敢听标准VOA，因为压根就听不懂，更不用说听写了，更加不可能写出来了，单词不认识，单词发音也没听过，还是有一些常用单词也听不出来，比如pulse和cereal，看肯定都能认得出来，然而放到标准VOA中就听不出来了，还是要多听多背，还有through March这么简单的一连读听起来像too much，自然地去想写一些听起来比较熟悉的内容，结果就是写错内容。需要对这些内容多加熟悉，每次听写完一般习惯性地跟读几遍，保持记忆，但是标准VOA的内容有点儿超出我的嘴速了，原本说话就不快，再加上说自己不常说的英文就更慢了，还是要多熟悉熟悉才能跟上速度，但是也让我的嘴感觉有点儿不受控制了，我的嘴也需要多加练习，加快速度。明天就重新开始21天的周期了，希望这次不要掉链子，能坚持下来。
MFA488
这周一切步入正轨中。没有再出现低于80%的正确率，甚至有两篇达到了90%以上，于我是很值得欣喜的进步。另外英文打字速度也越老越快了，50秒到一分钟的音频15分钟以内就可以解决掉，超过一分钟的音频十七八分钟也就差不多了，并且能明显的发现单词拼写手误越来越少，还纠正了几个一直没记得很清楚的单词拼写。标点的正确用法似乎也get的更多了，这个月的目标就是正确率稳定在90%以上，然后就可以轻松愉快地迎接寒假啦～
另外发现自己对熟悉的题材和不熟悉的题材听写正确率有明显的区别，两次90%以上正确率出于同一篇文章，这不是个好现象，看来还是要多读文章，多听素材，多涉猎不同的领域才对呀。近期的听力输入足够多，但是听久了和听故事性不强的素材的时候很容易溜号，不得不拉回去反复听，导致效率不是很高。接下来的一周可能更重视口语的训练和输出，继续纠音，保证听写的出勤率，扩大词汇量。
在交流群里发现老大知识好渊博，好像什么都懂一些，自己也很想成为这样炫酷的女子，希望能沉住气，心平气和的做好平时的积累与思考吧。对了，过去这周也有练一些日语的口语，等基本功再打牢一些，也练一下日语的听写好了。但一想到这个就有点紧张，实在是没自信呐～其实这周有get到一个浅显但受用的道理，就是无论学习什么万万不可忽视基本功，不要走还没学会就像跑了，欠的东西到头来还是要补回来的，走着走着遇到瓶颈还是要回到原地重新练起。
MFA010
从12月8日开始发烧，我英明神武的大脑恐怕已经损伤了，什么都可以损伤，有关雅思的一切记忆给我留下！哼！群里倒是有人给反馈说，通过听写练习，雅思听力7.5？恭喜恭喜！我为啥练习之后老集中不了注意力…觉得说的慢，要开1.25-1.5倍速才能上7.5 TAT，一般考试一走神就7了，希望下周庇佑～
这周BBC听的很少，因为难受，集中不了精力。备考雅思的途中发现自己写作写不完的硬伤，在被窝里也哭了一鼻子，英语带给我的痛苦没比别的事情少，但是学习还是最简单的事情，先把简单的事情完成吧。
听力酷最酷的一点就是，不用我自己对答案了，再学下去，我就瞎了…大大们提到的资源少的问题，在我这里不成立啊不成立，我听的还是太少了。等到备考结束，每日都要听三篇！然后正确率能上90后，加入翻译团！继续努力下去，也许以后能做点别的关于语言的也说不定…我四年前可是英语大弱鸡啊，现在看四年前的自己都觉得特别骄傲。
这是我回归的第二周，群里有好多“老人”都开始获得成就用沪江币买东西了，我现在有700多沪江币，目标是在沪江买渣兔抱枕！握拳！
其实写到这里，我已经想栽倒在键盘上了…脑袋晕乎乎的，觉得自己什么都做不好…但是还是很幸运了。图书馆很暖和，很安静，时钟声音很大，每一秒都被记录着。
下周见了朋友们。
MFA502
我观望了好久，从第一次听写时开始。
那时就很想参加，因为喜欢英语，说不出为什么，总之就是很喜欢，但大学时期的懒惰不思考导致自己现在的程度还停留在皮毛状态一直得不到提升，就这样处于会一点但只是会一点的状态，最初看到听写活动时就想参加的，看了看规则看了看大家的水平结果很怂的没有迈出脚步，就这样直到看到了32轮听写招新的消息。对着手机嘟囔了一声好想参加后突然就发现自己竟然在行动前就开始有着那么多“我行不行？失败了怎么办？”的想法而不去采取行动，那时一下子就清醒了，脑袋里各种乱七八糟的想法也都不见了，重新看了下规则又找了找材料报了名，就这样开始了，占好位后发现，动起来原来也没那么难。
已经不记得是从什么时候，因为什么原因关注的博主了，每次看到博主时都会觉得“她好厉害，她好努力，她对自己要求好严格。”这些正好就是我对自己的期望，所以每次看到博主的状态，都会在心里对自己说不要忘记你的目标，不要懈怠更不要还没开始就心生退意。所以，很高兴能来这里。
七天结束了，每天一篇的听力虽然不多但坚持下来了感觉很棒，同时在这一周把身边一些一直在向后推的问题也解决掉了，一下子轻松好多。所以烦心时去听写吧哈哈。想把听写养成自己的习惯，期待下一个七天。
MFA498
＊这几天估计只能坚持法语的听写了。做个走遍法国还各种错！要疯。想做二次听写也要等几天过了考试先唉。快被自己的拖延症和作业压垮。怎么治自己这个毛病啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
＊怎么觉得吞音越来越多了明明就是长的一句话说出来没几个词了法国人真的是。。。。。。这几天听写状态都很差。一遍又一遍也死活听不出。
第二周结束。这一周经历了超过死线仍然没写完报告的痛苦事件，和借来复习的同学笔记也似乎一塌糊涂的虐心事件，导致每次听写心情都烦躁不安。好在还是坚持了下来虽然没有完美达到自己规定的英法各一篇及写好笔记的任务。不管怎样，对我来说已然是自身的一场胜利。
继英语里定冠词频频出错后，法语也在所难免地掉进这个坑。今天做的那篇，我发誓我听好多次都是les！但事实上确实应该是des…… 除此之外，也有一些其他的因素持续地干扰我，比如上课时发现，好像仍然无法跟上大家的脚步，所有的课上都只有我一个亚洲人时，总是落后于大家好多而且也无法同别人诉说的这种心情。接连好几天在图书馆待到晚上回家的点，是我以前很少做到的事情，同样以一种之前从来没有的情绪。对学校饭堂产生里一种既想远离但似乎又有点依赖的感觉。打开电脑，做完一天份的听力然后完成各种作业，作业卡壳时那种焦虑感扑面而来！有想扭头就走的冲动。但我知道毫不现实。
但是是无论无何都要撑下去的事情啊。就像听写，我虽然很期待那种在课上能流利地听完老师的讲解，作业规范再也不用总是像同学询问，但我深知这一天要很久很久才会来，甚至也许我还没等到这天就要回家了，也没关系。因为我能做的，也只是坚持而已。
MFA354
不知不觉又是三周了，居然这么快。这三周基本上就在跟魔戒过不去。吭哧吭哧的看着自己的正确率来来回回的浮动在95%左右，不知道是该跟之前的93%相比感到进步还是该笑话自己这么久了也没点提高。参考小说的原文与实际听到的不一致是一方面，自己对很多书面用语把握欠佳也是一方面。‘daresay’这个词我真的是栽了500次跟头也记不住，也是服气自己。其它类似‘all right’与‘alright’也感觉完全抓不住头绪，还是老老实实记笔记多多积累记住这个节目的习惯吧。
听写的速度上到是有了进步，大概是因为加入了翻译组花的时间更多了，所以总是希望听写快点完成吧。开始尝试了一遍听过不二次复查，情况算是有好有坏。听写时候多认真一点，其实正确率大概还是可以的。不过有时候连词经常因为断句暂停的时候连带着卡住而经常听错。可以在听写的时候每次适当把进度条往回拨一些，效果拔群。
加入了翻译组所以这周开始捡起了新闻类，慢速果然还在我的舒适区，虽然是美音以及总是记不住的美式拼写，但是或许是题材相对来说比较贴合生活，听起来还是感觉挺容易的（再度回忆起初恋BBC）。翻译确实挺考验人，尤其是中文的词汇量。经常是一边翻一边开着中文词典查词（名扬四海我觉得我能记一辈子）。总结与溜脑练习感觉也都很棒，就是可惜时差看到的时候通常都有点晚了，很是遗憾吧。
MFA021
自恢复ABO后第一次三周一总结。每到此时就倍感时光飞逝——三周一总结是每日三篇听力，那每日听五篇可不可以五周一总结啊？（笑）
目前听写总数为475，距离500篇还有一周的时间，到时候要在微博上打一次卡，之前篇数太少，怪不好意思的，五百篇应该是可以算作打卡的起点了。原本打算在这次总结之前恢复翻译的更新，但是这一整周都被饲养员抓壮丁帮忙做单位的年报，折腾了四五天才弄好，自己也懈怠了下来，迟迟没有更新，估计SY的同好以为我坑了吧。距离去袋鼠国也只有23天了，如果走之前再不开始更新真是说不过去，下一周无论如何要吧26-27两章肝出来，恢复更新。
本科期间的一个学妹在和别人玩击鼓传翻译，轮到她中译英，想翻译得风骚一点，问我怎么翻。奈何中英文水平皆有限，除了直译之外只能想起来相关的电影和游戏梗了，姑且凑数帮上了忙。后来学妹把完整的击鼓传翻译大楼发给我看，从第一句“A man choose, a slave obey”开始，经过一系列加工再造与脑洞大开，最后的中文竟是“亲爱的，我的心永远为你敞开。你是我此生的唯一。”什么？！倒数第四棒的学妹那句话的主语还是父与子啊！！ 这中间到底经历了怎样九转十八弯的曲折…
想起来在微博上看到的一段译者序：“认真阅读此书纵然痛苦，那也比不上翻译之痛苦的百分之一。翻译此书如受刑于地狱，个中滋味非亲历难以体会。译者年轻，经验尚浅水平有限，面对这样一部百科全书，在翻译中实感捉襟见肘；麦卡锡的词汇和句型之难令人发指，在长达数月的翻译和校对中译者常有叫天天不应叫地地不灵欲投河觅井的绝望…”
MFA199
之前已经停了好几周没有写小结了，主要是工作突然变得很忙，出差又有很多应酬，之前的参加的翻译组也停了一周了，工作上的事情也不是很顺心，临近年底，事情真是不少。
之前已经停了好几周没有写小结了，主要是工作突然变得很忙，出差又有很多应酬，之前的参加的翻译组也停了一周了，工作上的事情也不是很顺心，临近年底，事情真是不少。最近只听了一些慢V的节目，正确率也就是在95%左右，用时一般在10分钟内。应该说慢V已经进入舒适区了。。前几轮之前一直在听世界小史，因为最近忙活的事情给耽搁了，很是烦恼啊。我一烦就会开始拖延，也是个毛病。还是说说翻译的事吧，参加了三周大大的翻译组，每周只是做了最基本的指定听写翻译，总的来说看着很容易的原文，到自己要用中文写出的来的时候就有了问题。很多语句出来很别扭，这时候就是暴露出语言基本功差了。甚至，原文也不像想象中的那么简单，这就是翻译之后带来的推敲的好处吧。只是最近时间不好安排，白天选修的作业看到了也没时间去做，感觉有点愧对大大的费心准备。下周依旧难以回归翻译组，我准备自己做做翻译，争取不把这个节奏拉下了。到刚才都在忙工作的事情，上一周每天早上起来都是电话，各种催各种急，也不知道为什么会这样，总觉得事情哪里不对，如果任由这样的情况继续下去，我可真是想换工作了。以前听到一句话，上班的心情像上坟，但是凭良心讲，上坟我也没有这么沉重的心情，简直了。唯有每天的听写吊着我一根筋。
MFA232
本周大部分时间能够做到听写两篇。因为本周继续了翻译的练习。而且队长要求如果听了1/2，就有一个不成文的规定，就是把2/2也听写了，这样督促着我就把第二篇给听完了。但是本周的问题是在，主要听的是慢速美音，没有太多的机会来练习常速美音。所以我现在有点纠结要不要下周继续来做翻译的联系，还是说先空一个礼拜休息一下。先好好弄一下听力，再继续翻译的练习。因为感觉现在时间还是不太够。如果只是练习慢速语音，听力又很难提高上去了。哎，好纠结。我觉得我是不是应该练习一下时间管理？其实队长有个事情说的很有道理的。如果只听写，不总结，时间长了就会变成肌肉练习，反倒不太会真正提高多少。下周我觉得练习的重点可以是标美以及可以挑战一下英音了。我之前偶尔也试过一下bbc新闻，但是只能在85%左右的正确率左右徘徊。我觉得主要问题还是对于连音略音这些掌握的不好，于是错误很多。还有就是单词量不够啊，一些听到的词，不会写或者不认识。因为其实一直以来都没有鼓起勇气来好好去背一下单词，学一下单词。这一点在听不熟悉的话题的时候体现的特别明显。比如战争类的，或者人文类的题材。我觉得以后可以专门准备一个本子，总结一下听力里面犯的错误，然后每周梳理一下，看看有没有重复的错误。加油。
MFA477
不知不觉已经听写了7周了，还记得7周前开始听写是我和EX分手之后，小伙伴的极力推荐下开始的。其实自己一直深知听力是我的弱项，上上次的BEC就是听力拖了后腿所以没过，这次的虽然不说听得多好但是明显感觉到比之前好很多了。
言归正传，本周的正确率为77%，71%，68%，82%，80%，76%，88% 86%，坚持了三周的二次听写，最后一天因为太简单了，所以没有二次听而是听了两篇，一直和小伙伴说我听关于捕鱼的总是正确率比较高，现在发现听粮食援助也好像挺高的，讲真自己是比较喜欢听环境类内容。
一个比较明显的进步是，最近的速度有明显的上升，还记得第一次听是45MINS，今天的两篇都控制在20MINS左右了，可能是应为熟练了，或者说是熟悉了套路，所以慢慢慢慢的有的地方已经知道了他会说什么。还有一个比较值得说的进步是，以前不会注意时态，有时词性听不出，现在会注意上下文来确认词性和时态了。
那天大大在群里说听力其实是通过大量时间积累就可以明显看到进步的，前500篇是很难熬的，培养了听写习惯之后要做的是做得更精更细。虽然我还没有听到500篇，但是听力50篇之后的我也是深有感触啊。
下一周的目标是，简单的听完之后做笔记，然后尽量多听一篇，有难度的在做完笔记后二次听写，争取在质和量两方面双管齐下。
MFA192
今天又是一周过去了，作为每个月的月常我还是没有逃过换工作orz，新换的工作压力不大，正好有时间有精力来看书。这周也给自己制定了这三月的学习计划，也参加了相应的学习小组，希望自己能够认真坚持下来。昨天也和一个英语很好的学霸讨论过，为什么我每天都在听写但是进步还是不大，后来学霸给我建议让我做好总结复习工作，一天一篇的听写要吃透，而不是听完就可以了，以及培养自己的英语学习兴趣很重要，建议我去听一些有趣的英文。接下来的一周就按照这个方法来做听写。本周听写的是雅思商业案例，本来对这一块就不熟悉，听的也就稀里糊涂的，正确率低的可怕orz，下周开始还是听有趣的新闻为主，然后注重重复听写，及时复习。接下来的一周不能给自己再找借口拖延磨叽了，今日事今日毕，提高效率，而不是单纯的重复错误没有任何长进，这对生活和学习也极其不利的，虽然最近的确各种不顺心，小概率的不好的事情也被我碰上了，但是这不是我偷懒或者糊弄自己不去学习的借口，也因为自己知道自己比较水所以的确做事等各方面都很虚，也导致自己工作不顺。所以接下来的时间不能放松，而是认真对待，提高效率，完成自己给自己的制定的目标，减少碰到小概率自身可以避免发生的问题。在2016年最后一个月里也要努力努力再努力，毕竟越努力越幸运，不希望明年的我还是在自责痛苦错过中瞎忙活的度过，坚持每天的学习运动打卡，认真对待每一天，慢慢改掉拖延啊懒惰的坏习惯，提高学习效率。
MFA465
这周听写了一下BEC中级，整个人都不好了。各种听不明白，整个正确率直线下降。真的是硬着头皮在听。还想着明年是不是去尝试考一下中级。照现在听力这个情况真的是很郁闷。商务方面的词汇了解的不多，脑子和手的反应都跟不上说话人的速度。总之就是很糟糕。听力之路漫漫，永无尽头才是真啊。今天回到了慢速居然也有点点不习惯，难道才丢了几天没听又下降了么。无比心塞中。下一周应该继续中级和慢速混搭着来吧。相信只有这样一直坚持下去一直不断挑战自己突破自己，这样长期的训练长久的积累才能获得长足的进步吧。在听写的过程中有个很大的问题，或者说是在学习的过程中存在的这个严重的问题。就是心静不下来。总是很浮躁，听着听着就跑神，然后只有拉回去听刚才说了什么。很浪费精力并且搞得学习效率也是很差。所以现在当务之急就是如何定下心，如何拒绝外力的干扰去找寻自己真正想要真正值得为之奋斗的东西，并且一直贯彻他。学习的乐趣可能就在这里吧，路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。不断突破不断挑战底线去发掘自己未知的潜力。不要相信别人和你自己给自己下的定义。你就是你。不是别人口中那个你。什么是真正的自己，这个需要靠你自己去发现去完善。在这条路上贯彻自己的精神坚定自己的想法。为之奋斗。
MFA347
又到了每周一总结的时候。前个星期向队长请了一个星期的假，所以上个星期是销假归队后的第一周。对于上个星期的听写情况，总的来说得出的结论就是：没什么大事情千万不要随随便便地请假，很吃亏，真的！首先吧，我本来想着上周事情太多了实在是忙不过来了，不如请个假缓一缓，调整一下状态，安排得万无一失，很美好，结果执行起来不是这样的。就好比，我今天下定决心去图书馆复习货币银行学、概率论与数理统计还有实用法语，结果一整天都耗在了心理学的论文上一样。请假的那一周，事情并没有因为不用听写登记和周末写总结少了多少，每天还是满满当当的，睡觉时间依旧很迟L。而且明明已经坚持了将近三个月的听写，突然一个星期说停就停，从心理乃至生理上都很不适应，每天都想着：“哎呀，今天是不是听写了还没登记？”讲真，还不如听写呢。其次，回来的上个星期听写状态很不好，从准确率和速度上都可以看出来。平均每篇听写的时间延长了一分钟到一分半钟左右，而且准确率更明显地显示了一个星期不听写，水平下降幅度巨大！连慢速美音准确率都上不了90%，很生气了！刚开始我还给自己找借口说是因为换了新的键盘贴膜不习惯，事实证明借口就是借口。有句话怎么说来着，一天不练自己知道，两天不练同行知道，三天不练外行知道，更何况我这种请假一个星期的，手生疏程度和听听力时候的反应程度收到了极大的影响。而且，请假之后想要再回来参加ABO21轮，又得重新积累。真的很亏，没大事就没请假了，特别是觉得忙不过来所以请假的，真的是得不偿失。
MFA501
在被老板要结果的死线时刻报名参与了小组。
作个死。
近来陷入了身体状况不好和作息混乱的死循环，生活和工作状态越来越让自己无法忍耐，拖延症懒癌缩病一个接一个地拖我的后腿，想要改变又不知从何入手。
心中总有一堆一堆的计划，每天早睡早起，每天一篇文献，每天看半小时书，每天记手账……
然而什么都做不到，没人鞭策就无法前进，自我放纵得看不到尽头。
因此加入了这个小组，实在是需要一点强制性的力量，强迫自己坚持一件事，希望能由这一份坚持带动其他的规律运转。说来惭愧，我这个初衷反倒是多过于强化英语的意图的。
报了名，拿到了一个编号，一组有些冷酷的字母与数字，不过坚持这件事本身就是孤独而冷酷的。
把这组编号填在了空置积尘的笔记本手帐打卡表的首页，像是要执行某项秘密的工作，带来一种隐秘的满足感。
制订计划时总是会带来虚假的满足的，实际执行则是漫长的苦旅，我对自己其实毫无信心，试试看这次能坚持多久吧，总之先定一个小目标，A组达标3周。
所以比起作死，其实是背水一战，向死而生吧。希望这一周我的听写和科研都能取得个好结果。
这篇与其说是总结，不如说是一篇负能量满满的写在前头ww
来周继续！
MFA491
先总结一下听力吧，最后一篇听那么好不是因为我认真听了，而是因为有前一篇在，我知道一些特殊的单词了。所以，总结：我就是单词量不足。多少天了，一直告诉自己要背单词，要背单词，要背单词，总是记不住。每一天都把自己的空闲时间贡献给小说和其他无聊的事情。我一直一直不会长大。就算我终于意识到这个坏习惯带给我的负面影响，我也没有办法摆脱。这周我成功的把所有要做的事都留到下周了。感觉我的人生正一步步滑向深渊而我却连挣扎的动力都没有。我身边就是两个极端，优秀的人永远从容镇定，普通的人也是安于平凡，好像纠结挣扎的人只有我一个一样。我们老师说，good things happen because you are lucky, bad things happen because it’s nature. 我觉得我现在大概正在拥抱大自然，过着丛林生活。人生就是被两个极端拉扯着，想要变得更好的心愿，和想要舒适和享受的心愿永远是对立矛盾的。如果想要变成你想要变成的样子，那么就要付出努力，就要拼搏奋斗，就要流汗流血不流泪。但是那太辛苦了，就好像跑步机一样，要一直跑一直跑才能留在原地，而那些奋进的人，他们付出了更多的努力。而享受那么简单，就和坠落一样，不用付出任何，只要等到最后，吧叽一下变成一滩肉泥，嗯，表面积还特别大。或者我可以缓冲下滑，但我知道那不是我想要的生活。嗯，字数够了，再见。
MFA334
总结：下下周就要考试了，说起来14天还想还有很多的时间的样子，但是一说只有两个星期就完全懵逼了，感觉自己还是什么都没有准备好，政治还没背好，专业课也是已经处于不知道自己什么掌握了什么没掌握的地步，英语除了每天背单词看看作文也不知道改怎么复习了真题不看短文只看题目就能选出答案所以做真题估计也没有什么卵用……异常焦躁，然后我今天就看了一天的哈利波特……现在特别想打死自己。刚刚和基友聊天说自己已经废了，就是抱着重在参与的心态去的，现在几乎就有点破罐子破摔的心态了。然后她就说了一句话，真的特别有用的一句话，她说：“那你就别学了，直接回家找份工作等着你妈让你相亲结婚生孩子去吧，到时候就看着我在外面逍遥快活吧，我会记得在你结婚的时候给你包个大红包的，还有你第一个孩子第二个孩子第三四个孩子出生的时候也不会忘记包红包的。”然后突然就觉得自己特别傻逼，特别特别傻逼，怎么会有放弃算了吧这种念头，别说现在还没到时间，就算真的考完了没考上明年一样可以再来战。
和周围的朋友比起来我真的特别幸运了，这学期40天的实习因为抽到了自主实习的名额都可以不用去实习，但是我却没有采取应有的行动好好珍惜这几十天，同样拿到名额的同学也都超级努力，哪怕是现在实习结束之后回校继续备考的同学也没有就这样放弃，还是能抓住一天就狠不得掰成两天的时间用，我却还在躲在这里自怨自艾不愿面对现实，这样的自己我自己都看不起。
不要被自己打败，不要让你内心的悲观消极影响你自己，至少你要努力去拼努力去抗争吧，你就这样甘愿被那个讨厌的胆小鬼控制么？不摆脱他你什么都做不成的，这是必须的一步，这是必走的一步棋，如果你真的还对你心里的那个场景有所希冀的话，不要放弃，不要放弃！
MFA460
总结：这周太忙了，有点懈怠，没有坚持一天三篇。不过我觉得，再忙也要要听写，不能断。如果休息一天，后面就容易懈怠，最后偷懒。上周总结有些过《万物理论》的观后感，有句话，时间能够消磨一切。我觉得这真得很有道理，其实养成一个习惯，也是在和时间作斗争啊。如果一件事坚持了很久之后，就不去做了，人处于一个安逸的状态下，同样很容易把这个习惯消磨掉。所以啊，千万不要给自己偷懒的理由。继续坚持。
现在进入了考试周。还有各种期末大作业。这周听写的感觉不是特别的好。依旧有手快打错字的问题。希望自己能够抽时间，把错误好好的在纸上抄写一遍。下周打算把翻译停一停，好好听写，完成期末大作业，准备考试。
另外，这周的作息实在不是很规律，掩面。在过去的一年里，可能是作息不规律外加一些压力。本来在过去重不长痘的我，也开始冒痘了，心痛。我妈总说我，太急躁，沉不住气。要改，要改。
下周，要开始跑步，下了一个悦跑圈，按上面的计划来吧。本来，是想把跑步计划放在寒假的。其实想想，好多事情本来就不需要等到自己闲了，有空再去做。时间是挤出来的，更何况跑步其实也不是很占时间，休息的时候可能再刷手机，不如下楼跑两圈。听写也是一样的啊。
嗯，好好听写，好好生活。
MFA092
本周是考试完回来的第一轮听写，本周同时也加入了翻译小组，每天进行一篇翻译。
虽说考试结束了，课程也减少了，但是要做的作业，要写的论文增加了。整个人处在一个间歇性懈怠的状态，真的是需要调整好整个人的状态了。
听写材料集中在ESL podcast和慢速美音这两组，每天每组一篇左右。到目前来说听写的水平和正确率已经停滞在一个范围内，正确率在93%左右，时间也是在7到10分钟左右。每天的听写活动是先快速听写，再进行校对，积累单词和词组用法等，最后进行翻译。
本周进行的翻译都是在每天跟随队长提供的材料先听写，然后再进行手动誊写翻译。我的步骤是先翻译完，不认识的先空着或者写上自己猜的意思。然后第二步是查询自己不确定或者不认识的词。第三步是对照参考译文进行核对，修改明显的错误和不合适的地方。最后是再对于译文中自己认为有问题的地方和翻译群里面进行纠正的地方进行查证。还有做每天队长发到两个群里的选修作业。不得不说，虽然自己的字写的不好看，但是每天看着自己写的作业心里很有满足感。
在下周的听写中准备保持在每天2-3篇，主要是对于每篇的需要积累的新词和词组进行积累。感觉这个好像对于我早日走出瓶颈期更有帮助一些。希望自己的正确率和时间都能有所进步。下周二要考试了，加油加油。
MFA245
忙碌的一周，本来已经变成习惯的听写，居然变成了一种额外的负担，终于不得不中断了一天，从B21变成从头开始，没有了3篇的压力，再加上事情多，果然就懒惰地每天只听一篇了。本周没有再参加翻译的活动，原因是觉得难度并不是非常适合，觉得挑战的感觉不大，毕竟，有舍有得才是最重要的。最近的状态也影响我的听写情况，事情一多，听写的时候就几度想放弃，过程很痛苦，总是在说服自己不要敷衍，不要欺骗自己，一面听写一面和自己作斗争，真的超级纠结，好在坚持下来了。
这一期还是标准语速VOA和sss混搭着听，选择的篇目难度都不高，正确率保持在90%以上，时间基本在20分钟之内，每次错的地方，还是集中在不认识的生词或者说是形式不太对，其他的基本上没有什么大的错误。老问题依然是思路上的，能听清单词但是想要把句子完整的理解，就需要反复听，感觉还是思维有点跟不上。所以接下来的任务，是整理一下自己学过的语法，把思维跟上，并且要精听、跟读，反复练习。
2016年一转眼就到最后一个月了，总体而言，我对自己的2016是很满意的，一来坚持了听写，二来坚持早起，两个很好的习惯帮助我一直在进步，也算有点小小的成就感吧。说句题外话，最开始认识大大是朋友介绍我来练BB，结果万万没想到学上英语了，也是意外收获，分享给大家。
最后发一些翻译组的手写翻译照片，这一回我重新上传了图片，不会像上回一样乌龙了。
采用手写是因为电脑手机总会出现各种各样的意外，只有亲笔手写才永远不会背叛你。
翻译组每一轮平均参与人数约40人，一周五天，全勤率90%，限老同学参加，新人如欲参加，至少需要完成连续7天的听写任务并作总结。
喝完鸭汤，你是不是有些心动，也想参加呢？
来了解一下MFA听写活动的基本条件和流程吧。
34轮活动详情：
http://st.hujiang.com/topic/1710899035432/
微信推送是简略版本，完整版本包括老同学的部分，微信后台无法在线答疑，所以请在理解全文基础上再确定参加活动。
7天听写的基本条件：
1) 确保网络流畅的个人电脑（iPad或iPhone客户端不算哦，因为可以作弊）
2) 晓得微信零钱及发红包或支付宝转账功能。
3) 拥有沪江（HJ）账号并熟悉听力酷操作（小白慎入，完全不知道HJ和听力酷是什么的请点击【阅读原文】会有傻瓜教程，连这个都做不到的话就抱歉了）。
4) 有一定外语基础（例如英语至少能听懂新概念101，日语至少能听懂标日初上）
5) 能确保12月18日－12月24日连续7天的上网学习时间（如有出行安排请慎重考虑，因为不接受任何请假理由）
7天听写的步骤流程：
1) 请先添加微信私人号【tuanyiji】为好友（暗号是你的沪江ID)。
2) 如果已经是我好友的，同样请先报沪江ID以便我改备注。
3) 给我发一个21元的红包作为新同学报名费获取专属你的独立编号：MFAXXX
4) 电脑浏览器输入st.hujiang.com/mfa 登陆你的沪江账号，以上述编号申请加入社团。
5) 进入置顶的占位贴，用你获得的专属编号占位，1人仅限1楼，不要多占或灌水（报名截止时间12月18日周日21:59，如果招满21人就提前截止；占位截止时间是12月18日周日22:59，活动过程如果误删自己的占位楼就会取消红包资格咯）。
6）必须完成的任务：进入个人中心，把昵称修改为你的专属编号【MFAXXX】（点击［阅读原文］会有如何修改的傻瓜教程）。
7）从12月18日周日00:00开始，请每天听写至少1篇1分钟左右的不同听写材料（单篇不少于45秒，不超过2分钟，只能是新闻故事，不能是一个个的单词听写，点击【阅读原文】会有如何选材/语种/时长/篇数/正确率/抽查和监督的详细说明）
8）每日听写后，编辑你的占位楼层，按照模板添加你的听写稿独立链接和正确率，每日截止时间当天22:59，包括第一天12月18日的听写也是（点击【阅读原文】会有非常简单易懂的独立教程获取方式和格式模板可以参考）。
9）如此连续7天，不接受任何拖延请假理由，也不可提前听写补接下来一天。
10）写一篇不少于500字的活动总结（同样编辑于占位楼层），截止时间下周日晚21:59.
完成以上条件就是A类同学，可以选择领取8元红包退出，单纯完成7天听写任务或者总结不满500字拿不到的哦。你也可以选择免费进入下一轮7天听写（也可以请假一周后再继续），如果当周不幸点赞／缺勤／迟到／误删／格式错误，但是依旧希望继续参加7天听写，则需要重新缴纳7元老同学听写押金。连续三轮A类7天则可免费参加ABO21天——每天至少3篇的听写活动再写总结，规则同上，循环推进。
所有参与MFA听写活动的人可以任选一个微信群加入
（1）外语专业迷妹学霸云集但是随时飙车的【MFA听写交流群】
（2）禁止聊天的【MFA听写公告群】（方便流量不堪重负的人或者社交障碍者）
默认加入禁止聊天的【公告群】，如果你不用担心手机流量过大也没有社交恐惧症，请回复【交流群】，日后如果想参与讨论或者减少流量可以自由换群，以后每日通过群来公布统计小结，除非是犯错缺勤才会一对一提醒，请不要在活动的当周退群，否则无法达到集体监督和交流的作用，我会在招新的时候咨询你的意见后拉你进群。
我会每天监督你听写内容，随时抽查你的听写独立链接，如果听写难度明显不符合你目前的水平，我会给你推荐更适合的听写栏目或者提点一下二次听写法和笔记法。听写过程中对于学习法有任何疑问可以在群里讨论或者直接私信我（但是不接受任何单独的一两天请假哦——你必须先完成连续7天听写加总结达成A类才有请假一整周的权限）。
我有时候会把交流群的内容截图公开发到微博@Michael_F_Assbender，有些则属于内部信息——例如大苹果和番茄理论，其实这个理论非常简单，一听就懂，然而无论交流多欢乐、理论多有用，最重要的还是亲自去听写实践才有真正的改善，这也是我希望真正付费参加活动的社员以及各位浏览此文的看官区分开来的目的。
微信推送是简略版本，完整版本包括老同学的部分，微信后台无法在线答疑，所以请在理解全文基础上再确定参加活动。
任何报名的新人请确保满足上面的条件并且理解流程。决定参加之后，就果断来找我吧：
长按下面图片读取二维码，以沪江ID加我个人微信（tuanyiji）好友，缴纳21元报名费获取独立编号参加7天听写活动吧！
报名截止时间：2016年12月18日22:00（如招满21人则提前截止）
今年冬天，这只黄鸭子会让你会收获的，肯定不止是鸭汤。生命苦短，赶紧行动吧！