为什么我们在今天，还要看经典改编？｜李建军戏剧后人类三部曲
今夏6月至8月，由李建军导演的“后人类三部曲”戏剧作品《世界旦夕之间》、《变形记》与《大师和玛格丽特》即将在北京天桥艺术中心上演。
剧照/ 塔苏 大壮 摄
“后人类”这一概念兴起于二十世纪后期，在第三次工业革命之后，高新技术兴起，人类与机械的关系愈发微妙：遵守“996”高效工作的人们因为打卡机器罢工而崩溃；智能手机降低了通信成本，却增添了人与人之间的隔阂……在当今的中国社会，“人”的价值似乎在持续下跌。
如何重拾“人”的价值？这正是导演李建军一直以来的关注点。李建军导演的戏剧作品以中国社会现实为落脚点，将人文关怀与反思贯彻其中，综合经典文学与影视作品对于未来的思考，讨论“人与机械”、“人与社会”乃至“人本身”的当代处境。
01 《世界旦夕之间》
关键词：法斯宾德/虚拟/未来世界
戏剧《世界旦夕之间》改编自德国导演法斯宾德的同名电影作品。这部影片于1973年上映，被誉为“虚拟世界类科幻电影鼻祖”，是《异次元骇客》的前身，更对我们所熟知的《黑客帝国》影响深远。
电影《世界旦夕之间》海报
电影《世界旦夕之间》通过讲述施蒂勒博士在执行前任研究者的项目时，经历了好友失踪、身边的人突然发狂、眼前的道路突然消失等一系列离奇的事件，最终发现自己眼中的“现实世界”其实只是假象。
6月29日-7月2日，戏剧《世界旦夕之间》即将登上北京天桥艺术中心·中剧场的舞台。本剧已在国内多个城市成功演出，受到各地观众的热烈反响，曾被评为2021年“新京报”十大戏剧之一。
《世界旦夕之间》剧照/ 塔苏 摄
本剧运用电子游戏背景，通过影像同步投映技术与绿幕抠像，实现舞台上的演员与荧屏图像的同频“演出”，在舞台上营造出“虚拟”与“现实”的分野。导演李建军结合当下社会中的“网红”、“人工智能”等元素，回应“在当下社会中，人们被高新科技捆绑、蒙蔽之时应当如何找寻自我”这一问题。
《世界旦夕之间》
北京·天桥艺术中心·中剧场
6月29日-7月2日 19：30
100/180/280/380/480/580 元
点击链接购票
02 《变形记》
关键词：卡夫卡/快递员/甲虫
《变形记》是20世纪奥地利作家卡夫卡知名度最高的作品之一，被誉为现代主义的标志性著作，更是被引入高中语文教材中的文学经典。主人公格里高尔由人变成甲虫，不仅丧失了生活和工作能力，还被视为家庭的负担和丑闻。最终，他在饥饿中绝望地死去。
《变形记》书影/ 上海译文出版社
以工作强度与生活压力与日俱增的当下社会为着眼点，将文本移植到二十一世纪的中国大陆，李建军对于这部书写人类异变的经典作品进行了更本土化的思考。
《变形记》剧照/大壮 摄
7月13日-16日，改编自卡夫卡同名小说的多媒体影像戏剧《变形记》即将在北京天桥艺术中心·小剧场火热上演。本剧曾于北、上、广三城进行多场演出，曾被评为2021年“新京报”十大戏剧之一。
在李建军导演的《变形记》里，主人公被改编成了一名国内快递员。工作的重担下，他在最为艰难的疫情时刻背负了整个家庭生计的劳动力，却因为变成甲虫而被家人抛弃，孤独地见证着家人过上了更好的生活……
剧中他经历的一切，也是你我曾目睹的社会状况。
《变形记》
北京·天桥艺术中心·小剧场
7月13日-7月16日 19：30
180/280/380/480 元
点击链接购票
03 《大师和玛格丽特》
关键词：布尔加科夫/荒诞爱情/意志自由
《大师与玛格丽特》是俄罗斯作家米哈伊尔·布尔加科夫最重要的作品，被公认为20世纪最伟大的小说之一，是世界级的艺术瑰宝。小说主要围绕身为撒旦化身的沃兰德教授和实为耶稣的约书亚而展开，三条故事主线交织并行，在时间和空间中穿插与突转，呈现一场想象力狂欢的盛大图景。
《大师和玛格丽特》书影/ 人民文学出版社
诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯（魔幻现实主义文学代表人物，《百年孤独》的作者）称它“精妙绝伦”。
当代作家余华曾言：“《大师和玛格丽特》的写作，是布尔加科夫在生命最后岁月里最为真实的生活。这位几乎是与世隔绝的作家，就是通过写作，不停地写作，使自己与现实之间继续着藕断丝连的联系。”
布尔加科夫与妻子伊莱娜/图
这是作者布尔加科夫的绝笔之作，更是向拯救他于精神绝境的爱人伊莱娜表达自己的感激与爱慕。“谁在爱，谁就应该与他所爱之人分担命运”。在导演李建军的改编下，本剧以剧场演出的方式重现了布尔加科夫中的这句名言，并在舞台上创造出了一个荒诞中的当下世界。
《大师和玛格丽特》剧照/ 塔苏 摄
来自21世纪的天使翻出一本日记，也揭开了这段尘封在岁月长河中的往事。伴着天使的叙述，我们将带您走入数十年前布尔加科夫笔下的故事，并结合新时代的思想观念，进行新的思考：在一次次地跌倒与尝试之中，放弃传统的信仰，重获生而为人的自由与尊严，重塑现代社会的“人”。
《大师和玛格丽特》曾受邀于2022年乌镇戏剧节进行演出，并获得观众的热烈反响与空前好评。8月3日-6日，本剧将登上北京天桥艺术中心·中剧场的舞台，让玛格丽特以她独特的浪漫之心，对新时代爱情做出别样的诠释。
《大师和玛格丽特》
北京·天桥艺术中心·中剧场
8月3日-8月6日 19：30
100/280/380/480/580/680 元
点击链接购票
百年前，挪威剧作家易卜生开创“社会问题剧”，痛击现代资本主义社会中的沉疾与弊病。当我们迈入二十一世纪时，新的社会与渐次生成的问题也逐渐明晰。以上三部李建军导演的戏剧作品脱胎于经典作品，同时努力回应当下社会中我们所聚焦的热点问题。向经典致敬，为现实发声。
欢迎您来剧场，与我们共同解读这些答案。
《世界旦夕之间》
北京·天桥艺术中心·中剧场
6月29日-7月2日 19：30
100/180/280/380/480/580 元
点击链接购票
《变形记》
北京·天桥艺术中心·小剧场
7月13日-7月16日 19：30
180/280/380/480 元
点击链接购票
《大师和玛格丽特》
北京·天桥艺术中心·中剧场
8月3日-8月6日 19：30
100/280/380/480/580/680 元
点击链接购票
主创简介
导演 李建军
独立剧场导演，生活工作于北京，2011年创立“新青年剧团”。李建军是中国当代剧场艺术的重要实践者，他的一系列剧场作品体现出对普通人生存情境的关切，他将视觉艺术的历史性经验和对剧场媒介的研究结合起来，使得他的作品具有鲜明的创新精神，近年来，他的系列作品因其批判性的文化立场和对剧场美学的探索而受到广泛关注和争议。
新青年剧团
新青年剧团成立于2011年，创作了《狂人日记》《影喻》《美好的一天》《25.3km》《飞向天空的人》《大众力学》《人类简史》《带电的火花》《变形记》《世界旦夕之间》等作品，致力于探索新的剧场美学，用剧场介入中国当代生活。曾受邀参加北京国际青年戏剧节、乌镇戏剧节、东京国际剧场艺术节、德国鲁尔艺术节、意大利VIE艺术节、德国邵宾纳剧院FIND戏剧节等国际艺术节。
海报信息请左右滑动查看
稿件来源：新青年剧团|云汉文化
责编：赵萍萍
温馨提示：
您可通过天桥艺术中心官方网站、微信公众号及特约代理渠道购票。进入北京天桥艺术中心请全程正确佩戴口罩，配合工作人员安检。
1、购票时请填写观演人有效信息；
2、线上购票选择快递的观众，工作人员会将演出票以邮寄的方式配送至观众指定地址，3天以内的演出需观众到售票厅自取；
3、购票人应在购票时核对所购演出票的日期、场次和所付票款，演出票售出后恕不退换。
1、观众需持当日演出票至北京天桥艺术中心观演；
2、进入北京天桥艺术中心请全程正确佩戴口罩，配合工作人员安检；
3、进入观众厅后，请按照演出票上的座位对号入座，请勿在演出期间调换座位；
4、为了减少聚集时间，在演出结束后不要逗留，请做到有序、快速离场。
*如有疑问，请致电400-635-3355（10:00-19:00）咨询。具体执行以现场发布为准，如有其他情况将另行通知，感谢您的理解与支持！
- E N D -
北京天桥艺术中心 / 天桥南大街9号楼
票务电话：400-635-3355
官网在线选座：www.tqpac.com
扫下方二维码轻松关注
▼