查看原文
其他

【学术助力】张时倩:《汉语简单反身代词回指的神经认知研究》(留言赠书活动)

交大外语 交大外语 2021-03-17

关注

“交大外语”

微信公众号


随时

获取最新

书籍信息




 


汉语简单反身代词

回指的神经认知研究

《汉语简单反身代词回指的神经认知研究


张时倩 著


ISBN  978-7-313-22072-1


定价 62.00 元

折扣价 49.60 元


(长按下方二维码购买)

---------------

内 容 提 要

本书通过神经认知实证研究来检验理论假设、讨论理论问题和构建理论表述模型;同时,已有的回指理论及句子加工理论指导了作者定位具体研究目标、实验设计和实验结果的解释,遵循了实证-理论双驱动的研究模式。本书的创新性在于用神经认知实验技术来探测语言回指现象,用生理-心理学证据来检验和发展语言理论,填补了目前尚没有系统的汉语(简单)反身代词神经机制研究的空白。本书的研究内容涉及汉语言使用者及学习者最常用的反身代词回指现象,为回指现象的使用和研究提供来自大脑的实证数据,最终回归到语言理论问题的解决和探讨,因此本书读者定位于语言研究者、语言教师及学生。

  前    言  

语言是人类最重要的认知功能之一。科学家通过神经认知实验证实,语言理解是一个复杂而迅速的心理认知活动,语言使用者能够在几百毫秒内解码一个句子的语音、语义和句法等结构,并将其整合为单一的解释。但是,在对句子的理解过程中,仅提取其句法和语义等结构还远远不够,因为对句子中有些词的理解往往依赖语篇语境。语篇理解的一个重要环节就是追踪语篇中的实体或概念指的是“什么”或是“谁”,以建立连贯的语篇心理表征。


回指是在语言交际中用一个语言表达式来指示一个之前已经引入的概念或事物的语言现象(Rinck & Bower,1995),是建立语篇连贯的重要语言工具之一,已经引入的概念或事物被称作先行语,用来指示先行语的语言表达式被称作回指语。其中,通过反身代词回指,语言使用者可以追踪语篇中的“自己”指的是谁。


乔姆斯基的管辖约束理论(Norm Chomsky,1981,1986)通过限制不同名词性回指语以及其先行词的句法分布来规定它们的受约束情况。根据管辖约束理论A原则的规定,反身代词只能回指局部句法域(最低句法节点)内的局部(短距离)先行词。然而,汉语(简单)反身代词“自己”却违反A原则的规定,既可以回指短距离先行词也可以回指长距离先行词,其指称情况往往由语境直接决定。


特殊的汉语“自己”回指现象引起了语言学者的广泛关注,他们试图用各种理论模式来解释(长距离)“自己”回指。但是,就什么因素决定“自己”(长距离)回指这一问题,一直存在理论争论。由于“自己”回指的神经加工过程尚不清楚,众多理论假设仍缺少生理心理学证据的检验。到目前为止,关于“自己”回指的生理心理学研究尚非常少,而且研究的都是无语境条件下的“自己”回指,语境对于“自己”回指加工的影响尚不明确,因此,本书通过神经认知实验技术探究了语境如何影响“自己”回指加工,并基于实证研究的结果检验关于“自己”回指的理论假设。


行为学的语义启动范式尤其适用于探测语言加工某一阶段的结果。ERP(Event-related Brain Potential,事件相关脑电位)技术能够即时、连续地记录神经加工过程,其ERP成分成为不同神经机制或过程的指标。因此,本书用语义启动(行为学)和ERP双重技术来探测语境影响下“自己”回指加工在不同阶段的特征、其时间加工进程以及语境通过什么神经机制影响“自己”回指加工。

本书的行为学研究包含三项行为学实验,它们通过语义启动范式分别探测了语境影响下“自己”回指加工在不同阶段的特征。行为学实验1探测了语境影响下“自己”回指加工初期阶段的特征。结果表明,在初期加工阶段,语境已经开始影响“自己”回指加工,但是在此阶段(语境)信息的整合尚不充分,显示出长距离回指加工优势效应。行为学实验2探测了语境影响下“自己”回指加工在启动词呈现160毫秒后加工阶段的特征。结果表明,在此加工阶段,“自己”回指加工进入充分的语境信息整合。行为学实验3探测了语境影响下“自己”回指加工在启动词呈现370毫秒后加工阶段的特征。结果表明,在此加工阶段“自己”回指加工进入多因素(至少包括语境和句法因素)综合整合,而(管辖约束理论A原则的)句法约束在此阶段起主导作用。


本书的ERP研究探测了语境影响下“自己”回指加工的精确时间进程和神经加工机制。结果发现,相比短距离语境和无语境歧义条件,“自己”在长距离语境条件下诱发了更小的N170波幅和更大的P300、P600波幅,说明语境通过知觉专家化机制、注意加工机制和句法加工机制影响“自己”回指加工。N170效应表明,对于汉语母语者来说,局部“自己”回指相比长距离“自己”回指是一种专家化的(熟悉的)语言现象,从而推论,局部“自己”回指的心理表征是汉语母语者为了专家化阅读而在大脑中发展的关于“自己”回指的专家化心理表征。P300效应表明,加工长距离“自己”回指比加工短距离“自己”回指须调配更多的注意加工资源。这一效应可能反映了对于基于A原则所建立的短距离“自己”回指的心理表征和根据长距离语境所建立的长距离“自己”回指的心理表征之间的不相符的探测或诊断。P600效应表明,加工长距离“自己”回指比加工短距离“自己”回指耗费更多的句法加工资源。这一效应可能反映了为了修复不相符心理表征而引起的句法复审过程。

综合本书行为学和ERP研究的结果,语境影响下“自己”回指加工的时间进程可以表述为三阶段模型:①初期加工阶段——不充分语境信息整合阶段;②刺激160毫秒后——充分语境信息整合阶段,大脑已经区分专家化(短距离)和非专家化(长距离)的“自己”回指;③刺激300毫秒后——(管约理论A原则)句法约束主导的多因素综合整合阶段,违反A原则的长距离“自己”回指引发“诊断(探测)——重分析(句法复审)”的神经加工过程。


本书的行为学和ERP研究的结果表明,多种因素与“自己”回指的神经加工过程,(管约理论A原则)句法约束在此过程中起主导作用。本书实证研究的结果对相关理论问题或争论的解决有一定启示作用,如“自己”回指决定因素的理论争论、“自己”回指的“主语倾向性”和“阻隔效应”问题、A原则与反身代词加工的关系问题、句子加工的“序列模型”和“平行模型”的理论争论以及回指“距离效应”的实质问题。




目     录


 相 关 阅 读 


【学术助力】肖鸾仪:《动态系统理论下自述情感与外语表现的多案例研究》【学术助力】张蔚磊:《大学英语教改转型时期的政策研究》【学术助力】王璐璐:《社会认知主义视域下学术写作指导反馈研究》【学术助力】吴吉东:《英语复句认知机制与路径研究:入场理论视角》【学术助力】王艳艳:《商务英语课程中的发展性学业评价实证研究》【学术助力】陆军:《中国学习者英语构型研究(英文版)》【学术助力】宋蔚:《英语否定极性项的共时与历时研究》【学术助力】孟艳丽:《多模态语篇的连贯构建研究——以中国英语学习广告为例(英文版)》【学术助力】武光军:《翻译教学中的学习者因素研究》【学术助力】黄蓓:《狭义语言主观性理论探索》【学术助力】朱一凡:基于语料库的英汉翻译对当代汉语影响的研究【学术助力】杨秀云:功能认知视域下日语元话语分析与应用研究【学术助力】“交大外语”学术出版年终盘点——语言学博士文库系列【学术助力】李学宁:系统功能语言学在自然语言处理中的知识表示研究【学术助力】“交大外语”学术出版年终盘点——语料库翻译学文库【学术助力】胡开宝:《语料库翻译学》【学术助力】二语习得学术著作撷英【学术助力】管新潮:语料库与Python应用【学术助力】杨唐峰:英语短语动词的认知研究(英文版)【学术助力】陈建平:商务语言学

互动赠书活动参与规则


1. 关注微信公众号


2. 给本文留言,聊聊你为什么对本书感兴趣并希望获得该书


3. 截止到2020年1月2日(周四),我们将从留言的读者中随机抽取✨2名幸运读者,并每人包邮赠出一本《汉语简单反身代词回指的神经认知研究


4. 没有获奖的读者们也请不要遗憾~可以去官方微书店购买,保证图书尽快到您手中~


扫描本文中的微书店二维码就可以直接购买啦!


欢迎各位转发到微信朋友圈,为自己的优质评论集赞👍


时间有限,请尽快参与哦~

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存