傅舫 绘本
━━━━━━━━━
傅 舫
━━━━━━━━━
傅舫，1984年出生于上海
现工作和生活于布鲁克林 纽约
2002年-2006年 上海大学 本科 社会学专业
2015年-2017年 马里兰艺术学院 研究生 插画专业
Fang Fu, Born in 1984 in Shanghai, China
Now lives and works in Brooklyn, New York
2002 - 2006 Shanghai University BA Sociology
2015 - 2017 Maryland Institute College of Art MFA Illustration Practice
容器
The Vessel
容器系列包含两个部分。
第一部分节选自作者于2016年11月创作的一本自出版物 - 二号泳池。 该书记录了作者探访巴尔的摩一座公共泳池的经历。该泳池自美国60年代终结种族隔离制度后被正式废弃。
第二部分包括了作者于同期创作的一系列同主题绘画。采用以炭笔为主的综合材料。
通过该系列作品，作者尝试从叙事和画面语言两个方面，为废弃的空间对人意味着什么给出自己的解释。在她看来，干涸的泳池，曾经的娱乐场所，对人来说更像是一种情感和记忆的容器。任何人都可以灌注自己的故事，从而得到不同的解读。
“The Vessel” includes two parts. First part are the selected images from a self-publishing book created in November, 2016 - No.2 Pool. This book record the experience of visiting a public pool in Baltimore. That pool was officially abandoned since the end of segregation era in 1960s. The second part of this series is a group of individual drawings which were created also in Nov. 2016.
In this series, Fang was trying to give her own interpretation about the new identification of abandoned spaces for human, through narrative and the drawing language. She sees the drained pool, which lost their function, became a vessel of emotions and memories for human beings. Anyone can pull their own stories when they enter the space and get their new interpretations.
（请横向手机观看作品）
陌生人
The Stranger
“陌生人”系列节选自作者于2017年初开始创作的一本无字图像小说。全书以黑白图像构成，材料为炭条，炭笔，黑色水笔和铅笔。
全书尝试使用相对松弛的叙事方式重新讲述一段作者的个人经历。在书中作者所塑造的带着狗头面具的主角穿行于火车，空旷的城市和室内空间，完成了一段似梦似真的旅程。在创作过程中，作者主要探索的是使用情绪和气氛构建空间和角色的关系， 以留给观者更多的感受空间来完成对故事的解读。
This series includes the selected images from the wordless comic which was created by Fang since the beginning of 2017. The whole book is in black and white, with the material of charcoal, black ink and pencil on paper.
The author is trying to retell her personal experience in a loose way of narrative. In this book, the character is wearing dog mask, taking a train going to unknown, wandering in a sparse city and interior space. The journey is happening in-between the reality and dreams, Fang explored her own expression by using emotion and atmosphere to build the unique world for this environment and the characters themselves. The untold part of the story will be completed by viewers.
（请横向手机观看作品）
©傅舫
角一画集
角一影集
☞角一绘本☜
角一画集精选
点击名字查看内容
（上下滑动翻阅）
长按 / 识别二维码 / 加关注
投 稿
以 图 片 形 式 整 理 作 品
以 文 档 形 式 编 辑 个 人 艺 术 资 料
（附中英文创作理念为佳）
连 同 个 人 简 介 打 包 发 至
角 一 邮 箱
jiaoyiart@163.com
苹果手机用户按耐不住赞赏的冲动
请长按二维码赞赏