【PACC非遗传承】竹艺研修班结业典礼暨结业展览圆满召开!
由文化部/教育部主办、上海大学上海美术学院和上海公共艺术协同创新中心承办的“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划(竹艺研修班)”于7月30日上午,在上海美术学院展览厅举行了成果展览暨结业典礼。此次成果展览汇聚了21位分别来自安徽、浙江、江西、福建、贵州、湖南、四川、重庆、上海九个省市的学员们的精湛作品。
上海大学上海美术学院执行院长汪大伟教授、上海大学上海美术学院副院长金江波教授、PACC运营总监章莉莉副教授、雕塑系肖敏副教授、PACC非遗项目部总监李志伟和21位竹艺传承人以及研修班班主任、班助理等出席了结业典礼。
现场交流
作品交流
班导师朱艺芸、班导师金丹、上海大学上海美术学院执行院长汪大伟教授、章贡客家竹雕郭英雄
PACC运营总监章莉莉副教授、上海大学上海美术学院执行院长汪大伟教授、雕塑系肖敏副教授、梁平竹帘孙洪英
道明竹编杨隆梅、PACC运营总监章莉莉副教授、上海大学上海美术学院执行院长汪大伟教授
诸暨竹编袁建虎、上海大学上海美术学院执行院长汪大伟教授、上海大学美术学院副院长金江波教授
苗家竹编马明中、上海大学上海美术学院执行院长汪大伟教授
结业典礼精彩纷呈
金江波教授作为此次研修班结业典礼的主持人首先介绍了此次研修班学习的大体情况,他表示,迎着上海连日的高温,我们的非遗研修工作也在如火如荼地开展,研修班学员群里每日作诗作词彰显了我们学员的生机活力。而我们的传统技艺就是在生活智慧当中汲取养分,在每一位传承人的手中呈现出来。
接下来,金江波教授盛情邀请了研修班学员马明中老师进行了苗家芦笙吹奏,现场气氛热烈,掌声不断。
肖敏副教授作为此次研修班的教师代表发言,他说:“非常荣幸能参与此次研修班的工作,和大家一起交流学习。这次的研修班刷新了竹艺在我脑海中的概念,让我对竹艺有了许多新的感受。同时我也深刻认识到把传统与现代融会贯通是一个长远的课题,值得深入研究。本次的研修班作为一个开始,一个新的起点,希望以后有更多的机会与大家交流学习。”
学员代表徽州竹雕传承人蒋永青进行了发言,他首先表达了自己的感谢之情,非常感谢上海美术学院提供这个平台。作为一个民间艺人,经过这一个月的脱产学习,系统的了解了关于现代设计,传统技艺,跨界创作方面的知识,收获颇丰。另外,在这一个月里,与来自五湖四海的同学们互相了解切磋,形成了深厚的友谊。这一个月的生活学习经历会伴随一生。最后他热情邀请各位老师、学员今后来到黄山做客。
另一位学员代表来自浙江诸暨的袁建虎进行了发言,他说道:“非常感谢各位老师和同学们,这次在上海美术学院的学习让我收获很大,学到了许多新知识,也开阔了眼界。回去之后我会继续竹编创作,把在上海学到的知识融入到自己的手艺中,将竹编工艺发扬光大。”
汪大伟院长进行了致辞,他首先祝贺研修班各位学员结业,并举行了作品展,真正让大家开了眼界。上海美术学院是每一位学员的家,结业并不等于结束,上海美术学院随时欢迎各位常回家看看,我们尽管是初步认识,但我们以后会建立起长期的合作关系,将竹艺转化成艺术,让艺术来美化生活,依靠大家的智慧来让生活更加生动、美好!
最后,汪院长和金教授为每位学员颁发了结业证书,章莉莉副教授为每位学员赠送了纪念品。
金教授总结道:“感谢每一位传承人所带来的一方水土的生活智慧,希望大家可以把在这里的所学所想融会贯通,把自己的技艺更好的传承和发扬下去。”
我们结业啦!
上海大学上海美术学院执行院长汪大伟教授、上海大学美术学院副院长金江波教授为学员颁发结业证书
PACC非遗项目部总监李志伟、副院长金江波教授、执行院长汪大伟教授、苗家竹编马明中、肖氏竹编肖正清、PACC运营总监章莉莉副教授、班导师朱艺芸、雕塑系肖敏副教授
苗家竹编马明中X服装设计师施军燕跨界作品
《绽放山城》
青神竹编陈嵩X手艺人宋连生跨界作品
《竹·万物生》
赤水竹编工艺杨昌芹X班导师金丹跨界作品
《波普胸针》
章贡客家竹雕郭英雄X班导师朱艺芸跨界作品
《竹发簪》
徽州竹雕蒋永青X班导师金丹跨界作品
《松竹梅》发簪
道明竹编杨隆梅X产品设计师陈文跨界作品
《竹编玻璃盖碗》
苗家竹编马明中X班导师金丹跨界作品
《菱兮·采蘋》
留青竹刻王顺建、蔡天树X班导师朱艺芸跨界作品
《飞象入梦》
诸暨竹编袁建虎X产品设计师陈文跨界作品
《竹编电脑包》
留青竹刻王顺建、莆田留青竹刻蔡天树作品
《梅兰竹菊》
梁平竹帘孙洪英、大石竹编赵沛霖、黄岩翻簧竹雕戴剑雄作品
《和合·韵》
仙游竹雕王新明作品
《罗汉》
徽州竹编程阳作品
《寒山拾得图》笔简
徽州竹雕蒋永青作品
《渊明爱菊》
章贡客家竹雕郭英雄作品
《艺谷鸣凤翔 芸海沐莫干》
留青竹刻王顺建作品
《秋聲图》
莆田留青竹刻蔡天树作品
《渔舟唱晚图》
嘉定留青竹刻王顺建、道明竹编杨隆梅作品
《思源》
赤水竹编杨昌芹作品
《竹编茶具》
道明竹编杨隆梅作品
《竹编茶具》
舒席制作张少云作品
《茶盘》
诸暨竹编袁建虎作品
《八角香篮》
永顺县竹编技艺李毓书作品
《小背篓》
重庆瑞海竹艺莫艳华作品
《竹皿》
湖南肖氏竹编肖正清作品
《竹编鼠标垫》
界首竹编王银作品
《灯笼》
界首竹编王银、临川篾编工艺徐建元作品
《非遗传承花瓶》
苗家竹编马明中作品
《一·二》
梁平竹帘牟寅初作品
《竹·帘·扇》
诸暨竹编袁建虎作品
《田园生活》
诸暨竹编袁建虎、赤水竹编杨昌芹作品
《收纳篮》
责任编辑:逄继青
文字提供:张 潇
俞其榕
图文排版:张夏梦
图文校对:朱艺芸
摄影:施博文
往期PACC非遗结业典礼报道:
【PACC非遗传承】青海果洛非遗研修班结业典礼暨成果展览圆满召开!
【PACC非遗传承】苗族银饰锻制技艺研修班结业典礼暨结业展览圆满召开!
【PACC非遗传承】木雕技艺研修班结业典礼暨结业展览圆满召开!
【PACC非遗传承】建筑彩绘研修班结业展览暨结业典礼圆满召开!
【展览现场】传统生活中的设计智慧展 暨非遗织绣研修班结业成果展
敬请关注公共艺术创意生活微信公众号,了解PACC最新资讯!
上海公共艺术协同创新中心(PACC)
是上海市教育委员会下属的一个以学科知识服务社会,推进社会进步和探索创新教育机制的项目执行机构。围绕整合传统文化资源与当代文化资源,探索创新教育模式培养人才,主要服务于现代公共艺术方向、都市手工艺方向和城市会展业方向,致力于推动社会文化艺术传承与创新。