跟着音频反复朗读，练习亲子英语对话--​Chapter 01-17妈妈的叮咛from《美国家庭万用亲子英文》附音频

越妈个人微信号：springflower22，QQ群：童心童语（466120441），

如果需要人一起组团购物、参与讨论学习亲子教育、直接下载教育资料，欢迎您加入QQ群。

---

越妈说： 有时隔一两天才发这个文章是希望大家能重复读前面的，孩子学习靠重复，大人也需要重复，温故而知新。同时将理论结合实际，用在对应情景中。

大家可以跟着这个文章内容和音频朗读几分钟10几分钟，跟着音频一句一句反复朗读，一定要反复朗读，读熟后在相应情景和孩子练习对话，大胆开口，坚持下去，坚持、坚持、坚持，重要的事情说三遍，相信哪怕零英语基础的你也会越来越自信，发音越来越标准，孩子学英语的兴趣和积极性也会越来越高，慢慢的，英语将成为你们日常生活的一部分。

点击下面音频即可跟读，再点击一下即可停止。

下文有中英文对照供参考。

Chapter 01-17妈妈的叮咛 from《美国家庭万用亲子英文》

妈妈的叮咛 ：

要小心车。

Watch out for cars.

不要走到车道。

Don't walk on the road.

穿过马路一定要走在斑马线上。

Always cross at crosswalks.

你过马路时，要小心。

Be careful when you cross the street.

走路时，要注意看旁边。

Look sideways while you are walking.

要看红绿灯。

Watch for the traffic lights.

确实是绿灯时，你才能走。

Make sure you walk when the light is green.

过马路时，要举起你的手。

Raise your hand when you cross the street.

不要在路上玩你的手机。

Don't play with your cell phone on the street.

不要跑，慢慢走。

Don't run. Walk slowly.

不要赶。

Don't rush.

直接去学校。

Go straight to school.

绝对不可以跟陌生人走。

Don't ever follow strangers.

要走在大马路上。

Go along the broad street.

不可以走到狭窄的巷弄。

Don't go down the narrow back street.

要听老师的话。

Listen to your teacher.

如果你要去厕所，你要跟老师说一声。

Ask your teacher if you want to go to the bathroom.

要跟朋友们好好相处。

Be nice to your friends.

在学校时要关掉手机。

Turn off your cell phone at school.

午餐要吃饱。

Eat plenty for lunch.

不要在游戏机前停留，走过去就好。

Don't stop at the game machine. Just pass by it.

当有恶霸时你应该怎么做呢？

What should you do when there is a bully?

如果你看到有人被欺负，要立刻告诉我。

If you meet a bully, tell me at once.

The End

本文选自《美国家庭万用亲子英文》作者：洪賢珠，尹載元。

编辑：越妈

---

文章推荐，直接点击标题即可打开:

---

关于越妈：英语专业的越妈每天朗读《妈妈牌生活英语表达字典》半小时（该书已经升级为《美国家庭万用亲子英文》属于同一作者），坚持和儿子英语对话，一起学习中英文、游戏、运动、演戏、唱歌、旅行。和孩子一起学习英语是通向英语启蒙成功大道的最有效途径！越妈是套装书控，免费分享幼儿英语动画儿歌童谣绘本和很多英语绘本套装（电子书+音频+视频）帮您即时手上选书，回复 免费资源，可以看到所有分享过的资源汇总。关注儿童心理，把孩子当大学室友看待。学习是孩子的事更是父母的事，我们一起努力学习吧！

点击文末左下角“阅读原文”，可进入微店查看 Usborne出品英文正版My First Reading Library 《我的第一个图书馆》50册 可点读，送全套音频和点读包 适合2-8岁，性价比超高不到6元/本 团购详情并付款购买。