我是怎么学好英语的?
前几天和一位小木屋的终身会员聊天,被问到我有没有什么英语学习的小技巧。
其实我的英语水平应该说还停留在高中阶段,真算不上好,或者说我系统地学习英语,就是初高中六年。
大学英语考四级的时候,抱着必败的心态,基本没有复习直接就去考试了,结果算是高分通过。一年后考六级,因为四级已经可以满足拿毕业证的要求了,六级更是抱着打酱油心态,然后也擦线飘过。
从那之后。从那之后,我真的一分钟都没有再拿起过单词书了。
除了2019年初在硅谷YC总部的那三个月,我没有在国外长期旅居的经历。当然那三个月也验证了我初高中的英语水平足够我应付日常交流甚至台上的演讲了。
在和这位终身会员聊天的过程中,不知不觉,我发现自己的英语能力提高的方式,其核心就是不背单词。
有这样几点经验。
第一,掌握音标。
我是初一才开始学英语的,但似乎对语言有天然的兴趣,在正式接触英语学习不到一个月的时间,我就把所有的音标都掌握,从那之后,我学英语的进度再也不局限于老师的课上教学了,我随后买了一本英语词典,没事就会翻一翻,就像小学的时候翻新华字典一样。当然,现在有百度翻译,Google翻译,都可以给你读出来,甚至Google上还有口型演示,但音标也还是第一要掌握的。
第二,看英语影视剧。
我从大学开始,就几乎能不看华语电影和电视剧就不看。但凡我想休息放松看片子的时候,一定是push自己看英语电影或剧。
看还不是最重要的,大家平时也都看不少剧,但我高中毕业之后的大部分新掌握的词汇、短剧、尤其是语感(不是模仿老外说话的调调,而是对语言的感觉),是看影视剧的过程中不知不觉积累起来的。
比如前几天看Young Sheldon,里面Sheldon妈妈说了一句,“前几天xxx”,这个“前几天”以我这种中国学校里初高中的水平第一反应一定是“a few days ago”,但剧里面用的是“the other day”,我一下就记住了,类似这样的场景太多太多。
第三,听英文歌
我几乎能听英文歌就尽量不听中文歌,能听英文电台就尽量不听中文电台。
尤其是英文歌,是非常好的学提高英语能力的方式。我的外甥女去年上初一,去年回家她给我表演了一首英文歌的唱跳,简直可以去选秀节目,至少比她读自己的英文课本要优秀一百倍。兴趣不仅是最好的老师,更是最佳的学习动力。
第四,看原版书
我是从大学开始试着看英文原版书的,第一本看的是教父。最开始看也非常吃力,慢慢习惯了就好很多。而且你会发现不一样的乐趣,尤其是现在很多书的翻译粗制滥造,很多意思和常识错误。
比如在《一网打尽》这本书里,把ebay翻译成了易趣,说明翻译组根本没有很多商业常识。他们最多只是语言专家而已。所以很多书如果它是用英语写的,你就尽量去看原版。
原版书很贵对不对,所以推荐你办一张小木屋的会员卡,我们有可以供你选择。
第五,遇到不知道的第一时间去查。
我平时如果遇到不知道的东西,包括英文单词和用法,一定会第一时间去查,现在打开手机就能查,方便的很,那个瞬时记忆是最牢靠的。
第六,写作
因为经常要和境外投资人写邮件交流,写邮件的过程,我也发现自己对语言的组织能力在逐步上升。尤其是长篇报告介绍公司的时候,对提高语感是非常有益的。
第七,把你的手机、电脑设置成英文系统
如果只是为了日常交流,你并不需要逼着自己去背多少单词。你看下我写的这篇文字,总的中文汉字量也没多少。但很多人词汇量很多,英语还是不行,最重要的原因,其实就是习惯。
而在中文环境下生活,你很难养成这样的习惯,所以你就尽最大努力,给自己创造语言环境。我连自己的手机和电脑的系统都是英文的。
不要小看这种细节。我相信很多人把自己的手机系统切换成英语之后,担心自己切换不回来。如果这个关口你都不敢跨过去,你学了再多单词,也还是张不开嘴讲的。
最后再看下伟人是怎么看这个问题的:
“要让学习占领工作以外的时间。”
“我学英语是为了研究语言,用英语和汉语比较。”
“学外文好,当作一种消遣,换换脑筋。”
“我活一天就要学习一天,尽可能多学一点,不然,见马克思的时候怎么办?”
“为什么语言要学呢?因为语言这东西,不是随便可以学好的,非下苦功不可。”
邀请你加入我们的梦想家读书会,和更多实干梦想家一起学习梦想和实干的智慧。⬇️⬇️⬇️
梦想家读书会