2022年PDC朴门永续设计认证课程 I 招募

    單純

2

0

万物所具有的单纯是自然野地的祕密，

也是野地给人最珍贵的教训，

单纯是被人类捨弃的重要特质。

我认為单纯不仅事关食物、

设备及不必要的小玩意而已，

它也涉及思维与人生目标。

身处野地时，应该拋开所有烦心之事，

否则将错失喜悦。

—西格德，奥尔森

Simplicity in all things is the secret of the wilderness and one of its most valuable lessons.

It is what we leave behind that is important.

I think the matter of simplicity goes further than just food, equipment,

and unnecessary gadgets;

it goes into the matter of thoughts and objectives as well.

When in the wilds,we must not carry our problems with us or the joy is lost.

—-Sigurd F. Olson

2

2

朴门

起源于澳洲，英文原词Permaculture是永久持续的(permanent)和农耕(agriculture)两个词的浓缩结合。三个基本伦理为：照顾地球、照顾人类、分享盈余。

它可以是一门科学，包括农艺技术、应用生态学、设计学、规划学等；也可以是一种生活哲学和艺术，人们巧妙模仿大自然的运作模式，在当地找寻各种可仿效的生态关系来设计自己的、适应低能源时代的永续生产和生活方式。目前世界上已有一百二十多个国家的人们, 包括建筑师、小区规划师、经济学者、园丁、农夫等都在实践它的精神与设计原则，将其应用于各种规模的农业农园和城乡规划设计之中以实现自己的目标。

朴门同时也是各国生态村都在普遍采用的主要建设原则及技术方法，它的精神正在于“实践”和“可持续”！

PDC 如何开启“永续”喜悅之路？

PDC（Permaculture Design Course）是朴门永续设计的通识课程，根基于永续的整体论上，并逐一说明食物、水、能源、建筑材料、遮蔽物、燃料、覆盖物、为生物、动物与社群营造等元素的应用。强调如何观察大自然的运作法则，学习以「顺天应人」的方式，透过巧妙的设计方法，应用在每个人实际生活中的不同层面。面对全球环境变迁及日趋严重的粮食、经济、水资源等相关危机，朴门永续设计课程的重要性就更显而易见。 

本次14天的课程将深度链接朴门在都市与乡镇场景的多元化实践。魏闽与黎海涛老师将与参与学员们共创分享- 包括理论讲解、小组讨论、基地实操，组织农场参访等，将带领我们向大自然学习，寻找一个更省力省能的生活方式，也会帮助我们结识一群相互鼓励与支持的伙伴，不论是在都市，乡村，生态村，乡镇结合处，农场，或是社区菜园都能共同实践永续生活的途径。  

中国樸门的探索之路

作为国内PDC课程推广的灵魂人物之一，黎海涛老师自己和伙伴创建云谷农场落實朴門至今的进程和思考，2013年，像很多朴门人一样，怀着一颗促进生态平衡和多样的心，以海涛为首的云谷伙伴，从一分地种到四分地，再到两亩地，然后三十、四十、六十亩，近10年耕耘，一直到此时此刻的一百多亩地。

和种地一样渐进式发展的，是在地的云谷社区伙伴。随着更多的同路人加入到云谷，想做和可以做的就更多了。为什么要做更多？是什么驱动了大家做更多？什么值得做更多？大家都在做什么？有什么值得借鉴和相互学习的？这些问题并不是通过海涛一个人解答，这也是舉辦中國朴门活動最核心的意义所在。在中国的朴友们，在做什么？他们做成了什么？他们如何观察，思考与行动？如何平衡，循环，支持与相互连接？

12/25首屆中國朴門同學會＠雲谷農場

回顾在中国大陆的朴门永续理念从2012年引入至今的推广历程，邀请大家一起去思考，什么是永续？是农业吗？是教育吗？是文化吗？是一种先进的新理念吗？如果你在实践朴门，你可能会对这些问题有些共鸣，都是，又都不是，永续是一个很错综复杂的东西。

多年的实践，让海涛老师不停地去追溯在中国的原住民的生活状态，特别是承载了千年历史的古老的农耕文化。他说：“作为一个在中国实践的朴门人，我们不只是在实践朴门永续设计课程提供给大家的设计和思考框架，我们怀着敬畏、尊重和谦卑之心，在应用本就是祖先留给我们的宝贵经验。”

朴门在都市社區花园的实践

来自四叶草堂的魏闽老师大家都很熟悉，她说自己有四个角色：首先，她总说自己是一位建筑师。其实不管是建筑还是景观，都属于大的设计领域，人们并非只局限于其中之一，而是想要串联各个专业，实现从建筑到景观到室内到生态的跨学科合作，提供更加多元的空间产品。

第二则是朴门永续设计专业认证教师，带领团队以“朴门”为理论基础，探讨如何看待都市生态、如何发展都市可持续等话题。至于第三个身份，就是作为“四叶草堂”的联合创始人，以空间为载体，推动政府、居民以及社会之间的连接。而她说自己最为重要的一重身份，则是一位母亲。因为有了自己的小孩，也不断接触各种各样的小孩，她对“四叶草堂”在做的事情产生了更新更深的理解。

魏闽老师在社区花园中 © 三联生活周刊

如何将“朴门”的方法和理论运用到社区花园的设计中的？2016年4月，她们在世纪公园里做了一个蔬菜花园，将“朴门”引入上海；之后于8月举办了第一届朴门认证课程（Permaculture Design Course，简称PDC）。当时的“朴门”更多还是在农村发展，但她认为在城市化高速发展的趋势下，需要让更多的人了解这种可持续发展的理论，同时由于都市人口数量较大，其传播力度与践行力度也更加有利于“朴门”的发展，于是与颜嘉成老师、黎海涛老师等一同发起了“都市的朴门”，试图探索针对都市的，或者说是以上海为背景的“朴门”及其发展。这与国际上“朴门”的发展方向也是不谋而合的。

“朴门永续设计”实际上有三个原则，第一“earth care”，是对地球和土地的关注；第二“people care”，与她们今天所讲的“人民城市”理念不谋而合；第三“fair share”，是基于公平正义的共享。这三个原则带给她们反思，激励她们探索空间现象背后的运行机制。她们现在做的社区花园，其实也可以理解为“都市的朴门”的一种践行方式——探索如何有效利用“都市的隙地”，充分挖掘土地价值，将其从一片荒漠的土地变成一座葱郁的社区花园；此外，更重要的是探索如何在转化自然本体的过程中，将包括政府、企业、商家、居民、志愿者在内的各种对之感兴趣的机构或人连接在一起。

在火车菜园进行的朴门永续课程 © 四叶草堂

特邀嘉宾分享
生态村与国际生态村的发展与历程

心桐老師

2006-2014年在上海从事过8年对外汉语教学及教师培训管理工作；2014-2018年上海近郊进行过四年多自然农法家庭农场的劳作与经营、法国AMAP城市支持农业体系运作、女娲自然学校创建实验、自然教育农耕体验及夏令营等活动、民宿经营等工作；

2018-2021年在杭州三生谷国际生态村担任总干事，生态书院教务主任，主要负责生态村整全设计及建设相关内外工作，如与政府对接项目、接待来访宾客、出席国内外论坛介绍生态村经验、所有夏令营总协作者、生态人年会总协作者、生态村整全设计课程讲师、国际老师助教及翻译、云上书院负责人、生态村各其他项目支持成员；2020年担任中国生态村联盟办公室秘书、2021年成为GENOA全球生态村联盟亚澳大区管理组成员至今。

热爱中国传统文化，热爱生活，热爱美与善，愿意以自己的生活方式和状态来滋养身边的人，愿意用自己的经验与资源帮助中国有志于建设生态村/社区的个人与组织、机构。

永续生活推广和实践者吴媛媛老师

建筑室内设计师

自然之友终身会员

朴门PDC认证设计师

日本NEAL自然体验导师

浙江野鸟会公众观鸟导师

杭州迷你朴门实践基地联合创始人

绿色中泰零废弃体验中心联合创始人

从事永续设计工作；同时在探索城市生态社群，推广永续生活方式和永续教育理念、都市迷你朴门—“把食物生产带回城市”、零废弃社会活动。

2022第一期朴门永续设计PDC认证课程 课程报名信息:
课程时间2022年4月23日~5月7日（4月23日 9:00前报到，5月7日 17:30结束，各自返程）
具体课程安排介绍 （扫码查看）

课程地点：上海市金山区枫泾镇中洪村云谷农场    报名条件：1.年龄在18周岁~60周岁的合法公民。2.身心健康、需一定的体能以承担农田劳作。3.对生态可持续方面探索和从事生态村构建及身心成长探索的伙伴会考虑优先录取。4.能全程参加课程。5.为保证课程质量，上课期间请将电子设备设置静音以免干扰他人（如：手机、电脑，平板等）6.不接受空降学员。
课程费用：标准价：7480元/人早鸟价&2人同行：6800元/人（3月31日前报名享早鸟价，优惠不迭加）团体优惠：团体3人以上报名享优惠价 6300元费用包含：讲师费、实作材料、场地费等（费用不含食宿）
食宿安排：餐费：1500元（14天）（全蔬食，选用友善耕作的有机，自然农法等生态食材。）宿费：根据不同的需求及拼房情况进行价格结算。請聯繫客服。
*食宿费用于报到时缴纳，实践环境友好生活方式，建议学员自带毛巾洗护用品及水杯，睡袋，并参与共同生活。
招募人数：为保证教学质量，本期课程仅招收25名学员，额满为止。* 主办单位保有报名审核权力。* 报名满11人开课，不足11人，课程将会取消，款项全额退回。
报名方式：请先加服务小米粒微信，进行沟通，感恩

咨询电话：云谷小米粒 15026902168 （微信同号）

點按以下文章 瞭解更多...

社区花园的倡导和实践家

四叶草堂是一支致力于城乡社区环境发展、公众参与和教育的联合工作团队。团队倡导向大自然学习的可持续生活方式，推动参与式社区规划和社区花园实践行动，为孩子们带来成长素养教育，协助社区民众共同打造心目中的理想家园。

四叶草堂愿景是“人人参与，共建共享家门口的都市桃源”，目标建立越来越多的“身边的自然、都市的田园”，成为社区家门口的自然王国以及公众参与社区营造的绿色起点和象征。社区花园以绿色空间为载体，以公众参与为主要力量。

它强调创新、协调、绿色、开放、共享的精神，是文化复兴与生态文明建设在都市区的缩影与绝佳实践点。

云谷 一个发心让所有人身心健康和觉醒

云谷农场位于上海市金山区枫泾镇中洪村，由一群学习和实践朴门永续设计，热爱自然生态的公益人和新农人共同创办经营。农场遵循自然农法理念，友善耕种，让土地透过生态多样性创造自给自足的环境，可持续的生产当地当季食材。同时以农场为基地，开设环境工作室，致力于推广朴门永续设计和生活方式，借助于自然和食育促进城乡互动，重建都市人与土地的联结，达成人与自然的和谐共存。

向大自然学设计，共建生态共同体

本色生态人圆桌会，通过线上访谈和共创会等形式，链接在生态可持续，自组织社群，青色组织，文化，审美等领域践行朴门生态伦理的生态人，建立有支撑性的社群网络和并逐渐达成共识。 

在社群中践行三所有精神（所有人服务所有人，所有人支持所有人，所有人向所有人学习的社群精神）相互支持、学习和服务。

 共同推动人类命运共同体的建设，通 过和土地的链接，聆听土地的声音，感知万物彼此的关联。探索实践善意和友好的人和人的关系。

樸里 永续生活的实践者

我们是一群有热忱的伙伴， 希望为照顾地球尽一份力，也坚信每个人都有参与的意愿，透过提升自己，分享多余， 照顾地球成为生活的方式。从校园教育工作者，自然农法实践者，到体育运动选手，来自不同的生活领域，为了倡导朴门永续而走到一起。朴里-（朴门邻里的成立），致力于将永续生活理念，传递给家庭这个最基础的单位，让家庭成为永续生活的基石。

愿景：打造可持续生活的新突破和绿色方案平台

使命：传递维护地球生态的实践方法

天然食材，教育培训， 种植规划

心有同感,不要客气,请帮我们

大力转发,关注,扩散,参加

一起打造未来绿世界！！