嫦娥奔月 VS 穿靴子的猫 | 中德漫画对抗赛第六场！
前情提要：
中秋佳节迎来赛点战，是中国版靴猫赢下这局，拿到九局制的赛点（五胜），还是德国版嫦娥奔月借中秋之势绝地反击，扳回一城？
中德漫画家创作力对决，第六场！
Ines Christine Geisser VS 狸空
中国漫画家将从格林童话中取材，绘制脍炙人口的德国民间故事，德国漫画家则从山海经、搜神记和聊斋中取材，绘制耳熟能详的中国民间故事。
本期流程：嫦娥奔月 → 穿靴子的猫 → 点评 → 投票
★点评仅供参考，决定胜负的是你的投票！
目前还不知道该如何奖励获胜漫画家……
Lets go go go
友情提示：阅读无字漫画的要点是一格一格看。
--------------↑↑嫦娥奔月↑↑--------------
--------------↓↓穿靴子的猫↓↓--------------
关于接下来的漫画点评：
赞扬的目的绝不是捧场，批评的目的也绝不是打击。一切，都是因为喜欢漫画。
★张迅（南京艺术学院教师，SC漫画主编）:
嫦娥奔月 ★★★☆
穿靴子的猫 ★★☆
这两个故事是有意思的对比。靴猫好像讲了一个长长的故事却又不记得说了什么。嫦娥基本没怎么好好讲故事，却又好像讲了点什么。这种差别也许源自感受力。狸空太要好，什么都想说，什么都想说得好玩童趣。结果是前半段分镜急急忙忙，变成了粗线条梗概，读后没留下半点印象。真的觉得这些桥段有趣吗？还是以一种讲故事的套路在硬行扩充呢？后半段，猫和本子的合体是有趣的改编，似乎可以带出作者的感情。但猫的造型依然是套路的，似乎看不出画家对猫的细微观察，没有那种结构与动态的媚感，画面上也就缺乏说服力，这猫对画家来说真的重要吗？
漫画的造型常常是模式化的。模式化是为了保持造型稳定，方便观众识别。然而漫画家在感受基础上的高度造型提炼才是真正有价值的环节。漫画的学习者最开始难免是临摹这些造型以锻炼技巧。但久而久之掌握了套路却忽略了其他，甚至沾沾自喜就舍本逐末了。感受力得不到关注和锻炼，会在自满中逐渐削弱吧。上期的三王墓就是个例子。（恕我补刀）
相反ines的漫画很慢，红色眼神的反复、西西弗斯式的砍树、嫦娥的一瞥都让人浮想。Ines散漫单纯，她甚至无意弄清故事的原本，只是把自己感兴趣的点放大、连接起来，像一场似有似无的醉酒，非常轻盈。不过还是不解馋啊，期待那种故事深入带来的凝神、通透的爽感。说起来，这个要求有点高了。
★胡晓江（异常漫画研究中心主编）:
嫦娥奔月 ★★★★★
穿靴子的猫 ★★★☆
靴猫由童话和现实两部分组成，这两部分在篇尾合二为一。童话中功利无趣的穷小子娶公主套路，被狸空改成了获得俸禄后开始世界旅行，更为开阔自由，满足了现代读者阅读童话的真正渴望：体验和现实不同的异想世界，而不是止步于阶级攀升。第六张和第七张的雨林海底银河是全篇的画面巅峰，松弛而不松懈，细节也耐看，不过狸空的画家自觉让她更追求画面完整，没有给文字预留位置，全篇的嵌字都很尴尬。
此后画面变成灰调，其中绿叶和红靴分外扎眼。现实中，名为库洛的猫不知道因为什么死了，主角四人将它埋在某处森林公园之类的地方，忽然升起强烈的雾霾，而公园大门紧锁，于是书中的靴猫化形而出，引领主角们离开了危地，在这亦幻亦真的一幕里，靴猫和库洛合二为一，最终它成为这片森林的守护者，再次长眠。
故事本身很浪漫，但库洛为何与靴猫划等号，似乎只有同为猫这一点联系，因此童话和现实之间其实没有做到扣起来，如果缺少童话本身的命题意味，这个故事就不够成立了。坦率的说，靴猫还是具有中国独立漫画的共性缺点：尚未成年。倾向于天真和抒情，理性上过于羸弱，感性上又过于单纯。
相对来说，嫦娥奔月就显得非常成熟，理性和感性兼备，从容而不乏幽默。这种优势过于明显，所以不由的给了满分五星。Ines对素材的使用显然超出了嫦娥奔月，实际上我很疑惑她是怎么样做到的，玉兔和吴刚并不存在于嫦娥的原始故事中，也许中国古人对月亮环形山阴影的附会已经是世界级传说了吧？
Ines的嫦娥奔月完美解决了这个小生态系统的自循环问题，吴刚负责不停砍桂花树，他的砍伐速度和树干的愈合速度趋于一致，但桂枝纷纷落下，嫦娥背着筐采集落下的桂枝，将之放入环形山凹，玉兔取走桂花，埋头捣桂花酿酒，将酿好的酒倒入另一处环形山凹，最后，嫦娥斟满一壶桂花酒，登高独酌，遥望地球。
漫画并未交代但可以推想的部分是：嫦娥和吴刚虽然常常见面但彼此并无交集，嫦娥和玉兔虽然有时见面但彼此也无交集。玉兔和吴刚在机械往复的劳作中，意识浑浊如机械，无法成为嫦娥的同伴，也或者在永恒的日复一日中，最初的谈资已挥霍一空，三人间已不再有任何沟通的必要，这些都更加衬托出了嫦娥恒久的无奈和孤独，顺带说她还有个小房子可住，算是月球三人一树世界里有劳作有享受，看似自我意识最完整，因此不得不独自承受孤独的个体。“如果我是嫦娥”，这正是Ines递交给读者体会漫画的切入点。玉兔眼中的高能射线和嫦娥周身的希腊女神之光，给了这个荒诞故事额外的出离趣味。
★王烁（anusman，漫画作者，在读博士）:
嫦娥奔月 ★★★☆
穿靴子的猫 ★★★☆
第六期又出现了一次这样的情况，两个故事都是作者用自己的方式去讲的，似乎与原著已经不太有关系了。这两篇故事我都喜欢，《嫦娥》这篇故事讲得很慢，慢吞吞的样子也很像在月亮上面的感觉，但中间到结尾的地方有些浑浊，读起来有些晕，不过这也好，在最后一页故事收的很好，我只是担心德国读者会觉得这个故事异常奇怪，对于很多想读懂故事的人来说，这简直就是一剂毒药。《靴猫》被狸空讲得很好，刚开始几页便脱了线，把故事当成了自己生活的一个引子，她和之前左马的那篇《童话》差不多，区别是左马在里面插了好多层，狸空则选择了台阶式的方法（先说一个原始故事，再一下子转成另外一个与之相似的故事，但实际上作为支撑的原本故事也还是在进行，以保持上层故事的平稳），我们读到的后半段看似与故事原著已关系不大，但实际在说的时候那投射的影子依旧存在。《靴猫》只是有一点我觉得是可有可无，即中间旅行时的文字加入，我明白这是过渡到下一段的话语，但对故事整体来说，单是图的话，这样对之后合上本子那一瞬更加合适，因为在没有涉及到后面现实生活段落时，前面的旅行配文会让人陷到一个故事当中，而从这个故事出来，势必要影响一些读者的观感。
★高盛婕（艺术家，黑蓝视觉总监）:
嫦娥奔月 ★★★☆
穿靴子的猫 ★★☆
Daily Routine On The Moon：我感到，对这个作者来说，讲一个故事，特别是完整的故事，根本是枯燥无趣的，因此他反过来画了一个“故事”来告诉这有多“无趣”。这个悖谬让人想到观念艺术家John Baldessari写了一整面墙的‘I Will Not Make Any More Boring Art’的‘boring art’。
在月球上的生活荒诞而具体，周而复始在于“开头”和“结尾”都不存在，从最后一格倒过来看也丝毫不影响阅读。反正前一格和后一格互为因果，从另一个角度，又根本不在乎因果。“嫦娥”远眺地球，她在思考如何回去吗，不，我们根本不知道，我们不了解发生了什么，她的忧郁不明就里，她的心情我们也不能了解。一篇开放式的小品。
★王xx（自由职业插画师，海豹爱好者）:
嫦娥奔月 ★★★★
穿靴子的猫 ★★
嫦娥奔月：这是本次大赛中最接近电影分镜头的作品，格与格之间也仿佛有一种时间感。让人能像看电影一般感觉到物体的运动！
我个人特别欣赏她不羁且富有幽默感的笔触。在她的笔下，嫦娥有了一种北欧女孩般casual的随意感，兔子眼中射出的玫红色光线也让人觉得real cool。玉兔捣腾的药则给人带来一种玉米糊糊般的亲切。
我个人很喜欢这种不拘一格的表达！
穿靴子的猫：我个人最喜欢这篇作品的第8页。这是唯一没有对白，也没有分格的一页。所有出现的分格和文字的其他页，首先文字的编排是欠妥的。字体和大小都和画面不太搭。而分镜头也有些稍显凌乱！我觉得很难看明白......
但是只有一张画面的时候，看起来就很舒缓，合适，能看到作者不错的画面意识和基本功。所以，我想作者也许更适合画绘本！
★臆想图志（又称陈列，漫画收集症患，志怪博物癖，微博号：臆想图志）:
嫦娥奔月 ★★★★
穿靴子的猫 ★★
靴猫这篇漫画是在想象力驱动下进行画面叙事探索的反例，它制造了出双重时空，试图通过穿靴子的猫将这两层时空整合起来，但推动事件的各种转折相对生硬，作者并没有把握好魔幻与现实之间的比重，呈现出一种过于倾斜且割裂的状态，故事逻辑和画面的细节构成却无法实现作者所希望的构思。这篇漫画不是童话图景和现实经验的嵌合体，而是三段并不调和的叙事。
玉兔出自楚地於菟崇拜，於菟是楚地方言，意思是虎，被后世以讹传讹认为是玉兔；嫦娥出自后羿代夏，后羿不是射日大羿，而是夏太康时的有穷国首领，后羿征服了夏王国，他的妻子纯狐就是嫦娥的原型，后羿被寒浞篡位，纯狐成为寒浞的妻子，寒浞为寒国人，这也是嫦娥居于广寒宫的来由；吴刚，又叫吴权，在晚唐的《酉阳杂俎》中才有伐桂故事的记载，不过后人也通过《山海经·海内经》中的逄伯陵将他与逄蒙、后羿建立了间接的联系。
这三个神话的起源并不相同，就算经过了千百年的整合，这些元素依然有不协调的地方。但是这些神话中存在着一个共同的关键词，因为上古先民观察到月相阴晴圆缺的循环往复，认为月能够重生，进而月就与不死产生了关联，不论是玉兔捣药、还是吴刚伐桂、嫦娥奔月，都是围绕着“不死”这个关键词。
很多人在讲述月宫神话时三者关系处理上并没有很好地融合，或者说很多人只是从事件最表层的人物关系、神职上来处理，并没有潜入神话，特别是吴刚这种西西弗斯式故事，甚至这些神话并不需要反复的人类社交关系、奇峰陡转的桥段、宏大叙事，只需要将其中的内核抓取出来，呈现出一种与作者自性相关联的状态。月球上的日常会是怎么样，在作者充满代入感的思考之后，将月神话中不死的循环往复和日常中重复匮乏提取合并，给了我们一场空旷中的孤独。
（编者按：月宫神话对我来说一直是个谜，嫦娥玉兔吴刚，简直两两不挨着，三口之家的结构居然清白了上千年，Ines为他们建立的联系算是一个不错的答案，而如果你们和我一样，直到看完臆想图志的起源说，才豁然开朗，是不是感觉自己长姿势了？）
（以上点评仅供参考）
NOW！请为你偏爱的作品投票
本期编辑：胡晓江 | 孙欣
策划：童话同画 | 异常漫画研究中心 | 特别漫画
感谢：苏菲 | 陈树泳 | 黑蓝文学
↓↓本系列实体书请在香蕉鱼书店购买↓↓
Bananafishbooks.taobao.com