六月原是一本很感伤的书…因为寂静中的闪电…无法忘却的记忆让我活着
日子那么快就过去了
要适时丢弃昨日
我们再见，是命中注定的遭遇
我们遭遇，是为了唤醒
那深埋的记忆，原来的自己
↓
戈麦 →
如果夏天来临
在花蕾中独居
在香气中中毒，微渺的光
比水银宁静
当盛放的日子来临
仍然寡言，花瓣压着花瓣
压着一朵花天赋中
活跃的舞蹈
因为寂静中的闪电
我们变蓝
但总是有六月以后的雨水
最后一次
把我们变成果实
↓
小鱼木语 →
立 夏
大枣，枸杞，百合，银耳
把它们煮在一起
“暑易伤气，暑易入心”
她调整着干燥的春风
干燥的头发，干燥的皮肤
日子那么快就过去了
要适时丢弃昨日
立夏开始
更适合咀嚼苦味
苦瓜，苦丁茶，想起来就苦痛的人
苦到舌尖儿心尖儿麻木
甜味虚幻来临
↓
李不嫁 →
雨中的红树林
夏天的雨说来就来
挡风玻璃上的水
像透明的皮，刮掉一层又一层
雨声密集，路旁的树林里
像高压锅开锅，也像千万只蝉合唱
我认出那是一片红树林
这些普普通通的树木，在暴风雨中
一个个张开了伞盖，仿佛在欢呼
仿佛被揍惯了的人，挨一顿鞭子，而通体舒畅
↓
程一 →
六 月
在六月，铁的震颤穿越黄昏，铁的锈蚀
血丝般布满天空。一枚肿胀的舌头在岁月的螺壳里
旋出克里特岛的果肉。
我看见：白昼拖曳着它肥大的身体
缓缓穿越语言，穿越一片不曾被言说的真空
它看待事物的方式，沉积的大理石般坚硬
刻刀般清晰，硬结，坠落如深潭里黑色的淤泥。
风吹过如爬过天空的梳齿，在远方架设着轨道
静脉的黄昏落满灰尘。城市的哮喘病在晚八点准时发作
在另一个夜的维度，城市佩戴上陌生人的面孔
伸出修长的手指，缓缓搅动夜色与灯盏。
人们咀嚼电视中喂过鱼肝油的新闻，铁罐悬于我们头顶
撞击声穿透岁月。躲在云层背后的人打着节拍
摁灭一颗星星，又点亮另一颗。等待着那枚酿熟的月亮
岁月般静静地跌进它自身。
↓
亚当·扎加耶夫斯基 →
在大教堂前
在六月，夜里
一次长途旅行归来
法国繁花盛开的树木
在记忆里依然新鲜，
黄色的田野，绿色的悬铃木
疾跑在汽车前，
我们坐在大教堂脚下
轻声谈论着灾难，
前程，未来的担忧，
而有人说这是最好的
我们现在所能做的——
在明亮的阴影里谈论黑暗。
李以亮 译
↓
谷川俊太郎 →
活 着
六月的百合花让我活着
死去的金鱼让我活着
被雨淋湿的狗崽
和那天的晚霞让我活着
活着
我无法忘却的记忆让我活着
死神让我活着
活着
猛然回首的一张脸让我活着……
田原 译
↓
方糖 →
夏天速记
坐在花园里乘凉
阳光斑驳
蝴蝶翩跹
四周的兰花草随风摇曳
我不是蝴蝶
也不是兰花草
我只是在夏天里
偷喘一口凉气的人类
想到坐会儿就得离开
不免伤感
↓
孙梧 →
蝉鸣仅仅是夏天的点缀
那些黑色的泥土，被玉米遮盖
仰望的疼痛，在纪念着荒草的离别
那些未被敲醒的绿色，停留在坟场
裹着阳光，离灰色的天空还远
雨是下给田野的。雨水拉近人的欲望
而我，掉进空调的陷阱里
想像着山路空荡，容留不了汗滴
几声蝉鸣，叫不醒一个夏天
在这段日子，也仅仅是夏天的某个点缀
↓
朵渔 →
度 夏
六月就开始度夏，我变得
轻如浮云
这标榜暴乱的季节，带着它的
枝繁叶茂，它的大肠杆菌
到集市上嫁接死亡
而我活在喋喋不休的
商贩中间，以冰覆额，寻找着
微量的诗意。窗外，这么多人
这么多人民，却没有一个
具体的铁匠、锁匠、水果商
带着心花怒放的决心，带着爱
去生活，我就觉得
在写出这么多诗之后，如果诗本身
微不足道，在发出这么多问号
之后，如果问号却转身来质问你
那么，不如一句不写，不如闭口不说
不如直接去买醉，不如
马上去冬眠。
↓
米沃什 →
草 地
河边茂盛的草地，在干草收割之前，
在六月阳光下一个纯净的日子。
我搜寻着，找到了，一眼认出了它。
自童年就熟悉的青草和花朵生长在那里。
我半睁眼睛承受着明亮。
这芬芳之气容留了我，一切知识不复存在。
蓦然间我感到我正在消失并快乐地哭泣。
李以亮 译
↓
特朗斯特罗姆 →
记忆看见我
醒得太早，一个六月的早晨
但回到睡梦中又为时已晚。
我必须到记忆点缀的绿色中去
记忆用它们的眼睛尾随着我。
它们是看不见的，完全融化于
背景中，好一群变色的蜥蜴。
它们如此之近，我听到它们的呼吸
透过群鸟那震耳欲聋的啼鸣。
北岛 译
↓
洛夫 →
六月原是一本很感伤的书
在涛声中唤你的名字而你的名字
已在千帆之外
潮来潮去
左边的鞋印才下午
右边的鞋印已黄昏了
六月原是一本很感伤的书
结局如此之凄美
——落日西沉
你依然凝视
那人眼中展示的一片纯白
他跪向你向昨日那朵美了整个下午的云
海哟，为何在众灯之中
独点亮那一盏茫然
还能抓住什么呢？
你那曾被称为云的眸子
现有人叫作
烟
↓
袁伟 →
枯 坐
太阳落入山河之后，我的肉身就停止光合
体内积累一天的光温水热，足以
让我静下来，像一棵松一样枯坐一宿
在文汇路的实验田边，蛙声诵念土壤的经卷
我听到稻香照见五蕴皆空，谷壳把空和色
隔离在苦厄之外。黑夜回放白昼
我开始追忆一株枯死水稻的生命历程
想到拔节、灌浆，我似乎
就能听到它遗落在田里的剧烈疼痛
↓
涂拥 →
雨下不停
雨不停，坏消息就不会断
顺着水泡一个个冒出来
从雾霾天空下手
草木耷拉的头颅开刀
一场大型手术
夜以继日，在天地展开
我是感到了疼痛，岁月堆积的风湿
伤筋动骨，拉扯着远方山水
村庄还来不及将高考喜讯送出
就被泥土淹没
欲望垒积起来的病症
终于在六月全面爆发
没有一条路，躲开了泪水冲刷
也不可能只有我一人，呆呆看雨
↓
宫白云 →
夏 至
需要些漫长的事物，研磨身体和生命，
为了突出那些短暂的花火，
如同它的根底对枯萎的反对。世界是长的，
也是短的。
长短都是命，都是生活。
天空床单一样蓝，仿佛深爱过。
海水甘草一样苦，
仿佛肝胆无时不在。
雪地上传来宁静脚步，
夏至过后，
尘世和太阳都在走
回头路……
↓
王子俊 →
坚 持
一些浓荫就要遮盖。
一些朝露就要聚上叶尖。
一些水滴就要从天空滚落。
一阵清凉的风在隘口
吹动，形成，就要拐向山谷。
一些最好的词
凉，或雨水
在最远的远方
被气象台引领。启身。跌落。
朝夏天的心脏迫近。
↓
山叶 →
涂鸦：夏天
轱辘转得飞快，时间却近似不紧不慢
它时而发出声响，巨大的轰鸣声
在空旷里回荡，没有经过耳朵
没有回应，没有给任何事物增添忧伤
在充满星语的黄昏，月牙儿
微笑着，不知不觉地
舞蹈，多余的蝇虫欢叫着
并不像失败的乐手
让人恼怒成羞
↓
何其芳 →
夏 夜
在六月槐花的微风里新沐过了，
你的鬓发流滴着凉滑的幽芬。
圆圆的绿阴作我们的天空，
你美目里有明星的微笑。
藕花悄睡在翠叶的梦间，
它淡香的呼吸如流萤的金翅
飞在湖畔，飞在迷离的草际，
扑到你裙衣轻覆着的膝头。
你柔柔的手臂如繁实的葡萄藤
围上我的颈，和着红熟的甜的私语。
你说你听见了我胸间的颤跳，
如树根在热的夏夜里震动泥土？
是的，一株新的奇树生长在我心里了，
且快在我的唇上开出红色的花。
↓