读诗 | 刘禹锡《金陵五题·石头城》

◆ ◆ ◆

解读朗诵

译  文

群山依旧，环绕着废弃的旧城，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。

淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。

注  释

石头城：三国时孙吴就石壁筑城戍守，称石头城。今为南京市。

故国：即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。

周遭：环绕。                         淮水：指贯穿石头城的秦淮河。

女墙：指石头城上的矮城。

赏  析

开头两句写江山如旧，而城已荒废。首句写山围故国，故国即旧城，就是石头城，城外有山耸立江边，围绕如垣墙，所以说山围故国。周遭，环绕的意思。潮打空城寂寞回，次句写水。潮打空城，石头城西北有长江流过，江潮拍打石墙，但是，城已荒废，成了古迹，所以说潮打空城。这两句总写江山如旧，而石头城已荒芜，情调悲凉，感慨极深。

后两句写月照空城。淮水东边旧时月，旧时月，诗人特意标明旧时，是包含深意的。淮水，即秦淮河，横贯石头城，是六朝时代王公贵族们游玩的地方，这里曾经是彻夜笙歌、欢乐无尽的不夜城，那临照过六朝豪华之都的旧时月即是见证。然而曾几何时，富贵风流，转眼成空。如今只有那旧时月仍然从秦淮河东边升起，来照著这座空城，在夜深的时候，还过女墙来，依恋不舍地西落。

作  者

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。

点击查看，更多精彩内容

每一节课程都是精心挑选

每一天的努力都是

想让你过得更好

请加微信进群：996793368

温馨提示：《每日解读诗词》推广的内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销；互联网是一个资源共享的生态圈，我们崇尚分享。

你若喜欢，请点个在看哦