查看原文
其他

华裔孩子Alain ZHAO(赵若朴)荣获2项法国高中生“综合竞奖”一等奖,成为全法最优秀高中生之一

法兰西360 法兰西360 2023-07-03

2018712日揭晓的第271届法国高中生综合竞奖(Concours général)”中,法国著名华裔体育媒体人和体育赛事专家赵威先生的儿子Alain ZHAO(赵若朴)不仅获奖,而且是仅有的获得2项一等奖(premier prix)1项表扬奖(Mention)4名最优秀学生之一。

 

作为旅法华裔人士的子女,Alain ZHAO(赵若朴)能以如此出色的成绩进入法国同年龄段年轻人精英中的精英层次,这不仅仅是法国官方对他自己个人才华的确认和肯定,在某种意义上也是华裔族群的一种荣耀,它既展示了在法华裔后代的优秀能力,也为华裔家庭子女的教育树立了一种可资效仿的榜样和参照,因而这是一件令人高兴﹑骄傲,并值得共同分享的大喜事……





 

作者 |柳庄人© 法兰西360

 

 

2018712日揭晓的第271届法国高中生“综合竞奖(Concours général)”中,法国著名华裔体育媒体人和体育赛事专家赵威先生的儿子AlainZHAO(赵若朴)不仅获奖,而且是仅有的获得2项一等奖(premier prix)1项表扬奖(Mention)4名最优秀学生之一。

 

Alain ZHAO(赵若朴)生于2000514日,今年刚满18岁,在巴黎让松德萨伊普通高中(Lycée général Janson de Sailly)学习。今年他获推荐参加了哲学论文(Dissertation philosophique) ﹑社会与经济科学(Sciences économiques et sociales)以及数学三个不同学科的“综合竞奖(Concours général)”,并获得了哲学和社会与经济学两科的一等奖,数学表扬奖,一举跻身于全法国最优秀高中生之列。

 

Alain ZHAO(赵若朴)年仅18岁,在法国接受纯粹的法式教育,不仅具有哲学思辨能力和社会经济分析头脑,学业优秀,而且兴趣爱好广泛,经常跟随父亲赵威参加包括打猎﹑赛车在内的各种体育赛事活动,对足球更是情有独钟,在今年世界杯足球赛期间,没有拉下一场比赛。

 

法国高中生的“综合竞奖(Concours général)”是一个比Bac高中毕业会考历史更悠久,而且难度也更大的竞赛性考试,在法国被认为是中等教育最拔尖学生的遴选与激励机制,具有极其崇高的地位。

 

作为旅法华裔人士的子女,AlainZHAO(赵若朴)能以如此出色的成绩进入法国同年龄段年轻人精英中的精英层次,这不仅仅是法国官方对他自己个人才华的确认和肯定,在某种意义上也是华裔族群的一种荣耀,它既展示了在法华裔后代的优秀能力,也为华裔家庭子女的教育树立了一种可资效仿的榜样和参照,因而这是一件令人高兴﹑骄傲,并值得共同分享的大喜事。

 

“法兰西360”谨在此向Alain ZHAO(赵若朴)同学本人和他的父母亲表示祝贺。

  




法国的高中生综合竞奖是怎么回事?

 

2018712日星期四,在巴黎索邦大学(Sorbonne)金碧辉煌﹑庄严肃穆的大阶梯教室里,按照几百年不变的仪式隆重举行了第271届高中生“综合竞奖”得奖者颁奖典礼。

 

依照惯例,颁奖典礼由法国国民教育部长让—米歇尔布朗凯(Jean-Michel Blanquer)亲自主持。参加典礼的除了获得136个奖项的129名高中生外,还有获奖学生的家长﹑所在学校的老师以及教育行政部门的高官等等。


 



这是法国每年一度的褒奖全国最优秀高中生—也是未来精英—的传统庆典。

 

2018年共有17 678名法国全国高二和高三毕业班学生获推荐参加49个专业学科的竞奖,其中129人胜出,获得136个奖项,被誉为“法国最优秀高中生(Lesmeilleurs élèves de France)”。获奖学生年龄最小的15岁,最大24岁。在129名获奖学生中,有4人获得2个奖项,有1人获得4个奖项。

 

依照现任法国国民教育部长让—米歇尔布朗凯在颁奖典礼致词中的说法,这一坚定面向未来的卓越竞奖依然如故地体现了共和国及其学校的价值观,也即:参与﹑勇气﹑勤奋﹑功绩与卓越(Résolument tourné vers l’avenir ce beau concours continue à incarner les valeurs de la République et de son école : l’engagement, le courage, le travail, le mérite et l’excellence);而这些获奖的优秀高中生则不仅是“家庭﹑国家和人类的希望”,而且也是法国中等教育卓越性能的见证之一。

 

法国高中生“综合竞奖(Concours général)”的宗旨是通过竞奖考试选拔出最优秀的高中生和职业高中的学徒生(apprentis),对他们的学业和作品进行表彰,并以此对全体学生起到表率和示范作用。竞奖试题不超过官方教学大纲范围,但其难度远大于高中毕业会考(bac)

 

竞奖的对象是公立和私立普通﹑技术和职业高中的高二(première)和高三(terminale)年级的学生。高二学生可参加法语﹑历史﹑地理﹑造型艺术﹑音乐教育﹑拉丁文译法文﹑法文译拉丁文以及希腊文译法文等各科目的竞奖;高三学生可参加的竞奖科目包括:哲学论说文﹑生命与地球科学﹑数学﹑物理化学﹑工程科学﹑经济与社会科学﹑德语﹑英语﹑阿拉伯语﹑汉语﹑西班牙语﹑希伯来语﹑意大利语﹑葡萄牙语与俄语等。


 



这一竞奖不仅难度大,而且竞争激烈:根据规定,每一科目无论报考人数多少,至多只有前18名能够得到奖励,其中正式奖(Prix)3人,鼓励奖(accessit)5名,表扬奖(mention)最多10名。而某些科目的报名竞考人数可以多至数千人;例如:2017年报名参加数学综合竞考的人数达4670人,物理化学科2343人,英语1632人,法语作文1038人。

 

获得(一﹑二﹑三等)正式奖的学生可在颁奖典礼上得到法国国民教育部长的亲自祝贺和颁奖;根据传统,颁奖典礼均在巴黎索邦大学的大阶梯教室举行,并邀请各界知名人士出席。

 

2017年得奖人数最多的是巴黎﹑凡尔赛和南特—尼斯三个学区,分别有92人﹑37人和12人得奖。

 

2017年在全法国高中生综合竞奖中获奖励最多的四大著名高中分别为:巴黎亨利四世高中(Lycée Henri IV)(2017年总计获奖23项,其中7项正式奖)﹑巴黎路易大帝高中(Lycée Louis Le Grand)(2017年获奖20项,其中正式奖5) ﹑巴黎斯达尼斯拉斯高中(Lycée Stanislas)(2017年获奖16项,其中正式奖5)和巴黎圣路易德贡萨雷斯高中(Lycée Saint-Louis de Gonzague) (2017年获奖10项,其中正式奖3)

 



法国高中生的“综合竞奖(Concours général)经勒尚德尔神父(abbé Le Gendre)倡议,由巴黎大学(Université de Paris)设立于1744年,迄今已举行271届。勒尚德尔神父当年曾订立遗嘱为此捐赠了一笔专门款项。首届奖励于1747年在巴黎大学内颁发。最初的综合竞奖只有巴黎市内的初一至专科数学班的男生才能参加;在法国大革命期间(1793年至1803)曾一度中断。整个19世纪都不曾间断过。1904年被取消;因为在1902年时,当时的国民教育部长贡伯斯(Combes)曾为了阻止巴黎斯达尼斯拉斯初中(Collège Stanislas)参加竞奖而专门颁发一项取消综合竞奖的部令。当时取消的表面理由是因为经常获奖的斯达尼斯拉斯初中对参赛学生作过多的竞奖辅导而忽略对其他学生的培养。而真正的原因则是因为斯达尼斯拉斯初中等学校传授教会学说,而贡伯斯部长则竭力主张教育的非宗教化。

 

1921年,时任国民教育部长的列翁贝拉尔(Léon Bérard)决定恢复综合竞奖,但只对高二和高三学生开放。1923年,外省高中也被允许参加竞奖;1924年,竞奖开始对女生开放。

 

竞奖考试的科目最初只限于法语﹑拉丁语﹑古希腊语﹑历史﹑数学﹑哲学和物理学各科;1981年增加技术学科,1995年又扩展至职业类高中会考的各门学科;2007年,汉语也成为竞奖考试的科目之一。至此,综合竞奖的考试科目已达49个。

 

按照有关综合竞奖的组织规定,每个学校报名参加竞奖某一科目考试的人数不得超过高二或高三年级学生总数的8%。候选人通常由学校老师根据学生成绩和特长进行推荐。经评审团主席推荐,国民教育部长可决定每一学科的奖励人数,其中包括一等奖﹑二等奖和三等奖各一名,鼓励奖(accessit)至多5名,表扬奖至多10名。凡获得各科目一等奖﹑二等奖和三等奖的学生可应邀参加在巴黎索邦大学大阶梯教室举行的﹑并有国民教育部长亲自到场的颁奖典礼。

 

许多法国政坛要人﹑学界名流﹑作家以及高级官员和企业家都曾经是综合竞奖的得主。例如,得过奖的政坛名人有:社会党创始人和前领导人饶勒斯(Jean Jaurès)和莱翁布鲁姆(Léon Blum)﹑前总统乔治蓬皮杜(Georges Pompidou),目前还活跃于法国政坛的前社会党政府部长让—皮埃尔舍维纳芒(Jean-Pierre Chevènement)﹑让—路易皮昂古(Jean-Louis Bianco),前右派政府总理阿兰朱佩(Alain Juppé)等。科学家包括:马尔瑟林贝尔特罗(Marcellin Berthelot)﹑路易巴斯德(Louis Pasteur);著名作家包括:波德莱尔(Charles Baudelaire)﹑阿尔杜尔兰波(Arthur Rimbaud)﹑本格森(Bergson)﹑于勒米舍莱(Jules Michelet)﹑维克多雨果(Victor Hugo)﹑罗兰巴尔特(Roland Barthes)﹑皮埃尔布尔迪厄(Pierre Bourdieu)等等。

 


相关阅读:


全新出炉:2018年法国Bac高中毕业会考哲学试题

从“抽签”到“排队等候”:法国高中生上大学的“艰辛历程”

2018年法国“好高中”的新标准是什么?

法国大学招生新平台“Parcoursup”新在哪里?

2018年法国大学入学录取将有哪些重要变化?

法国的“萨克雷计划”是怎么回事?

为什么法国的“Bac”不是中国的“高考”?

“附加值”还是“会考合格率”:到底什么是法国的“好高中”?

什么是带“评语”的法国Bac高中会考证书?它能带来什么“好处”?




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存