【商务短语】「来出差还是旅游？」英文怎么说？

‌

business or pleasure 

商务或娱乐；商务或休闲；出差或旅游(意译)；商务或旅游(意译)；公事或私事(意译)

‌

‌

Mr. Anderson, what's the purpose of your visit? Business or pleasure? 

Anderson 先生，您这次来访的目的是商务还是旅游呢？                                                                           

Hi Maggie, is this phone call business or pleasure?

嗨，Maggie ，这个电话是公事还是私事？     

Whether you're travelling for business or pleasure, you have easy access to any destination in the central city when you stay in comfort at the Beijing Plaza Hotel.

无论是商务出行又或者是休闲旅游，入住我们北京广场大酒店，您除了可以置身于一个舒适的环境以外，同时也可以很方便地抵达市中心任何一个地方。

No matter what the purpose of your visit is, may it be business or pleasure; the California Hotel will always make your trip a pleasant one. 

每一位旅客来访的目的都各不相同，无论是商务出行或者是休闲旅游，我们加州大酒店永远都可以让您有宾至如归的感觉。

更多实体例句

小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)

↓ ↓ ↓

↑ ↑ ↑