【高分短语】「半信半疑」英文怎么说？

take something with a grain of salt

Definition: To not completely believe what someone tells you, because you know that they do not always tell the truth.

应对某事半信半疑；对某事要抱怀疑态度

You must take Mr.Wong's statements with a grain of salt, he often exaggerates.

你不能尽信 Mr.Wong 的言论，他总是夸大其辞。

Take what you see on the news with a grain of salt.

不要完全相信你在新闻上看到的消息。

The intro 

(Listening Comprehension)

Hello, this is Mr.Wong speaking. I wish you guys a happy Dragon Boat Festival! So what are your plans? Let me know in the comment section below! Alright so last week, I was shopping for a new phone because my old one...well there's nothing wrong with my old one. I'm just a spoiled little brat that wants a new phone and that's not a good thing guys, please don't be like me.

I asked my friends what phone they think is the best at the moment, and most of them said, "Get the iPhone XS Max! It's so good! Believe me man! It's perfect for gaming, chatting with girls, or whatever you wanna do man!" So I got the iPhone XS Max, and being an Android user, it's really hard to get used to, it's very limiting on what you want to do on the phone, plus the apps I normally use are not supported by iOS.(苹果公司的移动操作系统)

After messing around with the phone for 3 days, I decided it ain't for me, so I returned the phone and got my refund back. I'm not gonna consider a new phone for a while, yup, sticking with my old phone till it dies on me. I guess I should take whatever my friend says with a grain of salt and do some research before I consider investing on a new phone, if you know what I mean. Haha, speaking of "taking something with a grain of salt", that's gonna be our phrase of the day, let's check it out!

没看懂？请自己查字典！

(这才是真正的学习过程)

小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)

↓ ↓ ↓

↑ ↑ ↑