查看原文
其他

【原创】【地道表达】「底线」英文怎么说?

MrWongOlivia 英文口语专家 2020-11-23


have one's limits

Definition: To have a set of ideas about what is reasonable to do, and to not accept behavior that does not follow those ideas. 

某人有他的底线;某人有他的原则;某人的容忍也是有限度的

I have my limits. You will not use that kind of nasty language in my class.

我有我的原则,你在课堂上不能用那种污言秽语。



I am willing to try a lot of new things but I have my limits and will not do anything illegal.

我很乐意去尝试不同的新事物,可是我有我的底线,犯法的事情我是不会做的。

Even saints, it seems, have their limits.

看来,就算是圣人也是有他们的底线的。

                                                                                                                   

I know Joey was just kidding, but even I have my limits.

我知道 Joey 只是在开玩笑,可是开玩笑也得有个底线呀!

(=那种玩笑已经超过了我的底线)



Airlines have their limits and will remove passengers if they do not obey the rules.

航空公司也有他们的原则,如果乘客不遵守规则的话还是会被请走的。


The bottom line 并不是「底线」的意思噢!

(您可能感兴趣的文章 ↑ 


小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)


Ciao 是什么意思啊?(口语必杀技)

「凑钱」英文怎么说?(口语必杀技)

「花里胡哨」英文怎么说?(高分短语)

No-brainer 原来是这个意思啊!?(口语必杀技)

「赚钱的」原来可以这样说!?(高分词汇)

From scratch 是什么意思呀?(高分短语)

「风雨同舟」英文怎么说?(高分短语)

【商务短语】「处于领先地位」英文怎么说?

【商务短语】「做我们这行的........」英文怎么说?

                                                            

                                                      

↓ ↓ ↓

 点击往期内容索引点击

↑ ↑ ↑

                                                      

 

特别鸣谢:Deborah 游木槿 老师 为本次分享提供例句。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存