分享实录|倾听来自美国高中最权威的声音
背景
随着高中阶段有意选择赴美留学的中国学生不断增加，更多家庭希望对美国私立高中如何从众多申请人中挑选合适的学生；孩子如何在学习、生活、心理上为远赴海外学习做好充分准备、如何适应于截然不同的美国文化等问题进行深入了解。本周末、我们很荣幸地邀请到美国中西部最顶尖的私立高中利吉特学校（University Liggert School）副校长Ann Sheppard女士为群友答疑解惑。同时，群友Sophia义务担任本次讲座的现场翻译。
分享
大家好，欢迎各位今天来聆听Anne的讲座。我是Sophia, 今天的讲座由我来担任翻译。
Anne 目前担任美国顶尖私立高中 University Liggett School 副校长(Associate Head for Enrollment)。在招生领域，Anne具有超过二十年丰富的从业经验，先后在波士顿学院、西储中学 (Western Reserve Academy) 和芝加哥拉丁学校 (Latin School of Chicago) 负责招生工作。同时，Anne也是招生领导理事会 (Admission Leadership Council) 的联系主席，该理事会由全美数十名资深私立学校招生官组成，并培训来自全美各地的专业招生人员。今天，Anne 将从资深招生官的角度，为各位解读美国私立高中国际学生招生过程和实践，并为各位家长和学生如何更好准备美高申请提供第一手建议。以下就由Anne为大家逐一解答大家尤为关心的问题。
1、申请私立高中，一般提前多长时间做准备？申请好的私立学校，孩子需要具备哪些条件？
第一部分，从准备时间来讲，最理想的是提前一年就开始准备。家长和学生可以从网上搜集学校信息开始，由于美国优质高中选择较多，学校官方网站上有非常多的信息，需要认真去研究这些信息，会是一个非常巨大的工程。所有家长和学生要提前一年就开始学校搜索研究的准备工作，而且准备工作开始的越早越好。
第二部分，申请顶尖寄宿高中，学生具备的条件。首先，学校重视中国学生的标准化考试成绩。招生官希望招收的学生，需要取得出色的考试成绩，SSAT接近满分；同时，学校一般对外发布需要托福100分以上，有些在实际招生过程中甚至要求托福必须110以上，这个要求明显非常难。由于近年来申请的中国学生越来越多，且学生的成绩普遍走高，学生质量也越来越好，顶尖高中将标准化考试高分视为申请者的基本要求。学校主要看三个方面：1. 很高的托福分数，至少在100分以上；2. SSAT接近满分；3. 学生整体素质和实力。但这些是远远不够满足申请最顶尖的学校，学校需要寻找其他特别出挑的条件：比如出色的个人品质，非常乐观善于沟通、具有感染力或天生的领导才能；比如某方面的体育特长，总之学校寻找的是能给学校和同学带来积极影响的那些 high impact 的申请者。对于顶尖寄宿学校来说，所谓 high impact 还包括以下几个方面：家长会对学校进行可观捐助、学生在高尔夫、艺术、音乐方面有非常显著的特长。很多情况下，学生的个性会起到相当重要的作用。
近几年，中国学生托福和 SSAT分数越来越高，所以顶尖学校挑选标准也水涨船高。如果申请人没有非常高的成绩，申请顶尖高中上竞争力就会大打折扣。
2、申请过程中个人申请文书有多总要？招生官希望看到的是什么？
整个申请过程中，每一个学校要求的步骤都是非常重要。首先，在写个人申请文书 (personal essays) 时，最重要的一点就是回答问题必须真实可信。招生官经验丰富，能够分辨出文章是学生自己写的，还是由顾问代笔。如果由他人代笔，招生官很容易看出个人故事不是真实的。因此，个人申请文书的撰写，必须写出申请者自己真实且真诚的故事。
3、课外活动在申请过程中的重要性
课外活动当然很重要，同时你们需要确保诚实的回答。招生官可以分辨出那些活动是编造出来的，哪些是被夸大的。如果你喜欢跑步，你可以谈谈你对跑步的热情。如果你喜欢旅游，你可以谈谈旅行的经验。如果你喜欢你的学校，也可以说下喜欢学校的理由。但千万别编造各种活动，也不用觉得有很大压力一定要呈现你至少在10件事情上非常出色。招生官在甄别时还是有相当丰富的经验，在面试过程中，会发现有的学生当场说的和他们在申请文书中写的有明显的脱节。
4、有许多案例，最最顶尖的申请者被最顶尖的学校拒绝？学生和家长如何判断自己的竞争力。
即使你是最顶尖的学生，也不应该一下子去申请所有最好的学校。因为你会无暇深入研究学校、无法全力以赴投入整个申请过程、也可能会依赖留学顾问或其他人从而得到错误的建议。最顶尖的学校非常非常难申请，他们非常地挑剔。即使你是最最顶尖的学生，也会有很大可能不被最好的学校录取。
学生要去学校的官网上了解被录取的学生的基本信息，通常学校都会把这些信息在网站上公布。这样就可以了解申请顶尖学校的最基本的要求。所以你不可能一下申请所有的顶尖学校，你没有时间去一一了解所有的学校。这些顶尖学校各有不同，有些在东海岸，有些在西海岸，有些很正式要求正式着装，有些不要求正式着装，有些理念偏保守有些偏开明，有的提供AP课程有的不提供。所以，从申请角度，一个学生对排名前10的学校都感兴趣并且都去申请，是不明智的。
5、招生主任喜欢什么类型的中国学生？
就像前面说到的，招生官会希望能够招收到那些具有high Impact的学生。这个很难具体下定义。总的来说，比如这个学生在课堂上非常地积极踊跃，或者个性开朗友善、善于沟通，或者是社团领导等等。招生官会去考量这个学生是否能在非常顶尖非常挑剔的寄宿高中获得成功。当然，你必须满足最基本的要求，就是很高的SSAT分数、托福分数，以及出色的学习成绩。
6、中国学生和家中如何与寄宿高中的招生办联系？
学生应该自己直接与学校招生办联系。不要让你的父母、或是你的留学顾问替你写信去联系学校。通常招生官可以看出你的邮件是否由他人代笔。学生应该自己与学校专门负责国际学生的联系人沟通。如果学校没有这个人，请联系学校询问是否有其他合适的负责人可以联系。
还有一点Anne需要补充的是，学生需要注意，你问招生办的问题不可以是那些在学校的网站上已有的信息。很多信息可以从网站上找到答案。比如你们学校是不是需要托福或SSAT成绩。这些问题是在浪费招生官时间，Anne 在招生过程中就常常收到许多这种问题，通常招生官会觉得非常沮丧。你要问的是你觉得真正关系到自己的问题，比如你是否可以修两门语言等，问题必须有针对性，而且不是你在网站上可以找到的。此外，你跟学校交流的邮件，学校也会放到你申请的档案当中，所以你也要注意如何与招生办进行邮件沟通。
7、家长和学生如何去衡量一个寄宿高中的质量和是否适合自己的孩子？
美国有许多寄宿高中，即使是对美国家庭来说，选择一所好的并且是适合自己孩子的高中，也不是一件容易的事情，更何况对中国家庭。Anne的建议是，可以先从一些基本的方面开始进行筛选，比如说你的孩子喜欢一所比较大的学校，还是喜欢一所规模小的学校；是希望这所学校在西海岸、东海岸，还是在中西部，因为在不同的地区，这些学校都会很不同，如果你从这些基本的标准入手的话，可以渐渐缩小你选择学校的范围。
同时家长也要考虑到这个学校是百分之百寄宿的学校还是百分之五十寄宿的学校。因为半寄宿的学校，走读学生只是上日校的，每晚都会回家，所以这些半寄宿学校跟全寄宿的学校，对学生来说，感觉会很不同。总之，全寄宿或是部分寄宿，这里面的选择太多了。此外，家长还要考虑的学校的位置，有的学校位于市区，有的位于郊区或乡村。还要去看学校课程，设置的是AP课程，还是IB课程，这些课程是不是适合孩子，也是重要的考虑因素。
学生要考虑自己真正感兴趣的是哪所学校？哪所学校有助于更好的个人发展？学生需要花大量时间去学校网站浏览研究，学校网站上有许多视频，有学生、家长和教师的视频，帮助你去深入了解学校。在你做完这些功课后，你可以进一步缩小你的选择范围，选择去哪所学校访问。这个环节很重要的，对于中国的家庭来说，这也是一件比较花费时间和金钱的事情。Anne的建议是，通常能够在访问学校的时候，选择不超过3到5所学校作为你重点访问的范围。
8、中国学生如何更好参与学校的课外活动？
Anne的建议是，当学生到学校报道后，能够找到能够给你提供建议的成年人，可能是老师、辅导员、寝室辅导员等，他们在你的学校生活中有重要作用，可以给有效的建议。你需要去询问学校有哪些你感兴趣的俱乐部、课外活动适合你去参加，在哪个活动中你可以成为一个领导者。对于中国学生来说，去适应美国的这种系统是一个很大的挑战，所以你需要一个很好的顾问来帮你了解寄宿学校的课外活动、兴趣小组和俱乐部。
9、介绍利吉特学校的情况
利吉特学校目前有11名国际学生，全部从中国大陆招收。整个学校有300个学生，这是一个规模小而精的学校。学校在招生当中比较看重的是学生能给整个学校的学生团体带来什么样的价值，因为他们已经招收了很多很聪明的美国学生，所以在看中国学生时，希望这些学生有一些特别突出的特长和品质，之前的回答中也介绍到这一点。学校不欢迎的学生，是那些在课堂是不交流、埋头书本自己学习、也不参加校外活动的学生。所以Anne也想让大家知道哪种学生是受欢迎哪种学生是不受学校欢迎。
10、请问Liggett 升大学的情况？和 cranbrook比，除了走读外，学术质量上是否有差别？
作为Liggett副校长的Anne觉得她不方便去过多评论另一所学校，因为她没有在 cranbrook 工作过。
从liggett学校本身来说，学校毕业生的去向会在学校网站上公布。学生毕业后去的学校范围还是很大的。有相当一部分学生进入顶尖的大学，包括常春藤名学。学生选择最多的学校是密歇根大学，每年一个65到70人的班里，会有将近20几名的学生升学进入密歇根大学，同时有许多学生会被其他一些TOP的学校录取，甚至会有不少学生会在early decision 时候被录取。
11、请问孩子在中国的初中阶段不参加学校教育，是homeschooler，没有初中学校的成绩，可以在中国申请美高吗？如果可以，已经有TOEFL成绩,还需要提高什么考试成绩？还有，申请美国有年龄要求吗？非常感谢！
Homeschooling 是比较特殊的情况。Anne 不是太清楚立吉特学校招收的中国学生是否有这种情况。但在美国，这也是一种日益增长的趋势。但是学生必须出示有正规部门出示的文件证明，证明学生完成教育部门要求的课程或者达到相应水平。
关于年龄，学生在毕业的年龄不能超过19岁。如果在5月或6月时，学生已经满20岁，那学校就不会接受这个学生。
12、Liggett针对国际学生申请大学的辅导课程是如何安排的？
关于Liggett School的话，申请大学的辅导的项目，是在学生在校第三年开始启动。学校安排一个周末三天时间，邀请3位大学招生官，向学生介绍大学招生流程和申请事项。目前学校有3位大学申请的辅导员，会安排每个学生都有一个固定的申请顾问，协助他们完成整个大学申请的流程。尽管申请大学过程非常复杂耗时，但可以放心的是有这些专家可以帮助孩子更好的完成申请过程。
13、请问 Liggett 11年级是否有名额？2017年秋季入学。感谢！
目前11年级已经全满，如果学生特别优秀，如前面介绍的有特别专长、给学校带来最大的影响力的话，学校可以额外增加一个名额。
14，Liggett 学校一年的总费用是多少？Homestay Program 如何？
Liggett School 对国际学生的收费，一年学费是3万美金，一年寄宿费用是2万美金，所以全年的费用是5万美金。
Liggett School 拥有自己监管的Homestay Program(住家项目)，比较特殊的一点是，寄宿的家庭通常会选择学校的教工。学生能在教工的家庭，和教工的孩子来更好地融入当地的生活，也能有针对性的更好地融入美国的文化、教育的理念等。
15、美国家庭在选择 Liggett 以及密歇根其他高中时，如何考虑学校间的选择？
对美国的家庭来说，择校过程也是的比较复杂的。他们更多会通过一个口碑去选择学校，从邻居、同事、朋友的推荐中去考察学校。还有一个很重要的是，美国学生会根据他们在学校shadow day的经验来判断是不是他们适合的学校。所谓的shadow day 是美国学生择校过程中最重要的一个因素。Shadow day 就是学生到学校去上一天的课程。美国的学生通常不会去看学校的排名，因为从排名上很难看出这个学校是好是坏。Anne给中国学生的建议是，国际学生在进行学校访问的时候，最好也能去参加shadow day这样的项目去体验学校一天的课程。
16、给予国际学生和家长在美国寄宿高中申请的建议。
Anne给大家的建议是，有很多的家长和学生，在选择留学顾问的时候，要选择好的留学顾问。作为一个招生主任，在招生过程中看到过很多不太专业的留学顾问，这些留学顾问甚至不太明白美国寄宿高中的申请流程，这对学生的申请过程反而有害无利，家长在选择留学顾问时是要非常明智的进行选择，然后更多的要去了解留学顾问，通过朋友的推荐，还要去跟留学顾问去谈话，了解他们的理念，了解他们会怎么帮助家长和孩子去走完整个申请流程。
17、请问申请美国寄宿高中有最小年龄要求吗？
有，通常的话寄宿学校对申请者的年龄，最小必须是在14岁，因为会有一些法律的规定，比如说学生要独自旅行等等，14岁是一个最低的年龄要求。
一个特例是，你可以去申请junior boarding school，初级寄宿中学，这个学校会从六年级开始，他可以接受大概11到15岁左右的孩子。
关于junior boarding school，跟boarding school的区别主要是，提供的课程是六到九年级的课程，所以招收的学生会更加年轻。junior boarding school其实和其他的boarding school一样，他也是有一些是非常挑剔，要求很高的学校，也有一些要求一般的学校。但junior boarding school的数量不多，如果你去GOOGLE的话，也就在10到12所左右。申请就读junior boarding school的一大优势是，学生在申请高中的时候，他已经在美国学习了一段时间，所以他已经很习惯美国的文化和他的教育体系，所以他能够更好地过度到高中的生活。
18、对于Liggett 学校安排的寄宿家庭，如果学生无法适应，是否可以申请更换？
据Anne介绍，Liggett 学校在安排寄宿家庭的时候，会尽最大的努力去安排一个和学生比较适合的一个家庭，他也要求学生至少有一个承诺，你必须在第一个寄宿家庭住满一整年的时间，这样你才能更好地去适应这个家庭和当地的文化。这样学校才能在第二年帮你找到更加合适的寄宿家庭。在一年之后，也会有学生发生更换寄宿家庭的情况，但通常的原因也是各种各样的，比如学生自己换一个离学校近点的寄宿家庭，或者换一家没有在读小孩的寄宿家庭。所以如果发生学生要求更换的情况，学校会尽最大努力帮助学生去适应，并作出合适的安排。但通常这种情况不多，而且多数也是一些学生个人原因。
19、Liggett国际学生申请大学，是否需要聘请外部顾问?
不建议聘请外部顾问。学校自己的申请顾问已经够好，且更加了解大学招生流程、熟悉各个学校招生官、且拥有丰富经验。
如何参加微信讲座并与主讲嘉宾实时互动？请添加jiangwei_1699为好友并留言“视角”，获邀进入成长视角微信群。
更多相关内容：