讲座回顾|侯晓蕾：生活美学营造—从城市微花园到乡村微花园|第三届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动

2023年第三届CGCE

生活美学营造专题讲座

点击播放行动原创bgm

2023

活动介绍

随着各地高校的开学，共建活动正在如火如荼地进行着，更多的共建伙伴加入了此次活动。各小组场地选择各异，主题不同，在收获快乐与项目参与经验的同时，也对于营建过程中出现的问题，花园主题的阐释与发展等有着疑问困惑。

在共建的高峰期，我们邀请到了中央美术学院建筑学院的侯晓蕾老师有关社区花园生活美学的线上专题讲座。感谢侯晓蕾老师的大力支持！感谢各地参赛小组参与讲座与本次系列活动！

「参会人员合影纪念」 左右滑动阅读

行动特别手势C+G：

字母“C”和“ G”寓意“Community Garden”，形成一个上下左右咬合的链接。

双手形成“S”代表“Service + Study” 通过服务社区来提升自我，自我学习。

活动海报

中国风景园林学会

“风景园林走近百姓身边”科普活动

第三届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动系列活动正式入选中国风景园林学会“风景园林走近百姓身边”系列学术科普活动，系列活动通过学生群体自发的知识传播与沟通，以微小活动促进共创小组间的交流与合作，共同以社区营造与社区参与行动推进风景园林学科在社区中的科普。

2023

导师讲座

导师介绍

侯晓蕾

中央美术学院建筑学院教授、研究生部主任，博士导师

长期从事城市与乡村公共空间设计与社区营造相关研究与实践工作。

担任北京市历史文化名城保护学术委员会专家委员、北京市城市规划学会城市共创专委会副主任、北京市街区治理与责任规划师工作专业委员会专家委员、中国风景园林学会理事、中国建筑学会园林景观分会理事、中国城市科学研究会景观学与美丽中国建设专业委员会委员、中国建设文化艺术协会公共艺术委员会委员、教育部学位中心专家库专家、北京市责任规划师、风景园林期刊青年编委/特约编辑、中国园林期刊审稿人、全国艺术科学基金评审专家，中国野生植物保护协会工作委员会委员等。

主要研究方向为：城市公共空间设计与社区营造、街区更新和社区更新、风景园林规划与设计、乡村景观保护与更新等。

主持或参与包括国家社科艺术学基金等国家级和省部级科研课题多项，主持规划设计研究实践获得国际Ifla亚太区景观分析与规划专业组竞赛杰出奖和卓越奖、LA风景园林奖等奖项。获评中央美术学院德艺双馨优秀教师、北京市优秀责任规划师等称号，获选国家级人才计划。

讲座内容

01

观察和发现生活中微花园

侯老师团队从2013年开始进行了大量的观察记录工作，在北京的老城区，许多学者专家当时就提出要保护老城和建筑四合院，这些区域中的大部分空间已经变成了大杂院。在这个背景下，居民们开始自主营造微花园，为生活增添了美。这些微花园不仅具有审美价值，而且反映了人们对生活质量的追求和理想。这些微花园许多使用废弃的材料和器具进行营造，同时也表达了人们对绿色的向往。

总结记录的经验，侯老师鼓励大家进行微花园的“mapping”阶段，大家需要持续观察、描绘和记录现有的微花园。这些微花园是社区的一部分，既存在于城市中，也存在于乡村中，可以从中获得灵感。北京的一些胡同和居民的微花园说明了在狭小的空间也可以通过旧物利用和微花园的形式来美化生活环境。这些微花园不仅具有审美价值，同时也反映了人们对生活质量的追求和理想。

老师鼓励大家观察和记录生活中的场景和微花园，从宏观的整体到微观的细部，记录下这些空间的元素和构成要素。通过这种方式，可以将生活空间中的情趣、对美好生活的向往以及烟火气和人情味儿等元素表达出来。记录能够反映社区花园最原本本真的东西，侯老师总结为”二实“，即”皮实“好养活，”食用“可食用植物种植。

02

微花园更新的意义

面对当下”碳中和“等景观与生态议题，虽然每个人在日常生活中节约使用旧物并加以再利用看起来规模不大，但当每个人都这么做时，整个城市甚至全球范围内都能产生积极的影响。社区花园的共同特点是使用旧物再生，这些艺术装置般的花园不仅具有审美价值，而且可以激发生活美学的生命力。通过记录和观察，可以发现居民经常制作艺术装置，虽然他们的美学素养不一定很高，但这种对美好生活的向往和对绿色的追求是非常有价值的。

在城市更新的过程中，社区花园和微花园的自下而上的思考方式与统一的规划建设形成了对比。老北京的胡同和观察记录的微花园是生活场景的代表，而经过统一的规划建设，一些地方变得过于整齐划一，失去了原有的生活味儿和烟火气。因此，应该思考如何在城市更新过程中保留和创造有生活气息的绿色空间，避免过度装饰，同时也应倡导使用废弃的材料和容器进行再利用。这种环保和低碳的生活方式对城市规划和环境保护都有积极的影响。

03

微花园营建实例

侯老师以多个微花园为实例为大家介绍了微花园实践的步骤与过程，一些参与的流程可以总结为：首先需要进行微花园的记录和观察，了解居民的实际需求和日常生活，推荐深入到社区中，观察老百姓的生活方式和需求。接着可以通过互动的展览访谈来营造面向居民的微花园展示，让居民了解微花园的模式和重要性。最后，通过公众参与式的设计工作坊，与居民一起设计和共建微花园，以及探讨后期维护的一些机制，确保微花园能够长期保留并发挥效益价值。其中可以因地制宜，解决问题，如：处理杂物旧物，整治环境的同时让居民意识到杂物置换和改变的可能；处理老旧废弃设施解决公共空间违建和占用问题；利用忽视的空间，在重塑空间的同时改善生活方式和质量。

左右滑动查看更多

04

微花园的生活美学

侯老师提出美是每个人都应该追求的，而不仅仅是专业人士的专利。同时，讲座强调了艺术可以引导参与式的社会治理，这是一个值得研究和实践的方向。在讲解五位一体的参与式社会治理模式时，主讲人特别提到了社会文化治理。她指出，所有的社区花园都是公共空间，涉及到邻里、居民和其他人。每个社区都有自己的历史文化，因此社会文化治理的核心在于归属感和原真性的塑造。同时，主讲人强调了历史并不仅仅是具有历史符号和久远的历史，而是包括现当代的一些内容和生活故事。社区花园虽然面积很小，但通过持续的公众参与和推动，可以把这些点连成片，变成一个可持续的片区式渐进式社区花园微更新。具体案例比如史家胡同的活动和胡同博物馆等，展示了如何通过观察记录、互动展览、公众参与式设计工作坊、参与式共建和可持续后期维护机制等方式推进社区花园的发展。微花园的形成是一个螺旋式的过程，每个家庭都可以在其中讲述自己的故事。她还强调了社区花园与城市公园的区别在于其多样性和原真性。通过与百姓一起动手做图和探讨，可以逐步推进生活美学营造参与式的设计工作坊，进而实现社区花园的可持续发展。在建设过程中，与众多居民进行探讨可以激发很多有趣的想法，虽然有些可能不会被采纳，但同时也可以向居民学习到设计的本质和原真性。

社区花园的建设不仅是一个与居民共建的过程，更是一个对生活阅历和知识的掌握和反思的过程。通过这个过程，可以收获很多多样化的成果。社区花园的建设也可以通过竞赛和推广等方式吸引更多人参与，建立更多的朋友关系。在推广和信息整合方面，侯老师展示了建立微花园的云数据库和植物库等机机制。同时，通过建立示范中心，可以向更多居民传播社区花园的理念，并展示各种不同类型和功能的示范花园。这些示范中心可以为社区居民提供学习和交流的平台，促进社区的可持续发展。

在治理方面，社区花园的建设需要考虑多方面的因素，包括社会文化治理、社会需求治理和社会活力治理等。其中社会文化治理主要关注归属感和原真性的塑造，社会需求治理则注重功能集合化和空间潜力的挖掘，社会活力治理则是通过社区营造和社区关怀等手段推进社区活力的提升。侯老师强调了网络化建构的重要性，通过建立空间网络和层级化格局，将各个点联系起来形成整体。同时结合线下线上线下的方式进行连通，形成可持续发展的网络化结构，并逐步将社区花园推进到街区。

左右滑动查看更多

侯老师提出微花园共同缔造的机制可以推广到乡村领域。乡村的微花园建设可以联动各个要素，形成整体参与式的工作模式，促进乡村共同缔造。侯老师从各个方面介绍了微花园的建设，包括组织培育、建筑空间、人居环境适老化设计、产业发展、绿色节能等。这些方面都可以从微花园开始做起，通过共同协作实现乡村的共同缔造。老师还提到了社区花园和乡村花园之间的共同性和不同性。社区花园的建设需要考虑居民的需求和意见，而乡村花园的建设则需要考虑自然环境体系治理系统。乡村是一个更大的自然环境体系，其中包含山水田园环境体系、乡村家庭微花园和乡村公共微空间等。乡村治理还包括社会治理和其他治理内容。通过把空间和治理联动起来，从微花园做起，可以做出很多有意义的事情。

左右滑动查看更多

点击了解更多微花园相关活动

讲座录屏

主题: CGCE专家讲座|侯晓蕾:生活美学营造

录制文件：https://meeting.tencent.com/v2/cloud-record/share?id=8343586e-be3d-46f0-a848-d957481e3da7&from=3

2023

阶段总结

截止至推文发布日，来自全国各地多个高校与社区的学生、老师、居民以及从业者加入了此次活动。

当前共有：

活动微信总群人数：672人

报名人数：540人

报名队伍数：90个

全国点位清单录入点位：84个（行动队伍可选）

参与者所在城市：30座

学校数：59所

主办方组织活动：9次

总参与人次：1676

参赛学校统计

往次活动海报

2023

全国范围疗愈花园

常用植物共创文档

为响应各地行动者们在疗愈主题讲座中对于疗愈相关植物选择的需求，活动推出【全国范围疗愈花园常用植物共创文档】。文档内植物列表鼓励全国各地行动者与导师共同合作完成与扩充，欢迎各位行动者们共同学习，共创留下足迹。文档内容会征询植物学、药学专家老师的意见和建议，请各位关注文档后续进展～

扫描二维码阅读全国范围疗愈花园常用植物共创文档

/ 往次活动回顾推文

/ 往次活动资源链接

https://rktmr2zesw.feishu.cn/docx/Ged6dvWaFoQXuBxm8e6csZsQnoG

2023

问卷调查

关于社区花园疗愈价值的问卷调查

研究团队：同济大学社区花园与社区营造实验中心社区花园疗愈专项小组开展研究。

调查内容：主要调查花园共建者对社区花园疗愈力及疗愈价值的观点。

欢迎感兴趣的小伙伴扫码填写问卷！为了能呈现受访群的多样性，每位组长可推荐多位组员共同参与问卷。

问卷调查二维码

-  End  -

编辑：王奕辰 周安锌 杨院洁 杨帆致远

logo、海报设计：周安锌

音乐创作：王奕辰

排版：杨院洁

审阅：刘悦来 霍广琦 

指导单位：中国风景园林学会 上海市风景园林学会 

主办单位：同济大学建筑与城市规划学院景观学系、《中国园林》杂志社

共同协办：《风景园林》杂志社、安徽建筑大学、北京大学建筑与景观设计学院、北京林业大学、长沙理工大学、重庆大学、东南大学、福建农林大学、广西艺术学院、哈尔滨工业大学、湖南农业大学、华东理工大学、华南理工大学、华南农业大学、华侨大学、华中科技大学、华中农业大学、南京林业大学、南京农业大学、清华大学、上海第二工业大学、上海交通大学、上海应用技术大学、苏州大学、苏州科技大学、天津大学、同济大学、西安建筑科技大学、西北农林科技大学、西交利物浦大学、西南大学、西南交通大学、浙江农林大学、中国地质大学（武汉）、中央美术学院等（以上排序根据学校首字母拼音，欢迎更多院校参与本次活动的共创）

承办单位：上海市城市更新及其空间技术优化重点实验室社区花园与社区营造实验中心、四叶草堂

赞助单位：森世海亚有限公司、苏州园科、汉高（中国）投资有限公司、WTD纬图设计

联合传播：gooood（谷德设计网）、mooool（木藕设计网）等（对所有合作机构及公共媒体的关注与支持表示感谢！）

联合推广与共建合作伙伴：上海广播电视台纪录片中心《申生不息》工作室

联系人：刘悦来 霍广琦 

联系方式：

手机：[phone]  微信号：moon150530

（添加时备注：社区花园设计营造竞赛+姓名，请工作日联系 9:00-17:30）