专著推荐 | 饶萍：《时间指称的照应性英汉对比研究》（互动赠书）

点击蓝字关注我们 Spring comes

内容简介

《时间指称的照应性英汉对比研究》

作者：饶萍 著

出版社：浙江大学出版社

出版时间：2020年3月

页数：181

定价：39元

装帧：平装

字数：205千

开本：16开

ISBN：978-7-308-19767-0

购买方法：长按二维码即可购买。如需购书发票，请在地址栏下方留言处自行备注抬头，税号和个人电子邮箱，以便于及时接收电子发票，谢谢！

【内容简介】

人类语言的主要功能之一“位移性”包含“时间性”和“空间性”两个维度。时间性乃是语言的基本特征。在文字出现之前，我们的先人使用结绳记事来记录身边发生的事情。《春秋左传集解》云：“古者无文字，其有约誓之事，事大大其绳，事小小其绳，结之多少，随扬众寡，各执以相考，亦足以相治也。”绳结有大小、顺序的区别，代表不同的事情以及事情发生的先后顺序，这也许就是最早的“语言”时间性的概念。文字产生之后，人们直接使用语言来表达时间概念。以汉语为例，有表示时间定位的如四季、月份以及一天中的不同时段的词汇，还有描述时间感知的如“一日三秋”“白驹过隙”“度日如年”等词汇。其他语言中同样有许多表达时间概念的词汇。可以说，所有语言都能表达时间概念，只不过不同语言表达时间概念的内容和方式不同而已。不同语言使用者对时间概念的认知之所以不同，很大程度上是因为语言使用者生活的地域不同，因而生活和生产方式也有所不同，这些差异便体现在语言之中。例如非洲的班图语（Bantu），其时间概念与汉语就有很大区别，班图语的使用者对过去时间的认知还能分成更小的细类，在班图语中，过去时间可以分为“昨天以前”“昨天”“今天早些时候”和“过去三四个小时以内”等四个过去时间类别。这样的时间概念对其他语言的使用者来说甚至可能无法理解，但却是语言世界真实存在的现象。

本专著是教育部人文社会科学研究课题“基于SDRT语义模型的体范畴篇章功能英汉对比研究（14YJC740074）”的结题成果，属于“外国语言学及应用语言学研究”丛书。本专著是在篇章模式等理论基础上对汉语时间指称照应性的研究。研究以现代汉语小说语料为基础，采用真实语料和内省语料相结合，系统地分析了时间性照应在汉语中的表现形式，以此证明时间性照应作为时间信息的重要传递机制在汉语篇章时间信息构成中的重要作用，以及时间范畴在语言中的普遍性和特殊性等。

作者简介

 

饶萍

浙江理工大学外国 语学院副教授，上海外国语大学外国语言学及 应用语言学博士，现任浙江理工大学MTI教育 中心主任。主要从事语言对比、句法学、语义 学研究。2009年在澳大利亚拉筹伯大学语言类 型学研究中心访学，2016年在美国佛罗里达大 学语言学系访学。在《外国语》《现代外语》 等期刊发表论文十余篇， 出版译著一部。主 持、参与各级科研项目十余项，其中主持国家 社科基金一般项目在研一项，主持教育部人文 社科青年项目结题一项。

本书目录

网课种草

编者按

本文编辑：上海理工大学 孙雨

本文审核：吉林大学  王峰

郑重声明：本公众号推送的文章不能代表本公众号立场。本公众号推送的学术会议、博士招生不负责对接解释。有任何疑问请按照推送内容的官方联系方式对接！如果学术会议、博士招生有任何官方调整，责任不在我方。我们优先推广免费的学术会议、讲座、研修等项目。收费项目与商务合作需支持劳务费，请联系[e-mail] 商谈。

欢迎加入语言学通讯读者群，添加时请自报实名，单位和研究方向

语言学及应用语言学加群联系人：sflsy0803 孙老师

文学与翻译加群联系人：Nicole2397471433 李老师

继续为各位提供有益的学术资讯

长按二维码赞赏语言学通讯

互动赠书：

将本文转发朋友圈，并在本文下方留言。我们将在5月31日选出4名幸运读者提供赠书。解释权归语言学通讯所有。欢迎更多作者、出版社联系我们（[e-mail]）推广优秀学术著作。推荐阅读：专著推荐 | 2020年第1期“语言文学”推荐书单近期赠书的其他著作：专著推荐 | 基于语料库的余华小说翻译风格学研究（互动赠书）

9万学者关注了

○

语言学通讯

○

科研助力|学术观点|专著推荐|期刊动态|教师研修|招贤纳士|博士招生|读书小札

请留下你指尖的温度

让太阳拥抱你

记得这是一个有情怀的公众号

更多精彩内容“阅读原文”

右边给我一朵小花花