查看原文
其他

赵逵夫 |《楚辞》的成书与注本

欢迎关注 国家图书馆出版社
2024-09-14


《典籍里的中国》第七期以戏剧化的方式讲述《楚辞》的故事,时光回溯,留存在史书上的屈原,从楚辞的每个篇章,一代代流传的传本和注本中活了过来,如在目前。



楚辭集注八卷辯證二卷 (宋)朱熹撰 反離騷一卷 (漢)揚雄撰 宋嘉定六年(一二一三)章貢郡齋刻本(卷一至二配清影宋抄本) 楊訥庵圈點批校。屈原、宋玉等人的作品产生以后,或单篇流传(篇幅较长者),或几篇合并流传(如汤炳正先生所言,最早有《离骚》《九辩》合并的传本,又两汉前期将《惜诵》等七篇屈原自叙生平之作辑录在一起,后又将景瑳悼念屈原的《惜往日》和宋玉的《悲回风》误为屈原之作合在一起形成《九章》的传本)。因为汉代以前文籍多书于竹简,每卷篇幅不会太大。刘安任淮南王,正在楚晚期都城寿春,应该在搜集屈宋等人的作品方面做了一些工作,将屈原除《招魂》之外的所有作品和宋玉的《九辩》、唐勒的《远游》收集到一起,并附题作“淮南小山”的《招隐士》。刘安还奉汉武帝之诏写了评论《离骚》大旨的《离骚传》。至西汉末年,刘向基本编定了《楚辞》一书,还收录了汉代东方朔《七谏》、王褒《九怀》这两篇悼念屈原之作,末附他代屈原立言的《九叹》。
东汉初年注《离骚》者有贾逵、班固,其后马融曾注《楚辞》,但他们的注本都没有流传下来(洪兴祖注《大招》“曼鹔鷞只”一句曾引马融说)。东汉中期的王逸增辑了屈原的《大招》、唐勒的《惜誓》(误为贾谊之作)、严忌的《哀时命》,末附自己所作代屈原抒发忧愤的《九思》,在此前学者有关成果的基础上,做了全面的注释解说。此为《楚辞》注本的早期集大成之作。王逸《楚辞章句》的可贵之处一是总结了两汉时期各家的一些重要看法;二是距屈宋时代较近,王逸又为南郡宜城人,当楚故都鄢郢之地,对书中一些掌故与楚方言的解说应较为可靠;三是依据当时能见到的一些史料及相关传说,在内容说解与背景介绍方面参考价值大。魏晋南北朝至唐代注释《楚辞》之作也有一些,多亡佚。但《昭明文选》中收有《离骚》《涉江》《卜居》《渔父》《招魂》和《九歌》中的二篇,宋玉《九辩》中的五段,凡注《文选》者,对这些作品,也都能在吸收前人之说的基础上有所探究,提出一些有参考价值的看法。宋代在《楚辞》研究方面有所创获的学者较多,而突出的、集大成之作有两部:一为两宋之间洪兴祖的《楚辞补注》,一为南宋初年朱熹的《楚辞集注》。

楚辭集注八卷辯證二卷後語六卷(宋)朱熹撰宋端平刻本。
洪兴祖《楚辞补注》既是《楚辞章句》之后最重要的楚辞传本,也是王逸之后总结此前一千年中楚辞研究成果的最重要的注本。洪兴祖本来另有《楚辞考异》,列出《楚辞》正文和王逸注各种传本的异文,现均散列于《楚辞补注》相关部分的王逸注之后;若某句无王逸注,则列于正文之下。也因此有学者将此误认为王逸之注。体例上,保留王逸《楚辞章句》各篇前的序,注释也是先列王逸注,再为《补注》,在总结吸收各家之说的基础上,对王逸之说有所补充、阐释或驳正,具有重要的参考价值。国学基本典籍丛刊:宋端平本楚辞集注朱熹《楚辞集注》同《楚辞补注》的不同之处在于,作者摆脱此前注本的体例与框架,更侧重于体会原文之意,在此基础上对各家之说斟酌去取,阐发文意。可以说,读《楚辞补注》有助于了解此前学者们的看法,读《楚辞集注》则更多地是从文本入手去体会作品的思想与情感。书中对一些词语的解说如果不同于前人,也不在注文中罗列材料进行辩说,而另作《楚辞辨证》上下两卷,附于其后。简明精到,更便于阅读。在篇目选定上,朱熹也改变了王逸以来形成的篇目构成,删去了《七谏》《九怀》《九叹》《九思》这四篇写屈原事迹而艺术上缺乏创造性的作品,增加了贾谊的《吊屈原赋》与《服赋》(《鵩鸟赋》)。另外,又选荀况的《成相》《佹诗》、荆轲的《易水歌》直至宋代张载的《鞠歌》、吕大临的《拟招》等五十二篇骚体作品,辑编为《楚辞后语》六卷,大体展现出楚辞的影响与骚体赋的发展状况,可以开阔读者的眼界。北宋末年宋金交兵时以及宋王朝偏安东南时产生的这两部《楚辞》注本,自然突显了屈原的爱国思想与正道直行的优秀品质。明清时期,尤其是清代,研究、注释《楚辞》的著作很多。明代如汪瑗的《楚辞集解》、陆时雍的《楚辞疏》、黄文焕的《楚辞听直》等都为后代学者所重视。清代影响最大的注本有王夫之的《楚辞通释》、林云铭的《楚辞灯》、蒋骥的《山带阁注楚辞》、戴震的《屈原赋注》。近代学者俞樾、王闿运、马其昶、梁启超、刘师培等也都有相关论著存世。现代老一辈学者中,游国恩、陆侃如、闻一多、郭沫若、林庚、姜亮夫、刘永济、朱季海、汤炳正、陈子展成绩最为突出,影响最大。本书《主要参考文献》列出部分书目,可以参看。此后又有不少学者致力于屈原与《楚辞》研究,取得了相当的成就。崔富章为总主编的《楚辞学文库》四卷五大本,总计800余万字,对从古至今重要著作及其成就均有介绍,其中《楚辞集校集释》卷对各家在文字是正、内容解说上的重要创获均摘要列出,《楚辞评论集览》卷集录古今名家的重要学说,《楚辞著作提要》《楚辞学通典》具体展现出楚辞研究的进程。这些都可借以全面了解楚辞研究的历史与现状,这里不再赘述。

黄灵庚撰:楚辞文献丛考(全三册)





原文赏读


《怀沙》作于顷襄王十六年(前283),为屈原的绝笔。


九章 · 怀沙


滔滔孟夏兮,草木莽莽。伤怀永哀兮,汩徂南土。眴兮杳杳,孔静幽默。郁结纡轸兮,离慜而长鞠。
抚情效志兮,冤屈而自抑。刓方以为圜兮,常度未替。易初本迪兮,君子所鄙。章画志墨兮,前图未改。内厚质正兮,大人所盛。巧倕不斫兮,孰察其拨正?
玄文处幽兮,曚瞍谓之不章。离娄微睇兮,瞽以为无明。变白以为黑兮,倒上以为下。凤皇在笯兮,鸡鹜翔舞。同糅玉石兮,一概而相量。夫惟党人之鄙固兮,羌不知余之所臧。任重载盛兮,陷滞而不济。怀瑾握瑜兮,穷不知所示。邑犬之群吠兮,吠所怪也。非俊疑杰兮,固庸态也。文质疏内兮,众不知余之异采。材朴委积兮,莫知余之所有。
重仁袭义兮,谨厚以为丰。重华不可遌兮,孰知余之从容。古固有不并兮,岂知其何故。汤禹久远兮,邈而不可慕。惩违改忿兮,抑心而自强。离慜而不迁兮,愿志之有像。
进路北次兮,日昧昧其将暮。舒忧娱哀兮,限之以大故。
乱曰:浩浩沅湘,分流汩兮。修路幽蔽,道远忽兮。曾伤爰哀,永叹喟兮。世混浊莫吾知,人心不可谓兮。怀情抱质,独无正兮。伯乐既没,骥焉程兮!民生禀命,各有所错兮。定心广志,余何畏惧兮?知死不可让,愿勿爱兮。明告君子,吾将以为类兮。

(本文选自赵逵夫解读《中华传统文化百部经典·楚辞》,配图为编者所加)



第五届中国出版政府奖图书奖

中华传统文化百部经典·楚辞

赵逵夫 解读




相关阅读赵逵夫 |《楚辞》的价值与屈原的历史地位


■ 文章来源:国家图书馆出版社
编辑 | 田秀丽    监制 | 隋阳    审核 | 弘文

 点击"阅读原文",到官方微店优惠购买图书

继续滑动看下一个
国家图书馆出版社
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存