【天然气】吉宝将首次从北美进口液化天然气 FueLNG在新加坡完成第100次LNG加注作业

中国石化新闻网华气能源猎头 2022-04-22

* 吉宝将首次从北美进口液化天然气

中国石化新闻网讯据离岸工程4月14日消息称，新加坡吉宝天然气公司是吉宝基建控股公司的全资子公司，据新加坡的现货进口政策，它已完成了首笔液化天然气货物进口。

该政策允许俄罗斯天然气客户以现货形式进口至多10%的年度长期合同液化天然气。

16万立方米液化天然气的现货来自北美液化天然气液化项目，标志着吉宝天然气公司首次将其天然气供应组合多元化到东南亚以外。

LNG货物于2019年4月10日抵达新加坡，并将连续30天作为下游客户和最终用户（包括吉宝Merlimau Cogen）的原料再气化。此类经常性的现货液化天然气公司进口机会，有助于充实吉宝的天然气供应组合，补充其长期管道天然气进口业务。

吉宝基础设施公司（能源基础设施）总经理Janice Bong说：“我们很高兴加深了与整个天然气价值链行业伙伴的合作，以迅速提供有竞争力的天然气供应。通过利用现有液化天然气市场提供的机会，我们能够利用全球趋势，长期支持我们的综合能源业务。”

吉宝天然气公司是新加坡天然气市场自由化的天然气进口商、发货商和零售商。其进口天然气供应组合包括长期管道天然气和液化天然气合同，并不时补充现货液化天然气进口。这些进口天然气供应给一系列大型炼油厂、石化公司、工业公司和吉宝Merlimau Cogen公司。吉宝Merlimau Cogen是一座1300兆瓦的联合循环燃气轮机发电设施。

上述交易对吉宝股份有限公司截至2019年12月31日的财年每股收益和每股有形资产净值不会产生任何实质性影响。

曹海斌摘译自离岸工程

相关（一）：FueLNG在新加坡完成第100次LNG加注作业

中国石化新闻网讯据世界天然气4月15日消息，吉宝运工(Keppel O&M)与壳牌东方石油(Shell Eastern Petroleum)成立的合资企业FueLNG，在新加坡完成了其第100次液化天然气加燃料业务，树立了一个新的里程碑。

吉宝周一表示，100项液化天然气加注作业已顺利完成，没有发生任何损失时间的事故，并符合该国的液化天然气加注标准。

自2018年5月以来，FueLNG一直在为吉宝Smit Towage运营的两艘双燃料拖船提供卡车到船的液化天然气燃料补给。FueLNG还能够为液化天然气系统和机械的调试提供液化天然气，并为以天然气为燃料的船舶提供试验。

2017年9月，FueLNG完成首个运营，为海上液化船Hilli Episeyo的调试提供液化天然气。

Keppel O&M首席执行官兼FueLNG董事长Chris Ong表示:“我们乐观地认为，该行业将越来越多地采用液化天然气作为海洋燃料，并期待与行业利益相关者进一步加强合作，在新加坡建立一个世界级的液化天然气燃料供应网络。”

壳牌全球下游公司（Shell Global Downstream）负责人、燃料总监塔希尔·法鲁基（Tahir Faruqui）补充说：“2020年交付我们的液化天然气燃料船，是未来几年建立一个稳健可靠的全球液化天然气燃料供应链的重要一步，因为我们能够通过为最终客户提供船对船服务来增加液化天然气的供应。”

FueLNG于2018年6月与吉宝运工(Keppel O&M)签署了一份订单，将建造东南亚第一艘液化天然气加油船，预计将于2020年第三季度完工。

值得注意的是，吉宝Smit Towage观察到，当使用液化天然气拖轮运行时，其效率与使用柴油时相同，但每吨耗油量减少5%。

尹路编译自世界天然气

相关（二）：新加坡吉宝公司2018年利润飙升

中国石化新闻网讯据世界天然气网站1月24日报道，新加坡吉宝公司的净利润飙升至9.44亿新元（6.93亿美元），同比增长382％。

该公司在其报告中表示，这一时期的盈利增长得益于海上和海洋、房地产和基础设施部门的强劲表现。

按季度计算，该公司2018年第四季度的净利润为1.35亿新元，而2017年同期的净亏损为4.92亿新元。

离岸及海运（O＆M）部门在2018财年录得净亏损1.09亿新元，较上年亏损8.26亿新元增长87%。

2018财年的业绩改善主要是由于收入增加，索赔准备金减少以及净利息支出减少，部分抵消了与Sete Brasil的合同预期损失拨备和其他资产减值。

2018年，该部门签订了约17亿新元的新合同，其中包括一款中水恶劣环境的半潜式潜水器，以及超过6亿新元的液化天然气和洗涤器项目。

吉宝在2018财政年度的收入为59.7亿新元，与2017财年相比几乎持平。

李方征编译自世界天然气

关于吉宝：http://www.kepcorp.com

吉宝企业是一家拥有多元业务的跨国公司，足迹遍布全球20多个国家。公司致力为客户提供强劲的可持续城镇化解决方案，以满足对能源、基础设施、清洁环境、高品质住宅和办公楼，以及互联互通的需求。

吉宝集团旗下的子公司包括吉宝岸外与海事、吉宝置业、吉宝基础设施、吉宝资本、吉宝电讯与通运（吉宝讯通）以及吉宝城市计划等。

吉宝岸外与海事是全球岸外与海事行业的巨擘企业，主要负责岸外钻油台的设计、建造与修理，船舶修理与改装，以及特种船舶的建造。集团在全球范围内拥有多家船厂与办事处，以便更好地实施 "接近市场，接近客户" 的战略。
吉宝置业是亚洲优秀的房地产开发商之一，公司以其多个获奖的住宅项目、优质生活镇区及投资级商业地产等优秀房地产组合，为亚洲不断变化的城市景观添砖加瓦。作为具有创新精神的优秀开发商，吉宝置业致力确保开发项目与城市和自然景观相协调，以打造理想的生活、工作与休闲环境，为社会创造持久价值。
吉宝基础设施投资、拥有并运营具有竞争力的能源和环境基础设施解决方案及服务，以推动集团的业务发展战略。
吉宝资本是吉宝旗下的资产管理部门。截至2017年12月底，吉宝资本的资产管理规模约290亿新元，其丰富多元的资产组合遍布全球主要市场，涉及的领域包括房地产、基础设施和数据中心等。
吉宝讯通是亚太区及欧洲备受青睐的物流与数据中心服务供应商，其物流部门提供一站式、一体化的物流解决方案，帮助客户管理其整个供应链，而数据中心业务则拥有、收购、开发和管理高可用性的数据中心设施。
吉宝城市计划致力成为亚太地区大型城镇综合开发及运营商。它旨在充分发挥吉宝集团20多年来在能源、房地产、基础设施和互联互通方面的多元优势及丰富的解决方案，专注于建设面向未来、高效且充满活力的可持续智慧城市社区。

吉宝集团也带领新方联合体参与开发两个新加坡与中国政府间的合作项目 -- 中新苏州工业园区和中新天津生态城。中新苏州工业园区1994年开始进行开发建设，是中新政府间第一个合作项目，目前已发展成为中国最成功的工业园区之一。2008年开工建设的中新天津生态城已是中国首个国家绿色发展示范区，该项目致力成为可在中国其他城市复制的可持续城市发展典范。

来源：中国石化新闻网&吉宝官网
编辑：华气能源猎头（微号：energyhunt）
转载请注明出处，感谢！

更多文章，请通过公众号“文章检索”--->”关键词检索“。

2、【天然气】一艘超800亿元！全球最大浮式液化天然气装置Prelude FLNG提前投产

3、【天然气】420亿美元15艘！FLNG市场将飙升

4、【天然气】FLNG：Golar与Black船厂再次携手开发天然气项目

5、【天然气】Excelerarte能源FSRU在巴基斯坦完成第200次LNG输送

6、【天然气】深度观察：航运业燃料普及LNG为时尚早

7、【天然气】浮式接收终端或成为LNG储力突破口

8、【天然气】更大更好：LNG船队2019展望报告（附报告链接）

9、【天然气】天然气时代，FSRU的机遇来了

项目供需：

1、【项目收购】收购企业名录：天然气类项目（城燃、分布式能源等为主）