【天然气】英国能源危机再度升级，英国石油(BP.US)旗下电力公司宣布破产

原标题：英国能源危机再度升级！能源供应中间商撂挑子不干了……

来源：财联社

       财联社（上海，编辑 黄君芝）讯，据报道，一家向公用事业公司供应燃料的中间商戏剧性地退出英国天然气市场，已经在整个行业引起了反响。

       面向企业的小型零售商Xcel Power Ltd.周四警告称，在其天然气供应商CNG Group Ltd.宣布停止供货后，该公司可能会停业。这是冲击该行业危机的最新升级，数周的创纪录价格已经迫使十几家供应商停产。

       “现在不值得继续下去了，”Xcel Power的扎法·尼科德（Zafar Nicod）在接受采访时说。他估计，该公司需要支付50万英镑（68.5万美元）的抵押品来继续交易，然后确保一个新的供应商，这可能意味着更高的价格。

       CNG Group通常向小型公用事业公司提供天然气，然后再出售给零售客户。它的退出可能会导致供应商进一步倒闭，其连锁反应是，制造商、疗养院和餐馆等小企业将面临更高的成本。

       随着能源危机的恶化，政府一直在进行紧急会谈。英国在高峰期有70多家能源供应商，但近两个月来，许多小公司因没有足够的现金来对冲它们所需要的能源，接连被迫停业，这使得自8月初以来被迫更换供应商的家庭总数达到约200万。那些被迫承担这些业务的大型公用事业公司也发现，这是一项越来越无利可图的业务。

       由于供应跟不上需求反弹的步伐，基准天然气价格今年已上涨逾四倍。这场危机已经波及到从化肥到玻璃和陶瓷等多个行业，迫使一些生产商关闭工厂或减产。

       据悉，CNG Group建议其客户“迅速”寻求替代运输安排。该公司表示，仍有约18家公用事业公司需要新的供应商。CNG还在评估其企业对企业零售部门（该部门拥有约4.5万名客户）的选择，其中可能包括出售这些客户。

       无独有偶。英国能源供应商Pure Planet周三也宣布，在少数股东英国石油公司终止其天然气和电力供应协议后，该公司已经停业。该公司称，英国政府和能源监管机构希望它“以远低于目前购买成本的价格继续销售”，这是不可持续的，并且不得不做出停业的艰难决定。

       该公司在一份声明中说：“尽管我们在明年春天之前都进行了对冲操作以减少损失，并得到了英国石油的支持，但如果继续运营公司，将面临越来越大的风险和巨大损失。可悲的是，这导致英国石油公司决定撤回对我们的支持，我们因此无法继续维持下去。”

       英国石油表示，它曾努力支持Pure Planet，并通过批发供应和其他资金安排提供财务支持。“然而，尽管在很长一段时间内做了大量工作，我们得出结论，对英国石油来说，继续这种支持在商业上不再可行，并做出了这个艰难的决定。”

相关（一）：成本飙升引发英国能源公司倒闭潮，约200万家庭用户受影响

来源：环球时报新媒体

       据英国BBC报道，由石油巨头英国石油公司（BP）支持的能源供应商纯净星球公司（Pure Planet）和科罗拉多能源公司（Colorado Energy）加入了众多最近破产的小型能源公司行列。

BBC报道截图

       纯净星球宣布，公司被不断上涨的成本和英国能源价格上限所挤压，后者限制了公司可以向消费者收取的费用，这使其业务“不可持续”。这两家公司的用户将被转移给其他供应商。

       报道称，纯净星球公司为大约23.5万个家庭用户提供天然气和电力，而科罗拉多能源公司为大约1.5万个家庭用户提供能源服务。目前，受到各地能源公司倒闭潮影响的英国家庭数量达到约200万。

       英国能源监管机构Ofgem将为这些用户寻找其他供应商，并要求他们在未来几周内更换供应商之前什么都不要做。

       英国Ofgem在周三（10月13日）表示，最近几周全球天然气价格的飙升给供应商带来巨大财务压力。Ofgem零售行业主管尼尔·劳伦斯（Neil Lawrence）说：“能源监管机构的首要任务是保护用户，我想向受影响的用户保证，他们不需要担心，我们将确保能源供应稳定。”

       纯净星球公司表示，英国政府和能源监管机构希望它“以远低于目前购买成本的价格继续销售”，并表示这是不可持续的，并且不得不做出停业的艰难决定。该公司在一份声明中说：“尽管我们在明年春天之前都进行了对冲操作以减少损失，并得到了BP公司的支持，但如果继续运营公司，将面临越来越大的风险和巨大损失。可悲的是，这导致BP公司决定撤回对我们的支持，我们因此无法继续维持下去。”

       英国BP公司表示，它曾努力支持纯净星球公司，并通过批发供应和其他资金安排提供财务支持。“然而，尽管在很长一段时间内做了大量工作，我们得出结论，对BP来说，继续这种支持在商业上不再可行，并做出了这个艰难的决定。”BP公司的一位发言人说。

       报道指出，今年9月共有9家能源供应商倒闭，但英国商业和能源大臣夸西·克沃滕（Kwasi Kwarteng）上周表示，不会考虑对陷入困境的能源公司的给予扶持，更多的公司可能会倒闭。

       英国能源监管机构Ofgem的价格上限覆盖了英格兰、威尔士和苏格兰的1500万户家庭用户，通过限制收费额，规定用户支付每单位能源的价格，来保护这些用户。但供应商表示，由于价格上限的存在，他们无法将上涨的成本转嫁给用户，成本上涨在整个供应链中都产生了影响。（编辑：SDY）

相关（二）：英国电力成本持续高涨，英国石油(BP.US)旗下电力公司宣布破产

来源：智通财经

       智通财经APP获悉，周三，英国能源供应商Pure Planet宣布，在少数股东英国石油公司(BP.US)终止其天然气和电力供应协议后，该公司已经停业。不到三周前，英国监管机构要求荷兰皇家壳牌公司(Royal Dutch Shell Plc)正在亏损的零售电力业务接收25万新客户。

       Pure Planet公司表示，英国政府和能源监管机构希望它“以远低于目前购买成本的价格继续销售”，并表示这是不可持续的，并且不得不做出停业的艰难决定。该公司在一份声明中说：“尽管我们在明年春天之前都进行了对冲操作以减少损失，并得到了英国石油的支持，但如果继续运营公司，将面临越来越大的风险和巨大损失。可悲的是，这导致英国石油公司决定撤回对我们的支持，我们因此无法继续维持下去。”

       英国石油表示，它曾努力支持Pure Planet，并通过批发供应和其他资金安排提供财务支持。“然而，尽管在很长一段时间内做了大量工作，我们得出结论，对英国石油来说，继续这种支持在商业上不再可行，并做出了这个艰难的决定。”

       电力和天然气市场的空前波动挤压了供应商，飙升的价格挤压了它们的利润率，迫使许多供应商被迫停业。英国商务大臣Kwasi Kwarteng上周警告说，可能会有更多公司倒闭，政府不会为它们纾困。

英国能源危机加剧，中间商退出影响深远

       在零售电力业务方面，壳牌和英国石油也付出了高昂的代价。

       两家公司都承诺将业务转向更清洁的能源。壳牌进入英国严格监管的电力市场，是将客户基础从前院扩大到居民家庭的一种方式。随着Pure Planet公司的倒闭，英国石油公司在英国零售电力业务五年的尝试宣告结束，目前该公司只与现收现付的供应商utility Energy Ltd.签订了供应合同。

       自2018年收购First Utility以来，壳牌进入英国电力供应市场并不容易。更名后的壳牌能源零售部门2020年税前亏损1.38亿英镑(1.89亿美元)，高于上年同期的3150万英镑。该公司将下跌归咎于“不利的市场环境”。

       对英国石油来说，由于其对冲策略，损失不会那么严重。英国石油在一份声明中表示，作为与Pure Planet协议的一部分，当终止合同时，“我们从解除对冲中获得的任何价值都将被用来偿还我们所欠的债务。”任何来自出售对冲头寸的额外收入都将转移到管理人手中，由其管理和分配。

来源：财联社&环球时报新媒体&智通财经

编辑：华气能源猎头（微号：energyhunt）转载请注明出处，感谢！

更多文章，请通过公众号“文章检索”--->”关键词检索“。

相关文章：

项目供需：

【免责声明】：我们致力于保护作者版权。本公众号内容大多源自网络整理，素材、图片、视频版权属原作者，所发表的文章仅为作者个人意见，不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。转载或引用仅为传播更多信息之目的，切勿作为商业目的使用。如有侵权，请联系删除。提倡互联网精神：开放、平等、协作、分享、进步。

长按二维码“识别图中二维码”加入！更多相关文章，请通过公众号“文章检索”---“关键词检索”查阅！

猎头合作/岗位咨询/商务合作/版权问题/读者投稿，请联系：

联系人：许哲民（先生）

移动电话：[phone]

电子邮箱：[e-mail]

QQ/微信：19000734/energylietou（烦请备注身份）

QQ群：75335340（猎头/项目信息）

官方网址：http://www.hqhunt.com