【周易90秒】湘云翠缕论阴阳

孙教授 陪你学《周易》第 168天 

I 《红楼梦》第三十一回，史湘云来到贾府，见过贾母后，带着丫鬟翠缕去看众姐妹，走到后花园中，借着石榴花，两人有一段谈论阴阳的话，颇值得回味。

II 首先她们谈到阴阳的本性问题。翠缕问：“什么是个阴阳？没影没形的。我只问姑娘，这阴阳是怎么个样儿？”湘云道：“阴阳可有什么样儿，不过是个气，器物赋了成形。” 中国哲学的“气论”，应该就以此为基础吧。

III 接着，她们谈到各种物体的阴阳属性问题。比如天是阳，地是阴，水是阴，火是阳，日是阳，月是阴，等等；甚至蚊子、虼蚤、蠓虫儿、花儿、草儿、瓦片儿、砖头儿，乃至树叶和扇子的正反面，都有个阴阳；乃至走兽飞禽和人，也分雌雄、公母、男女等，其实也有个阴阳。

有意思的是，讨论的结果，最后连丫鬟翠缕都明白阴阳转化之道了。因为，如果说从男女的角度说，当然男人是阳、女人是阴；但如果从主仆关系的角度说呢，那主人就是阳，仆人就是阴了。正是认识到这一点，所以翠缕才说：“姑娘是阳，我就是阴。”

IV 我们知道，万事万物都分阴阳，这是《周易》的一大关键，故此《庄子》里才说：“《易》以道阴阳。”从湘云和翠缕的这段对话来看，阴阳学说对中国古代社会的影响还是非常大的。

（请点击左下角的“阅读原文”，会有意外收获！）

---

附：《红楼梦》原文

……翠缕道：“这荷花怎么还不开？”史湘云道：“时侯没到呢。”翠缕道：“这也和咱们家池子里的一样，也是楼子花？”湘云道：“他们这个还不如咱们的。”翠缕道：“他们那边有棵石榴，接连四五枝，真是楼子上起楼子，这也难为他长。”史湘云道：“花草也是同人一样，气脉充足，长的就好。”翠缕把脸一扭，说道：“我不信这话。若说同人一样，我怎么不见头上又长出一个头来的人？”

湘云听了，由不得一笑，说道：“我说你不用说话，你偏好说。这叫人怎么好答言？天地间都赋阴阳二气所生，或正或邪，或奇或怪，千变万化，都是阴阳顺逆。多少一生出来，人罕见的就奇，究竟理还是一样。”翠缕道：“这么说起来，从古至今，开天辟地，都是阴阳了？”

湘云笑道：“糊涂东西，越说越放屁。什么‘都是些阴阳’，难道还有个阴阳不成！‘阴’‘阳’两个字还只是一字，阳尽了就成阴，阴尽了就成阳，不是阴尽了又有个阳生出来，阳尽了又有个阴生出来。”翠缕道：“这糊涂死了我！什么是个阴阳，没影没形的。我只问姑娘，这阴阳是怎么个样儿？”湘云道：“阴阳可有什么样儿，不过是个气，器物赋了成形。比如天是阳，地就是阴，水是阴，火就是阳，日是阳，月就是阴。”翠缕听了，笑道：“是了，是了，我今儿可明白了。怪道人都管着日头叫‘太阳’呢，算命的管着月亮叫什么‘太阴星’，就是这个理了。”湘云笑道：“阿弥陀佛！刚刚的明白了。”

翠缕道：“这些大东西有阴阳也罢了，难道那些蚊子、虼蚤、蠓虫儿、花儿、草儿、瓦片儿、砖头儿也有阴阳不成？”湘云道：“怎么有没阴阳的呢？比如那一个树叶儿还分阴阳呢，那边向上朝阳的便是阳，这边背阴覆下的便是阴。”翠缕听了，点头笑道：“原来这样，我可明白了。只是咱们这手里的扇子，怎么是阳，怎么是阴呢？”湘云道：“这边正面就是阳，那边反面就为阴。”

翠缕又点头笑了，还要拿几件东西问，因想不起个什么来，猛低头就看见湘云宫绦上系的金麒麟，便提起来问道：“姑娘，这个难道也有阴阳？”湘云道：“走兽飞禽，雄为阳，雌为阴，牝为阴，牡为阳。怎么没有呢！”翠缕道：“这是公的，到底是母的呢？”湘云道：“这连我也不知道。”翠缕道：“这也罢了，怎么东西都有阴阳，咱们人倒没有阴阳呢？”湘云照脸啐了一口道:“下流东西，好生走罢！越问越问出好的来了！”翠缕笑道：“这有什么不告诉我的呢？我也知道了，不用难我。”湘云笑道：“你知道什么？”翠缕道：“姑娘是阳，我就是阴。”说着，湘云拿手帕子握着嘴，呵呵的笑起来。翠缕道：“说是了，就笑的这样了。”湘云道：“很是，很是。”翠缕道：“人规矩主子为阳，奴才为阴。我连这个大道理也不懂得？”湘云笑道：“你很懂得。”……

---

推荐链接：

---

孫福萬：

国际儒学联合会理事

国家开放大学教授、中国传统文化研究中心主任

国际易学联合会学术部副部长

《论语易解》作者

---

（长按二维码，关注玩易斋）