斯里兰卡将在全球贸易管制峰会上重点探讨生物多样性 | 绿会积极筹备CITES CoP18参会

关注中国绿发会，订阅绿色未来

编者按：

目前，中国绿发会已按照CITES大会要求，向国家濒危物种进出口管理处提交参会申请，同时积极筹备两场边会，拟围绕穿山甲保护（如利用基因技术追踪打击国际非法穿山甲贸易） 、现代技术对于推动野生动物保护及反盗猎的作用（如绿会反电鱼中心的“江湖眼”APP开创“政府-民间-多个利益相关方”多方合作的新保护模式）、改善基础设施建设对野生生物的影响等有关议题进行讨论。此外，绿会还将联手中国人民对外友好协会，在大会期间举办画展。届时，绿会参会代表将与各国专家学者交流分享，共同推动濒危野生动物保护。

翻译+按/王岩青 核/Linda 编/Angel

斯里兰卡将在全球贸易管制峰会上重点探讨生物多样性

2019年3月9日 迪卢克西·汉得奈蒂（Dilrukshi Handunnetti）

斯里兰卡乌达瓦拉维国家公园里的大象 《独立环境报道》瑞德 A. 巴特勒（摄）

◆ 今年五月，最新一届CITES大会将于斯里兰卡举办，届时成员国将对多个物种的保护提案进行探讨。

◆ 大会主办国斯里兰卡提议将数个本土蜥蜴物种纳入《国际濒危物种贸易公约》附录1，其中包括极度濒危的敦巴拉卷尾蜥（Cophotis dumbara）

◆ 组织方希望借此机会宣传斯里兰卡主要经济产业——野生动物旅游。

斯里兰卡希望通过今年五月的全球生物多样性贸易管制峰会，将全球目光聚焦该岛国独特的生物多样性。

《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）第十八次缔约方大会（CoP18）将于5月23日至6月3日在斯里兰卡首都科伦坡召开。

斯里兰卡旅游和野生生物部部长约翰·阿马拉通加（John Amaratunga）表示，来自全球183个国家的近4000名代表将共聚一堂，一同商讨CITES国际生物多样性贸易政策，提出重要议案，审阅措施方案，并解决履行难点。

他告诉《独立环境报道》（Mongabay），“这是让全世界关注斯里兰卡独特生物多样性、助力全球探讨生物多样性保护和贸易的好机会。”“生物多样性是推动斯里兰卡旅游业发展的重要因素，国家公园带来了客观的收入。这里的大象、猎豹、鸟类和爬行动物闻名世界。战争结束后，人们再次将注意力转向斯里兰卡的野生动物，并且随着保护区全面开放，游客数量也有所增长。”

2018年10月，旅行杂志《孤独星球》评出2019年全球十大最佳旅行国家，斯里兰卡荣登榜首。2019年正好是斯里兰卡26年的内战结束十周年。

阿马拉通加说：“经过了多年的暴力冲突，战争虽没有对保护地造成太大影响，但多年以来北部和东部等地一直难以进入。而现在游客们可以在各地观光游览。”

斯里兰卡是首个举办CITES 缔约方大会的南亚国家。

CITES 第十八次缔约方大会秘书长萨曼莎·古纳塞克若（Samantha Gunasekera）告诉《独立环境报道》，“斯里兰卡在物种保护和减少可疑生物多样性贸易方面享有盛誉。”

古纳塞克若表示，全力支持国内相关保护法的落实执行同样重要。“正如在CITES大会上所做的每份承诺，我们期待在年底实现全面落实国家管理条例。”

2016年，斯里兰卡依照《公约》，销毁了359根非洲象牙，估值约为220万美元，此举获得国际社会的好评。这批象牙是于2012年由肯尼亚发往迪拜的途中，被斯里兰卡海关截获，重量超过1500公斤（3300磅）。

斯里兰卡大象 瑞恩 A. 巴特勒/ 摄

动植物贸易

CITES大会通常每三年举办一次，会上将就动植物贸易规则进行修订，并为今后的生物多样性保护工作提出议案。CITES物种名录对于保护野生动植物具有重要意义，附录1中的物种禁止用于国际商业贸易，附录2中的物种在特定情况下可以用于贸易。

每一物种在被考虑是否要列入《公约》中时都会引发争论，其中最常引起争议的是是否应通过限制象牙贸易保护大象，因为象牙贸易是部分非洲国家的主要经济来源，这些国家也在不断游说，争取较为轻松的贸易管制规定。

此次大会将要审查的提案之一是由布基纳法索、科特迪瓦、加蓬、肯尼亚、利比里亚、尼日尔、尼日利亚、苏丹、叙利亚和多哥共同提出，要求将附录2中博茨瓦纳、纳米比亚、津巴布韦和南非地区的大象纳入附录1，以严禁各国象牙贸易。赞比亚提出了相反的议案，即要求将本国大象从附录1降至附录2.

相关提案还有：以色列要求将长毛象列入附录2。长毛象早在一万多年前就已灭绝，但还是有人从西伯利亚永久冻土不断挖掘长毛象象牙，满足中国对象牙的需求。纳米比亚还建议将本国白犀牛改由附录1列入附录2。提案需要在大会上获得三分之二及以上缔约方的同意方可通过。

保护本土蜥蜴

黑唇树蜥（Calotes nigrilabris）是鬣蜥科，仅在斯里兰卡发现，目前被列入保护物种。

另一种斯里兰卡特有的鬣蜥科蜥蜴是佩氏树蜥（Calotes pethiyagodai），分布于纳克尔斯山脉。纳克尔斯山脉海拔高900米至1400米（3000至4600英尺），是斯里兰卡特有的生物多样性保护地。敦巴拉卷尾蜥（Cophotis dumbara）也是斯里兰卡本土蜥蜴种类，由于栖息地的大量减少，加之受人类伐木活动影响，已被世界自然保护联盟列为“极危”物种。

斯里兰卡卷尾蜥（Cophotis ceylanica）以及其他角吻蜥属（Ceratophora）下的蜥蜴种类也在出现在提案中。

雌性黑唇树蜥 图片来自维基共享资源（CC BY-SA 4.0）Sithijaparanagama

斯里兰卡与美国共同提交了一份有关保护老虎蜘蛛的议案，老虎蜘蛛是斯里兰卡和印度本土物种，属于狼蛛属。印度也正在加强保护特有物种，就保护亚洲小爪水獭、大壁虎和印度星斑陆龟提出议案。

第十八次缔约方大会将是2020年北京举办生物多样性公约（CBD）大会之前最后一次CITES缔约方会议，有望提出新的全球生物多样性框架。

原文链接：

https://news.mongabay.com/2019/03/sri-lanka-to-put-its-biodiversity-in-the-spotlight-at-global-trade-summit/

推 荐 阅 读

以色列提议将已灭绝猛犸象列入CITES附录2 | 绿会CITES CoP18观察

---

【公益项目】

打击电鱼刻不容缓

长按扫描二维码

进入捐款链接

掌握生物多样性、环境公益诉讼、绿色发展等领域全面资讯

联系我们

电话：[phone]官网：http://www.cbcgdf.org/邮箱：[e-mail]

分享是一种美德、关注是一种智慧

了解公益项目详情，请↙↙↙点击“阅读原文