工作学习机会：联合国、世界文化节、德国讲座、展览、韩语报名等

今天的《外交之声》使者为你带来最新工作机会：联合国秘书处新闻部（DPI）招聘实习生、北语世界文化节、德国讲座与对话、展览、韩国语课程报名等最新工作和学习机会。请感兴趣的朋友在申请截止日期前递交申请。祝好运！ 申请通常双语提交，递交申请表有些部门需固定格式、申请方式，最好用两个以上邮箱发送。可加微信xiaoka365进《外交之声》微信交流群获取具体信息。请注明：外交会。

联合国秘书处新闻部（DPI）招聘实习生

Department of Public Information

The Department of Public Information (DPI) was established in 1946, by General Assembly resolution 13 (I), to promote global awareness and understanding of the work of the United Nations. DPI undertakes this goal through radio, television, print, the Internet, video-conferencing and other media tools.

The Department reports annually on its work to the UN General Assembly's Committee on Information. The Committee, which meets once a year, is responsible for overseeing the work of DPI and for providing it guidance on policies, programmes and activities of the Department.

职位描述

Intern - Public Information

岗位领域：传播媒体                     工作性质：实习

学历要求：本科及以上                  岗位职级：其他

工作地点：New York                                  

截止日期：02 August , 2017

Special Notice

A completed online application (Cover Note and Personal History Profile) is required. Incomplete applications will not be reviewed.
The Cover Note must include:
- Degree Programme (What are you currently studying?)
- Graduation Date (When will you graduate or when did you graduate from the programme?)
- List the IT skills and programmes that you are proficient in.
- List your top three areas of interest.
- Explain why you are the best candidate for this specific internship.
- Explain your interest in the United Nations Internship Programme.
In your online Personal History Profile (PHP), be sure to include all past work experiences, IT skills, and three references.

Org. Setting and Reporting

The position is located in the Arabic Language Unit, Radio Section of the News and Media Division, which produces news and feature stories on multimedia platforms including radio, video, photo and web. The internship is for three months with an opportunity for extension up to six months, pending on the needs of the department. The internship is unpaid and full-time. Interns work five days per week (35 hours) under the supervision of the Chief of the Arabic Unit, Radio Section.

Responsibilities

The unit is seeking interns interested in gaining professional, hands-on experience with radio and multimedia functions, specifically in news production, digital audio and video recording and editing, and social media projects. Functions will include assisting in the production of news stories for various platforms.
The intern may also collaborate with staff on social media, so knowledge of Social Media platforms – Twitter, Facebook, YouTube - is highly desirable. The intern will be providing editorial and technical assistance to content producers.

Competencies

Communication: - Speaks and writes clearly and effectively -Listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately -Asks questions to clarify, and exhibits interest in having two-way communication -Tailors language, tone, style and format to match the audience -Demonstrates openness in sharing information and keeping people informed.

Teamwork: - Works collaboratively with colleagues to achieve organizational goals - Solicits input by genuinely valuing others' ideas and expertise; is willing to learn from others - Places team agenda before personal agenda -Supports and acts in accordance with final group decision, even when such decisions may not entirely reflect own position -Shares credit for team accomplishments and accepts joint responsibility for team shortcomings.

Client Orientation: - Considers all those to whom services are provided to be "clients " and seeks to see things from clients' point of view -Establishes and maintains productive partnerships with clients by gaining their trust and respect -Identifies clients' needs and matches them to appropriate solutions -Monitors ongoing developments inside and outside the clients' environment to keep informed and anticipate problems -Keeps clients informed of progress or setbacks in projects -Meets timeline for delivery of products or services to client.

Education

To qualify for an internship with the United Nations New York Headquarters Internship Programme, Department of Public Information, the following conditions must be met: 
1. Applicants must: 
(a) be enrolled in a graduate school programme in broadcasting, journalism, communications, multimedia or media studies (second university degree or equivalent, or higher); or

(b) be enrolled in the final academic year of a first university degree programme in broadcasting, journalism, communications, multimedia or media studies (minimum Bachelor’s level or equivalent); or

(c) have graduated with a university degree in broadcasting, journalism, communications, multimedia or media studies (as defined in (a) or (b) above) and, if selected, must commence the internship within a one year period of graduation;
2. Be computer literate in standard word processing and spreadsheets software applications such as Microsoft Word and Excel or similar;
3. Have a demonstrated keen interest in the work of the United Nations and have a personal commitment to the ideals of the Charter; and 
4. Have a demonstrated ability to successfully interact with individuals of different cultural backgrounds and beliefs, which include willingness to try and understand and be tolerant of differing opinions and views.

Work Experience

No professional work experience required.

Languages

English or French are the working languages of the United Nations. 
For the internship advertised, fluency in both English and Arabic is required. Knowledge of another UN official language is an advantage.

联合国国际组织行政人力岗招聘信息

Programme Officer (M&E)

United Nations-Department of Political Affairs

岗位领域：行政人力 

工作性质：未明确

学历要求：硕士及以上 

岗位职级：P3

工作地点：New York 

截止日期：30 June , 2017

职位描述

Special Notice

• The post is financed from temporary assistance funds. Funding for this post is limited and extension of appointment will be subject to budgetary approval.

• Staff members are subject to the authority of the Secretary-General and to assignment by him or her. In this context, all staff are expected to move periodically to new functions in their careers in accordance with established rules and procedures.

• The United Nations is Secretariat is committed to achieving 50/50 gender balance in its staff. Female candidates are strongly encouraged to apply for this position.

Org. Setting and Reporting

This position is located in in the Department of Political Affairs, at the United Nations Counter-Terrorism Centre (UNCCT) within the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) Office. The Programme Officer (Monitoring and Evaluation) will report to the Deputy Director of the CTITF Office/UNCCT. The focus of this job is monitoring and evaluation of programmes, operations and other activities in an assigned functional area.

Responsibilities

Within delegated authority, the Programme Officer will be responsible for the following duties: (These duties are generic, and may not be performed by all Programme Officers.)

•Participates in the development and evaluation of assigned programmes/projects, etc.; monitors and analyzes programme/project development and implementation; reviews relevant documents and reports; identifies problems and issues to be addressed and proposes corrective actions; liaises with relevant parties; identifies and tracks follow-up actions.

•Performs consulting assignments on monitoring and evaluation, in collaboration with the client, by planning facilitating workshops, through other interactive sessions and assisting in developing the action plan the client will use to manage the change.

•Researches, analyzes and presents information gathered from diverse sources.

•Assists in development of monitoring and evaluation frameworks for the Centre’s programmes and projects, including the review and analysis of issues and trends, preparation of evaluations or other research activities and studies.

•Undertakes survey initiatives; designs data collection tools; reviews, analyzes and interprets responses, identifies problems/issues and prepares conclusions for the purpose of monitoring and evaluation.

•Prepares various written outputs, e.g. draft background papers, analysis, sections of reports and studies, inputs to publications, etc.

•Undertakes outreach activities; conducts training workshops, seminars, etc.; makes presentations on monitoring and evaluation.

•Ensures effective use of system wide project management tools, including IT based systems

•Participates in or lead field missions, including provision of guidance to external consultants, government officials and other parties and drafting mission summaries, etc.

•Coordinates activities related to budget and funding (programme/project preparation and submissions, progress reports, financial statements, etc.) and prepares related documents/reports (pledging, work programme, programme budget, etc.).

•Performs other duties as required.

Competencies

•Professionalism: Knowledge and understanding of theories, concepts and approaches relevant to monitoring and evaluation. Ability to identify issues, analyze and participate in the resolution of issues/problems. Ability to conduct data collection using various methods. Ability to conduct independent research and analysis. Ability to apply judgment in the context of assignments given, plan own work and manage conflicting priorities. Shows pride in work and in achievements; demonstrates professional competence and mastery of subject matter; is conscientious and efficient in meeting commitments, observing deadlines and achieving results; is motivated by professional rather than personal concerns; shows persistence when faced with difficult problems or challenges; remains calm in stressful situations. Takes responsibility for incorporating gender perspectives and ensuring the equal participation of women and men in all areas of work.

•Planning& Organizing: Develops clear goals that are consistent with agreed strategies; identifies priority activities and assignments; adjusts priorities as required; allocates appropriate amount of time and resources for completing work; foresees risks and allows for contingencies when planning; monitors and adjusts plans and actions as necessary; uses time efficiently.

•Creativity: Actively seeks to improve programmes or services; offers new and different options to solve problems or meet client needs; promotes and persuades others to consider new ideas; takes calculated risks on new and unusual ideas; thinks “outside the box”; takes an interest in new ideas and new ways of doing things; is not bound by current thinking or traditional approaches.

Education

Advanced university degree (Master’s degree or equivalent) in business administration, management, economics, political science or a related field. A first-level university degree in combination with qualifying experience may be accepted in lieu of the advanced university degree.

Work Experience

A minimum of five years of progressively responsible experience in project or programme management, administration or related area. A minimum of three years of experience in providing support for monitoring and evaluation required, preferably in an international setting. Work experience as Monitoring and Evaluation specialist is desirable.

Languages

English and French are the working languages of the United Nations Secretariat. For this post, fluency in English is required; knowledge of another UN official language is an advantage.

Assessment

Evaluation of qualified candidates may include an assessment exercise which may be followed by competency-based interview.

106个国家和地区加入的世界文化节！

北语嘉年华最强攻略！

还有不到一周

世界文化节就将在万众期待中

与大家重逢！

106个国家和地区的文化盛宴

161个各具特色的文化展区

20多位驻华大使即将莅临北语

50多个国家的使馆人员即将到访

42个全天不间断的舞台节目表演

上千名留学生和

近400名中国学生参与筹备

 5月21日 

 你，没有理由不来！

现在让我们来看看

你会与哪些国家和地区在游园会相遇吧！

亚洲  Asia
1	中国	China
2	土库曼斯坦	Turkmenistan
3	塔吉克斯坦	Tajikistan
4	缅甸	Myanmar
5	印度尼西亚	Indonesia
6	尼泊尔	Nepal
7	孟加拉国	Bangladesh
8	印度	India
9	柬埔寨	Cambodia
10	吉尔吉斯斯坦	The  Kyrgyz Republic
11	蒙古	Mongolia
12	泰国	Thailand
13	越南	Vietnam
14	阿富汗	Afghanistan
15	新加坡	Singapore
16	哈萨克斯坦	Kazakhstan
17	巴基斯坦	Pakistan
18	乌兹别克斯坦	Uzbekistan
19	阿塞拜疆	Azerbaijan
20	土耳其	Turkey
21	亚美尼亚	Armenia
22	中国香港	Hong  Kong, China
23	中国台湾	Taiwan,  China
24	中国澳门	Macao,  China
25	马来西亚	Malaysia
26	老挝	Laos
27	日本	Japan
28	韩国	Korea
29	东帝汶	Timor-Leste
30	巴勒斯坦	Palestine
31	马尔代夫	Maldives
32	以色列	Israel
33	伊朗	Iran
欧洲&大洋洲 Europe&Oceania
34	葡萄牙	Portugal
35	马其顿共和国	The  Republic of Macedonia
36	俄罗斯	Russia
37	英国	The  United Kingdom
38	瑞典	Sweden
39	白俄罗斯	Belarus
40	罗马尼亚	Romania
41	密克罗尼西亚	Micronesia
42	波兰	Poland
43	斯洛文尼亚	Slovenia
44	德国	Germany
45	意大利	Italy
46	保加利亚	Bulgaria
47	乌克兰	Ukraine
48	澳大利亚	Australia
49	塞尔维亚	Serbia
50	希腊	Greece
51	克罗地亚	Croatia
52	巴布亚新几内亚	Papua  New Guinea
53	法国	France
54	瓦努阿图	Vanuatu
55	萨摩亚	Samoa
56	西班牙	Spain
57	荷兰	The  Netherlands
58	斯洛伐克	The  Slovak Republic
59	匈牙利	Hungary
60	新西兰	New  Zealand
61	汤加	Tonga
美洲 America
62	墨西哥	Mexico
63	美国	The  United States of America
64	加拿大	Canada
65	古巴	Cuba
66	厄瓜多尔	Ecuador
67	哥斯达黎加	Costa  Rica
68	乌拉圭	Uruguay
69	巴巴多斯	Barbados
70	哥伦比亚	Colombia
71	巴西	Brazil
72	巴拿马	Panama
73	阿根廷	Argentina
74	秘鲁	Peru
75	安提瓜和巴布达	Antigua  and Barbuda
76	多米尼加共和国	Dominica
77	智利	Chile
78	委内瑞拉	Venezuela
非洲 Africa
79	马达加斯加	Madagascar
80	埃及	Egypt
81	苏丹共和国	Sudan
82	阿尔及利亚	Algeria
83	加蓬	Gabon
84	卢旺达	Rwanda
85	莫桑比克	Mozambique
86	埃塞俄比亚	Ethiopia
87	喀麦隆	Cameroon
88	乌干达	Uganda
89	几内亚比绍	Guinea-Bissau
90	马里	Mali
91	摩洛哥	Morocco
92	贝宁	Benin
93	刚果布	The  Republic of Congo
94	尼日利亚	Nigeria
95	坦桑尼亚	Tanzania
96	佛得角	Republic  of Cape Verde
97	索马里	Somalia
98	赤道几内亚	Equatorial  Guinea
99	毛里求斯	Mauritius
100	津巴布韦	Zimbabwe
101	纳米比亚	Namibia
102	马拉维	Malawi
103	肯尼亚	Kenya
104	几内亚共和国	Republic  of Guinea
105	科特迪瓦	Ivory  Coast
106	安哥拉	Angola

1

        看点1：来自各个国家和地区的代表队伍将于5月21日上午9:00从北语的东门出发，途经梧桐大道，最后行至田径场。行进中的各个代表队伍将会穿着美丽的传统服饰，挥舞手中绚丽的国旗，形成一道亮丽夺目的风景线。

2

        看点2：在本届嘉年华中，我们还邀请到了穿插在队伍中的特别表演：健美操、舞龙舞狮以及汉服展示一定会让你得到绝对的视觉满足～

3

       看点3：各个代表队伍在抵达田径场后，将会依次登上舞台，介绍自己的国家和地区、展示自己的旗帜，在现场观看的你一定会收获“小联合国”的绝佳体验！

特别提示

一定要提前在梧桐大道两侧

占好位置观看嘉年华哟！

观看的同时也请遵循工作人员的指示，

照看好小孩和随身物品，不要拥挤～

5月21日

北京语言大学田径场

世界文化节游园会

在小联合国玩转全球！

本周末 | 人之神圣性：汉斯·约阿斯讲座和对话

Hans Joas: Die Sakralität der

Für die deutsche Version bitte nach unten scrollen.

一项有趣的哲学讨论在过去数十年间围绕人权思想的起源问题展开。有人说它是西方基督教-犹太教的遗产，也有人说它是启蒙运动的发明。

社会理论学家汉斯·约阿斯否定了上述两种观点。在他的著作《人之神圣性》中，他阐述了完全不同的历史。以“历史社会学”方式，他令人意外地提出第三种观点：这种对普遍人类尊严的信仰是神圣化进程的结果。在这一进程中，每个单独的个体都越来越多地被赋予了神圣性。约阿斯借助多个典型事例，诸如《人权宣言》的形成和奴隶制的废除来讲解这一进程，并将其视为复杂的文化转型：善的经验与恶的经验都必须放在不同的价值传统背景下进行推理性表述，被编纂成法典并被付诸实践。在他看来，人权不是对普遍主义原则的简单共识的结果，而是源自关于价值的漫长的综合文化的对话，它的历史由众多部人类史共同塑造。汉斯·约阿斯以动人的表达开启了人权思想的新讨论。

由歌德学院（中国）翻译资助计划提供全额翻译资助的《人之神圣性：一部新的人权谱系学》于2017年由上海人民出版社出版。值此，歌德学院邀请汉斯·约阿斯教授在北京歌德学院和南京先锋书店分别以“人之神圣性”为题举行讲座和对话。另一场汉斯·约阿斯的以 “何为轴心时代”为题的讲座将在南京大学举行。

人之神圣性

汉斯·约阿斯：讲座与对话

时间：2017年5月20日

15:00-17:00
地点：北京德国文化中心·歌德学院（中国）
地址：北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场

嘉宾：赵汀阳

主持：彭小瑜

语言：中德
免费入场

汉斯·约阿斯，德国社会学家与社会哲学家，柏林洪堡大学神学院教授，德国弗莱堡高等研究所（FRIAS）历史学院终身研究员，美国芝加哥大学社会学教授与社会思想委员会成员。他的研究和著作曾获得比勒菲尔德科学奖，汉斯·基立恩奖和马克思·普朗克研究奖。他的其他著作还包括：《行动的创造性》（1992）；《价值的产生》（1997）；《战争与价值：关于20世纪暴力史的研究》（2000）；《社会理论二十讲》（2010）等。

赵汀阳，中国社会科学院哲学研究所研究员。研究领域为政治哲学，本体论和伦理学。他的著作包括《论可能生活》（1994），《天下体系》（2005）， 《坏世界研究》（2009），《每个人的政治》（2010），  《第一哲学的支点》（2013），《天下的当代性》（2016）和《惠此中国》（2016）等。他的法文著作有《两面之词》（Du Ciel Ala  Terre, 与Regis Debray合著）。

彭小瑜，北京大学历史学系教授。毕业于北京大学历史学系，获得美国天主教大学中世纪教会史博士学位。研究专长为中世纪教会法，研究和教学也延伸至天主教社会思想史和美国天主教会的历史。主要著作包括《社会的恶与善》、《基督教与近代西方民族国家》、《教会法研究：历史与理论》。

梅兰妮·比斯宾和尤利娅·魏森伯格作品

在德中艺术家驻留交流项目 “结伴创造艺术！”的框架下，北京德国文化中心·歌德学院（中国）正在展示该项目艺术家梅兰妮·比斯宾的装置作品以及尤利娅·魏森伯格的两部影像作品《让你感觉良好》和《幻想之城》。展览将持续至5月26日。

地点：北京德国文化中心·歌德学院（中国）

地址：北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场

免费入场

梅兰妮·比斯宾：装置 / 空间介入

© 梅兰妮·比斯宾

无论是在餐厅、超市还是歌德学院，在中国一走进公共空间，首先接触到的就是破旧的塑料窗帘。它虽然不太卫生，也有碍观瞻，却成为了北京一景，也因其隔离天气影响和外界污染的良好功能，成为了颇受全亚洲人信赖的日用品。

2017年4月29日至5月26日，北京德国文化中心·歌德学院（中国）798艺术区空间的参观者将被给予一种不同寻常的“进入”体验。“结伴创造艺术”驻留艺术家梅兰妮·比斯宾试图通过自己的艺术介入，使纯粹实用、但不太受欢迎的日常用品焕发新的光彩。她像套枕套一样，为歌德学院大门的塑料窗帘套上了一层五彩斑斓的软布面。这块从北京布料市场淘来的软布上印有许多拼接在一起的花纹和图案，也曾被许多人用来装饰房间。它充分体现了亚洲世界缤纷多彩的特点。改装后的塑料窗帘走出了观察者的死角，从经常被人们忽略的物件变成了营造氛围的主角。这也要求观察者珍惜日常生活中的每个细节，向它们投去关注的目光，并有意识地感知它们的存在。

   梅兰妮·比斯宾

   Melanie Bisping

梅兰妮·比斯宾1985年生于德国雷达-维登布吕克,  现工作和生活在明斯特和柏林。2015年在艾谢·艾克曼教授的指导下完成了在明斯特艺术大学的学业。2015年比斯宾从波恩教育研究部“艺术学生展览”获得了她的第一个奖。2011年她在明斯特举办的“装置在北威州银行展厅” 大赛中获得了一等奖。最近，她作为艺术家和纳迪亚·佩莱伊拉 ·贝纳文特一起在明斯特维维尔卡展馆做展览。目前，比斯宾作为由德中文化交流基金会发起和主办的德中艺术家驻留交流项目  “结伴创造艺术！”参与艺术家在北京工作和生活。此项目与北京德国文化中心·歌德学院（中国）合作举办，并获得了德国外交部、博彩基金会、华为、德国联邦议会德中议会友好小组、Ströer媒体广告集团、柏林文化项目组织、墨卡托基金会以及北京天街集团的鼎力支持。

尤利娅·魏森伯格影像作品

让你感觉良好，高清录像，立体声，9分18秒，2017

“让你感觉良好”以智慧城市为背景，讲述了智慧家庭居民A的生活经历。作品重点关注了沟通的条件问题。所有物件通过“物联网”持续性地保持相互联系，是智慧城市或智慧家庭的一大特征。从一方面来看，这样做有利于提升生活的可持续性（节能）和安全性，但从另一个角度看，也意味着智慧城市中居民的个人数据将被持续采集，其所有行为都处于监视之下。视频中的文字主要取材于谷歌前CEO埃里克·施密特（Eric Schmidt）关于数据保护的讲话和雷姆·库哈斯（Rem Koolhaas）2014年一段对智慧城市的介绍。

幻想城市，高清录像，12分钟，2014年

“幻想城市”这段影像持续记录了一坐坛城以沙画的形式诞生的过程。为期四天的绘画过程被缩剪成了12分钟的视频。沙画中的图案的设计，则是用3D建筑设计动画完成。完成后，所有的沙子被抹去，一切归零。这一通过3D动画制作的影像反映了在资源面临枯竭（沙）以及时间限制的背景下改善都市生活的乌托邦设想。

2017年第2期韩国语/韩国文化教室报名补充公告

本文是针对5月18日发布的报名公告的补充公告，有意报名本学期课程的学员请认真阅读5月18日发布的报名公告及本补充公告。

驻华韩国文化院2017年第2期韩国语/韩国文化教室将于5月25日开始报名。上课时间为6月5日至8月12日，共10周课程。

感谢大家对本学期课程的极大关心与关注，现对课程相关内容进行补充公告。

1. 会员注册

在官网提交注册会员信息后，请携带本人身份证件到韩国文化院二层图书馆（图书馆工作时间：每周一~周六10：00~18：00）进行身份验证。身份验证后将能收到会员账号与密码，可用此登录选课系统进行选课。已经验证的无需重复验证。

2. 韩国语课程进度

□ 韩语平日班

□ 韩语周五、周末班

3. 韩国口语班

韩语口语1班与韩语口语2班将在文化院2层图书馆进行现场报名，报名时需进行口语测试。其他课程仍通过授课系统进行选课。

- 课程名额：各29名（录满为止）

- 报名时间：5月19日~5月20日、5月22日~5月24日10：00~17：00

- 会考等级要求：韩语口语1班（中级Ⅰ或以上），韩语口语2班（中级Ⅱ或以上）

- 教材：提供教材，无需另外购买

4. 韩语等级测试

首次申请文化院韩语课程，但有一定韩语基础，想申请入门以上课程的同学，或参与升级考试的同学，请于即日起到5月24日11：00之前到二层图书馆进行试卷测试，根据测试结果修改会员等级后，在相应报名时间报名即可（请于5月24日18：00以后登陆授课系统自行查询会员等级）。

5. 本学期所有课程包含在内只能申请一门课程，但成功申请韩语课程的同学仍可申请跆拳道课程。成功申请韩国文化课程的同学不允许申请跆拳道课程。

6. 课程申请人数过少时，将可能取消该课程。

7. 请各位学员在选课时间内，根据本人实际情况慎重选择班级，报名时间截止后将不能更改或取消所选课程。

8. 课程教材

韩国语入门、初级、中级Ⅱ课程将使用《世宗韩国语》（《Sejong Korean》）为教材。请成功申请课程的学员提前自行购买。其他级别课程教材仍将继续使用国立国语院《初级韩国语写作》和《初级韩国语说话》。

教材推荐购买网址：

9. 跆拳道道服

从本学期开始，申请跆拳道课程的学员需自备跆拳道道服。跆拳道服装主要包括三部分，分别为：上衣、裤子、腰带（白色），具体样式如下图所示。请成功申请课程的学员提前购买并在第一次上课时准备好服装前来上课。

2017年第2期跆拳道课程仅针对零基础学员开设了初级段课程，2017年第3期跆拳道课程将同时开设跆拳道初级与中级班。

如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、项目信息、申请材料及报名表格？

请添加微信xiaoka365，加入《外交之声》微信交流群，注明”外交会“获取详细资料。（广告、微商等不能证明身份者禁入）

推荐阅读：

《外交之声》自联合国、驻华使馆、北语学生会等 相关解释权归招收单位

外交之声

Voice Of Diplomacy

直通使馆 放眼世界

长按二维码关注 转载须注明出处

转载及合作：[e-mail]