工作机会：联合国、公务员补录、澳洲使馆、亚投行等

2017-04-28 使者外交之声

今天的《外交之声》使者为你带来最新工作机会：联合国粮农组织招聘贫和创新专家、农业经济学家、动物健康专家、项目管理国际专家，中央机关及其直属机构2017年度补充录用公务员、澳大利亚驻华大使馆招聘Senior Research and Program Officer、亚洲基础设施投资银行招聘Administrative and Archiving Assistant等最新工作和学习机会。请感兴趣的朋友在申请截止日期前递交申请。祝好运！申请通常双语提交，递交申请表有些部门需固定格式、申请方式，最好用两个以上邮箱发送。可加微信xiaoka365进《外交之声》微信交流群获取具体信息。请注明：外交会。

联合国粮农组织驻华代表处最新招聘

联合国粮农组织驻华代表处的队伍越来越壮大，一周之内发布三次招聘信息，也是创了历史记录。如果你是一位减贫和创新专家，农业经济学家，动物健康专家，或是一位项目管理国际专家，请一定不要错过和粮农组织共创历史的绝佳机会：

减贫和创新专家

National Consultant: Poverty Reduction/Inovation

申请截止日期：2017年5月10日

Professional Vacancy Announcement No: National consultant–Poverty Reduction/Innovation

Deadline For Application:

10 May 2017

Position Title

National consultant–Poverty Reduction/Innovation

Duty Station:

Beijing, China

Duration:

7 months till the end of 2017 (with possible extension)

Type of Contract:

Personal Service Agreement

Organizational Unit:

Reports to:

FAO Representation Office in China

Country Office with support of HQ Strategic Programme 3 (SP3)

BACKGROUND

FAO assists governments to develop policies, programmes and projects to address hunger and malnutrition, and provides technical support for the sustainable development of their agricultural, fisheries and forestry sectors. The activities of FAO County Offices include design and implementation of country-tailored field programmes, liaison with local donor representatives, and active public awareness-raising and outreach activities related to FAO initiatives such as the World Food Day.

TASKS AND OBJECTIVE

Under the overall supervision of the FAO Representative and the technical guidance of Strategic Programme 3 (SP3) “Reduce Rural Poverty”, as well as corporate guidance from the relevant officers in FAO’s Regional Office for Asia and the Pacific (RAP) in Bangkok, the consultant will support the country office to map and analyze national policies, programmes and projects focusing on poverty reduction and rural development as well as other areas targeted by FAO Strategic Programes, provide professional, technical, operational support to mainstream innovation as a core plan across each of programme sections in FAO. He/she is responsible for coordinating and facilitating the mainstreaming effort, and for providing technical support to the team in designing and implementing innovation initiatives, including promoting FAO innovation labs on the topic of modernizing smallholder farming systems and e-agriculture, in close coordination with FAO HQs and the Regional Office.

REQUIRED COMPETENCIES

Minimum Requirements:

· Advanced university degree in Agricultural Science, Agricultural Economics, Development Studies, or other social science field;

· Minimum 7 years of work experience in related fields, e.g. social development ,rural development, poverty reduction, economic development and cooperation, preferable in the area of partnership;

· Demonstrated skills in the analysis, research and provision of policy guidance and technical advice on poverty reduction, rural development and innovation;

· Extend and relevance of experience in planning/formulation development projects, resource mobilization;

· Excellent knowledge of written/spoken English and Chinese.

Competencies

· Results Focus

· Teamwork

· Communication

· Building effective relationships

· Knowledge sharing and continuous Improvement

Technical/Functional Skills

· Extent and relevance of experience with and knowledge of developmental programme/project, particularly in the field of agriculture;

· Proven ability to mobilize resource, build up/develop partnerships;

· Familiarity with the relevant national institutions and policies and programmes;

· Solid organizational and coordination skills to work with government authorities, institutes, private sectors, NGOs and other stakeholders;

· Extend and relevance of experience in the identification, formulation and preparation of programme and project proposals, action plans as well as programme/project management;

· Innovative thinking; work experience in innovation area is desirable;

· Proven ability to produce technical briefs, concept note, reports;

· Demonstrated ability to work as an effective team member;

· Familiarity with innovative uses of technology for development, particularly in the areas of data and mobiles;

· A thorough understanding of innovation and innovation labs;

· Good communication skills, both oral and written.

动物健康专家

National Technical Advisor: Animal Health

申请截止日期：2017年5月10日

农业经济学家

Agro-economist: Food systems development

申请截止日期：2017年5月7日

国际专家-全球环境基金项目管理

Team Leader： FAO-GEF

申请截止日期：2017年5月8日

中央机关及其直属机构2017年度补充录用公务员公告

发布日期：2017-4-28

中央机关及其直属机构2017年度考试录用公务员工作已经进入公示和备案阶段。经过面试、体检和考察，有部分职位出现空缺，需要面向社会公开调剂补充人选。现将有关事项公告如下：

一、调剂条件

参加中央机关及其直属机构2017年度公务员招考，且公共科目笔试成绩达到原报考职位最低合格分数线的考生，可以参加调剂。调剂时，除具备招考公告中规定的报考条件外，还应当符合以下条件：

（一）调剂在公共科目考试内容相同、报考人员作答为同一类试卷的职位之间进行；

（二）参加调剂的考生只能申请一个调剂职位；

（三）申请调剂的考生应当符合调剂职位规定的资格条件和要求；

（四）申请调剂的考生公共科目笔试成绩达到拟调剂职位最低合格分数线；

（五）已确定为拟录用人选的人员不再具有参加调剂的资格。

二、调剂程序及资格审查

（一）职位查询

即日起，考生可以登录中央机关及其直属机构2017年度考试录用公务员专题网站（http://bm.scs.gov.cn/2017）、人力资源社会保障部网站（http://www.mohrss.gov.cn）和国家公务员局网站（http://www.scs.gov.cn），查询调剂职位、调剂人数、考试类别、资格条件、招录机关联系方式等。

（二）提交申请

2017年5月3日8:00至5月5日18:00期间，网上报名考生通过报名时的用户名和密码进入调剂网页（http://bm.scs.gov.cn/sectj2017），填报申请调剂的相关信息。考生对调剂职位所需专业、学历、学位、资格条件以及备注内容等信息需要咨询时，请直接与招录机关联系，联系方式见招考简章。

报名期间，考生遇有技术问题，可拨打咨询电话010-84234359。在提交调剂申请时间结束之前，考生可以改变申请调剂的职位。

非网上报名的考生，如果符合调剂条件，可以与拟申请调剂的招录机关联系参加调剂，在2017年5月5日18:00前提交书面材料供招录机关审核。

（三）资格审查

2017年5月7日8:00至8日18:00，招录机关按照公共科目笔试成绩从高到低的顺序对报考本机关（单位）的调剂申请进行资格审查。公共科目笔试总成绩相同的，按行政职业能力测验的成绩排序。审查合格的人数与计划录用人数比例达到面试比例后，不再对其他人员做资格审查。

三、查询调剂结果

调剂结束后，将形成进入面试和专业能力测试的人选名单，并在考试录用公务员专题网站、人力资源社会保障部网站和国家公务员局网站上统一公布。2017年5月9日之后，考生可以登录上述网站查询调剂结果。

中共中央组织部人力资源和社会保障部国家公务员局

2017年4月28

澳大利亚驻华大使馆招聘Senior Policy Officer

The Australian Embassy Beijing seeks applications from suitably qualified persons to fill the position of Senior Policy Officer (Agriculture) (LES 6) with the Australian Government Department of Agriculture and Water Resources.

This position is a contract position with tenure of up to 3 years with the possibility of a further extension.

Please see the attached for the position description and selection criteria. We are seeking high quality written applications.

The closing date for applications is close of business on Wednesday, 10 May 2017. Applications received after the closing date and time will not be considered.

Applications that do not address the selection criteria will not be considered.

Please note that only applicants short-listed for interview will receive a written reply. If you have not received any communication from the Human Resources Section within four weeks after the close of application, please consider your application unsuccessful. Thank you for your understanding and your interest in working at the Australian Embassy.

Selection Criteria

Applicants should address all six (6) of the selection criteria below, clearly outlining their claims and specific experience that makes them suitable for this position (maximum 2 pages).

· A demonstrated ability to communicate with high-level of fluency in both Mandarin and English (verbal and written), and strong abilities in both translation and interpretation of technical terminology in a professional environment.

· Demonstrated ability to prioritise a busy workload, work under pressure with limited direction and to meet deadlines with close attention to detail.

· Capacity to oversee financial and administrative requirements and to undertake staff management responsibilities.

· Strong interpersonal skills, including an ability to represent the Department of Agriculture and Water Resources and liaise with senior representatives of government and industry.

· Demonstrated research and analysis skills and an ability to conduct research into complex policy issues under limited direction.

· Familiarity with the Australian Government’s agriculture trade policy goals (including tertiary qualifications in a relevant discipline are desirable), and knowledge of the agricultural and biosecurity relationships between Australia and China.

Agency	Department of Agriculture and Water Resources
Position number	BJ5-003
Title	Senior Policy Officer (Agriculture)
Classification	LE6
Section	Agriculture
Reports to (title)	Minister Counsellor Agriculture – (North Asia)

About the Australian Government’s Department of Agriculture and Water Resources The Department of Agriculture and Water Resources (DAWR) leads the development of policy advice and provides services to improve the productivity, competitiveness and sustainability of agriculture, fisheries, forestry and related industries as well as to help people and goods move in and out of Australia while managing the risks to the environment and animal, plant and human health.

The Department has a network of overseas officers to help maintain and expand market access for Australia’s agricultural exports and to manage the agricultural relationship with key trading partners.

The Department works closely with the Department of Foreign Affairs and Trade and other Australian Government agencies as part of a whole of government approach to advance Australia’s global, regional and bilateral interests.

About the position

The Senior Policy Officer works to support the Minister-Counsellor (Agriculture) and Counsellors (Agriculture) as required, to maintain and improve trade of agricultural products between Australia and China and to strengthen the bilateral agriculture relationship by facilitating policy discussions, coordinating meetings and visits and monitoring cooperation, capacity building and collaborative research activities.

The Senior Policy Officer will also provide support to the Minister Counsellor Agriculture in managing the network of counsellors in the North Asia region.

To support this work, the Senior Policy Officer will: develop and maintain strong working relationships with stakeholders including Chinese government officials, Chinese and Australian producer groups, importers, exporters and distributors; monitor changes to the policy environment; undertake more complex research tasks; and provide high level analysis, briefings and technical advice on agriculture related matters.

This position requires advanced problem-solving skills, good judgement and the ability to deliver quality work under very limited supervision.

The key responsibilities of the position include, but are not limited to:

· Managing work that is highly complex under limited direction guided by legislation, policies, procedures and precedents and provide accurate and specialised advice to the Minister-Counsellor, and Counsellors as required, on matters relating to the Australia-China agricultural relationship by analysing information and assessing the impact of changes in agricultural policy on the trading environment.

· Building and maintaining a network of internal and external stakeholders including within relevant Chinese government agencies, other sections within the Embassy environment, Chinese and Australian producer groups, importers, exporters and distributors to progress key priorities, develop policy and provide advice on the agricultural policy environment.

· Providing leadership in the performance of the administrative arrangements of the Agriculture Section including writing cables, speeches, briefing papers, reports of meetings, records of conversations and activity reports and managing relevant elements of the budget of the Agriculture Section.

· Undertaking complex research tasks including the development of clear and concise written reports that are fit-for-purpose.

· Organising and delivering programs for visiting government officials, ministers or Australian business representatives, including facilitating and representing the Agriculture Section of the Embassy at meetings, field trips, workshops and other events.

· Providing additional capacity to respond to enquiries on import/export requirements and legislative and administrative frameworks; progress market access requests; and facilitate the handling of detained consignments.

· Providing administrative support to the Minister-Counsellor in the planning, preparation and implementation of North Asia regional activities.

Qualifications/Experience

· Demonstrated ability to prioritise a busy workload, work under pressure with limited direction and to meet deadlines with close attention to detail.

· Capacity to oversee financial and administrative requirements and to undertake staff management responsibilities.

· Strong interpersonal skills, including an ability to represent the Department of Agriculture and Water Resources and liaise with senior representatives of government and industry.

· Demonstrated research and analysis skills and an ability to conduct research into complex policy issues under limited direction.

澳大利亚驻华大使馆招聘Senior Research and Program Officer

The Australian Embassy Beijing seeks applications from suitably qualified persons to fill the position of Senior Research and Program Officer (Agriculture) (LES 5) with the Australian Government Department of Agriculture and Water Resources.

Please see the attached for the position description and selection criteria. We are seeking high quality written applications.

The closing date for applications is close of business on Wednesday, 10 May 2017. Applications received after the closing date and time will not be considered.

Applications that do not address the selection criteria will not be considered.

Selection Criteria

Applicants should address all six (6) of the selection criteria below, clearly outlining their claims and specific experience that makes them suitable for this position (maximum 2 pages).

· Demonstrated ability to communicate with high-level of fluency in both Mandarin and English (verbal and written), and strong abilities in both translation and interpretation of technical terminology in a professional environment.

· Demonstrated ability to work with limited direction; prioritise a busy workload; work under pressure; and meet deadlines with close attention to detail.

· Demonstrated ability in representation and contact building with internal and external stakeholders.

· Demonstrated research skills and an ability to conduct research with limited direction.

· Capacity to oversee financial and administrative requirements and to undertake staff management responsibilities.

Agency	Department of Agriculture and Water Resources
Position number	BJ5-001
Title	Senior Research and Program Officer (Agriculture)
Classification	LE5
Section	Agriculture
Reports to (title)	Counsellor Agriculture – Policy and Counsellor Agriculture – Technical

About the Australian Government’s Department of Agriculture and Water Resources

The Department of Agriculture and Water Resources (DAWR) leads the development of policy advice and provides services to improve the productivity, competitiveness and sustainability of agriculture, fisheries, forestry and related industries as well as to help people and goods move in and out of Australia while managing the risks to the environment and animal, plant and human health.

About the position

Under limited direction, the Senior Research and Program Officer supports the Agriculture Counsellors – both Policy and Technical - to facilitate trade of agricultural products between Australia and China, provide advice on the Chinese agriculture market, and build relationships with relevant Chinese agricultural agencies and industry.

To support this work, the Senior Research and Program officer will; provide high-level research, analysis and evaluation on agriculture related matters and produce succinct and accurate reporting material; develop and maintain strong working relationships with key stakeholders; provide high-level translation and interpreter support to Agriculture Counsellors; and supervise and support the Research and Program Officer (LE4).

The key responsibilities of the position include, but are not limited to:

· Provide high-level translation and interpreter support to Agriculture Counsellors.

· Undertake independent research, analysis and evaluation on matters relating to Australia-China agriculture trade (using both Chinese and Australian sources) and produce succinct, accurate and timely reporting material.

· Build new and maintain effective networks of key contacts with relevant Chinese government agencies, key industry associations, Chinese and Australian producer groups, importers, exporters and distributors to progress key priorities and monitor appropriate policy environments.

· Represent Agriculture Counsellors at conferences, events and industry meetings.

· Respond to enquiries and calls on issues such as bilateral agricultural trade and import/export administration and requirements.

· Organise and facilitate programs for visiting government officials, including ministers, and Australian business representatives.

· Manage the financial and administrative requirements of the Agriculture Section.

· Supervise and support the Research and Program Officer (LE4).

Qualifications/Experience

· Demonstrated ability to work with limited direction; prioritise a busy workload; work under pressure; and meet deadlines with close attention to detail.

· Demonstrated ability in representation and contact building with internal and external stakeholders.

· Demonstrated research skills and an ability to conduct research with limited direction.

· Capacity to oversee financial and administrative requirements and to undertake staff management responsibilities.

亚洲基础设施投资银行招聘

Administrative and Archiving Assistant

AIIB would like to select suitable candidates to fill the position of Administrative and Archiving Assistant.

Monthly salary will be between RMB6000yuan and RMB8000yaun which is based on the competencies and skills demonstrated by applicants in the interview and experiences.

Closing Date: 2017-5-5

Position Title: Administrative and Archiving Assistant

The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) has the mandate to foster economic growth in Asia by investing in infrastructure and other productive areas and promoting regional cooperation and partnership.

The Administrative and Archiving Assistant provides support to the Investment Operations Department, performing a variety of standard administrative and archiving processes to ensure high quality and efficiency of work. The Administrative Assistant also provides services on exchange information and ensuring consistent liaison with internal and external contacts, performing data analysis and basic research work.

Job Description:

1. Arrange and facilitate senior executive(s)/project consultants’ appointments, meetings and travel schedule including preparation for travel request, booking hotel and flight tickets, processing requests for visas, assisting reimbursements in the projects assigned;

2. Provide administrative support to conferences, workshops, retreats;

3. Liaise with internal staff, receive and interact with incoming visitors;

4. Act as the Archive Focal Point of the Department. Maintaining the hard copy and e-document filing system in accordance with the filing procedures of the Department

5. Perform miscellaneous job-related duties as assigned.

Selection Criteria:

-Bachelor degree or above in related fields from a reputable university；

-Minimum 2 years of relevant administrative support experience in the international/financial institution;

-Proficient in verbal/written English and Chinese;

-Excellent interpersonal, diplomatic and organizational skills as well as ability to juggle multiple priorities;

-Self-motivated and detail-oriented; able to work under pressure and meet deadlines; service orientation;

-Proven experience with MS Office Applications is a must.

《外交之声》自联合国、各驻华使团、用人单位等

如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、项目信息、申请材料及报名表格？

请添加微信xiaoka365，加入《外交之声》微信交流群，注明”外交会“获取详细资料。（广告、微商等不能证明身份者禁入）

推荐阅读：