工作学习机会：法兰西大趴、高校见面会、捷克使馆、世界和平论坛等

今天的《外交之声》使者为你带来最新工作学习机会：法国游学项目展、2017法国春季高校巡回见面会、法兰西大趴、世界和平论坛招募志愿者、秘书等、

捷克共和国驻沪总领事馆招聘等最新工作和学习机会。请感兴趣的朋友在申请截止日期前递交申请。祝好运！ 申请通常双语提交，递交申请表有些部门需固定格式、申请方式，最好用两个以上邮箱发送。可加微信xiaoka365进《外交之声》微信交流群获取具体信息。请注明：外交会。 

清明假期不知道去哪儿？来法国文化中心度过充实奇妙的假期吧，两大活动不容错过！

4月1日 带你了解法国游学

4月1日，睡个大懒觉，吃个美美的早午饭，然后来深入了解法国游学的项目吧：体验法式生活、学习法语、游遍法兰西！

怦然心动，却又不知道什么样的游学适合自己？我们为你准备好了攻略

参展院校

4月2日 法兰西大趴嗨起来！

一整天的“法兰西大趴”活动，哪些值得参与，我们已经帮你划好重点啦：

2017法国高校春季

全国巡回见面会-北京站

您希望去法国留学？

您想找到最适合自己的院校和专业？

您想了解法语或英语授课项目和录取要求？

那么您绝不能错过与院校代表

一对一面对面沟通的机会！

2017年4月2日，法国驻华大使馆-法国高等教育署邀请26所法国知名高校访问北京，与中国学生面对面交流。

你是谁？

- 高中毕业生、本科/硕士在读或毕业生
- 讲法语或英语
- 准备去法国攻读学士、硕士或博士课程
- 想进一步了解法国院校的招生标准

你有哪些问题？

在面谈的20分钟内，你可以：

- 向院校代表了解院校及录取的第一手信息
- 选用英语或法语与院校招生负责人进行一对一面谈，充分表述你的个人情况和留学计划 
- 现场提交申请材料

如何参加？

马上报名2017法国高校春季见面会

1. 在浏览器中输入http://china.edufair.org/dates-locations/beijing
   

2. 进入官网后点击“活动报名”相关城市名称，点击“我的约会”在线报名

3. 用英文/法文填写个人面谈的申请表格

4. 点击“我的约会” 查看您的面谈

5. 当法国高校希望和您面谈时，您的注册邮箱中将收到确认信

6. 活动前夕，法国高等教育署工作人员将再次与您确认具体的面谈安排

7. 请注意：今晚截止
   

26所参展院校

3所公立大学

COMUE LILLE NORD DE FRANCE/里尔市 - 法国北部大学的社区

LE MANS UNIVERSITY/勒芒大学

UNIVERSITE DE TOULOUSE  / UNIVERSITE DE TOULOUSE 

14所工商管理院校

AUDENCIA BUSINESS SCHOOL / 南特高等商学院

EMLYON BUSINESS SCHOOL / 里昂商学院

ESSEC BUSINESS SCHOOL / 法国ESSEC高等商学院

GRENOBLE ECOLE DE MANAGEMENT (GEM)/ 法国格勒诺布尔高等商学院

IÉSEG SCHOOL OF MANAGEMENT / IÉSEG 管理学院

INSEEC GROUP / INSEEC 高等经济与商业研究学院

IPAG BUSINESS SCHOOL / IPAG商学院

ISC PARIS BUSINESS SCHOOL / ISC-PARIS巴黎高等商业学院

KEDGE BUSINESS SCHOOL / 法国KEDGE商学院

LA ROCHELLE BUSINESS SCHOOL / 拉罗谢尔高等商学院

LEONARD DE VINCI SCHOOL OF MANAGEMENT (EMLV PARIS)/ 达芬奇经济管理学校

NEOMA BUSINESS SCHOOL / 诺欧商学院（鲁昂、巴黎、兰斯）

RENNES SCHOOL OF BUSINESS / 法国雷恩商学院

SKEMA BUSINESS SCHOOL / SKEMA商学院

3所理工科院校

CENTRALE LILLE GRADUATE SCHOOL / 里尔中央理工

ESAIP & ISDT GRANDES ECOLES CONSORTIUM/ ESAIP 法国昂热高等计算机与生产技术工程师学院 & ISDT 法国精英大学校联盟

IMT ATLANTIQUE - GRADUATE ENGINEERING SCHOOL - FRANCE/ 法国 IMT ATLANTIQUE 国立高等工程学院

6所专业技术学院

CNAM INTERNATIONAL INSTITUTE OF MANAGEMENT- PARIS/ CNAM 国际管理学院

ECOLE LENÔTRE / 法国雷诺特顶级厨艺学院

ECV - ECOLE DE COMMUNICATION VISUELLE / 法国高等设计学院(ECV)

INSTITUT PAUL BOCUSE / INSTITUT PAUL BOCUSE

LISAA SCHOOL OF DESIGN / 巴黎高等应用艺术学院

VATEL INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOL HOTEL & TOURISM MANAGEMENT/ VATEL-瓦岱尔国际酒店与旅游管理商学院

2017年法国高校春季见面会北京站不仅有与26所法国高等院校代表的一对一面谈，更有法兰西大趴，等你来狂欢！

活动日程

1.漫步巴黎 VR视觉体验 （请于开场前30分钟注册）

一层多媒体图书馆 10:30 / 14:30

2.法语联盟初级法语课

二层VIP教室 全天

3.法国留学信息全解读

一层 放映厅 10:00

4.留法讲座长知识: 理工、人文社科、艺术

一层放映厅

(理工11:00 人文社科13:00 艺术15:00)

5.法语文化节邀你狂欢

一层 展览长廊 全天

6.巴黎高级时装学院Esmod炫彩时装秀

一层展览长廊 舞台 16:00

7．神秘乐队现场演奏

一层展览长廊 舞台

8.法国红酒、奶酪、法式甜点勾人味蕾

一层展览长廊 全天

9.复活节彩蛋绘画比拼

一层展览长廊

10.微信摇一摇抽奖拼臂力

一层展览长廊 16:30

世界和平论坛秘书处招募志愿者+实习生+会务秘书

世界和平论坛是中国首个高级别、非官方的国际安全论坛，由清华大学主办，中国人民外交学会协办，自2012年以来已成功在北京举办五届会议。
第六届世界和平论坛预计将于今年6月下旬在清华大学举行，为保证本届论坛顺利举办，世界和平论坛秘书处现招募40名志愿者，以期为本届论坛提供优质的志愿服务。

时间安排

论坛时间： 6月22日—6月25日（需保证全程到岗） 

培训时间： 4月至6月间，约有三次培训，不得缺席，具体时间地点待定

条件要求——仅限北京市高校本科、研究生在校生——英语听说读写能力优秀——有相关会务志愿经历者优先

秘书处将为全程参与的志愿者提供志愿服务证明

请在简历中注明学校年级信息、英语水平、实习工作经验等，并附上照片，发送到以下邮箱：[e-mail]
邮件标题注明：应聘世界和平论坛志愿者。

WPF秘书处继续招聘实习生+会务秘书

招聘岗位一：实习生招聘人数：8人

学历要求：　　大四学生或非应届研究生，211或985大学学生优先
工作时间：　　3月初至6月下旬，要求一周最少工作4天，全时工作最为理想，会议举办期间必须全天到岗工作
工作内容：　　协助会务组人员完成会议筹备阶段的邀请工作及会议资料准备；会务现场服务
语言能力：　　要求英语听说读写能力优秀
工作经验：　　有相关会务实习工作经验者优先
工作地点：　　清华大学明斋
工作待遇：　　实习证明，实习工资

　　通过初选者将电话通知安排面试，面试时请提交个人的相关证明材料，未进入面试者，不再另行通知。　　应聘材料恕不退还，期间恕不接待来电来访。

联系人：李辰邮箱：[e-mail]

招聘岗位二：会务秘书招聘人数：1人

招聘条件1. 大学本科学历及以上；专业要求：中文或英语专业 
2. 具有较高的中英文水平，非英语专业要求大学英语六级550分以上，英语专业要求通过英语专业八级3. 具有良好的职业操守和团队合作精神，工作积极主动、认真细致，责任心强

工作内容

1．世界和平论坛申报、筹备工作；文字校对工作2．其他日常工作及领导交代的任务

工资待遇：面议

报名事项：
　　有意应聘者，请将简历发至下面的邮箱，邮件标题请注明“世界和平论坛应聘”。　　简历请附照片，并包括个人基本情况，教育经历，工作经历，及待遇要求。

录用程序　　通过初选者将电话通知安排面试，面试时请提交个人的相关证明材料，未进入面试者，不再另行通知。　　应聘材料恕不退还，期间恕不接待来电来访。

录用事宜

　　按照清华大学合同制编制人员管理。

联系人：李辰邮箱：[e-mail]

捷克共和国驻沪总领事馆招聘

  Job Title: 

  Personal Assistant for the Consul General  

Closing date for applications:

10-April-2017 

Summary of position:

• Translate documents, including diplomatic notes, reports etc.; 

• Interpret during high level political meetings;

• Manage and maintain Consul General’s schedules, including meetings, business trips,    appointments, etc.;

• Arrange meetings, take meeting minutes;

• Prepare and collect data and reports when necessary;

• Other tasks issued by the Consul General.

Essential qualifications:

Education: 

Minimum Bachelor’s degree from a recognized university, OR an acceptable equivalent through the combination of education and work experience

Language:

• Proficiency in English (reading, writing, listening, speaking) 

• Proficiency in Mandarin (reading, writing, listening, speaking) 

Experience:

• Experience in the full range of office administration

• Experience in organizing the logistics for events

Abilities/skills:

• Ability to get a stay organized (effectively manage time, tasks, workload) 

• Ability to handle multiple demands and manage numerous projects (administrative, and events-related) simultaneously

• Ability to communicate effectively and accurately in English (written and oral) 

• Ability to translate/interpret Chinese to English and vice versa

• Ability to work productively under pressure and to deadline

Personal suitability:

• Adaptability and Flexibility 

• Initiative/taking action/being self-directed/working independently

• Effective Interactive Communication 

• Focus on Quality and Detail 

• Problem-solving/Resourcefulness

Operational Requirements:

• Ability and willingness to work overtime on short notice, as required

• Able to travel domestically as required

Important Notes:

We are seeking high-quality written applications to establish a shortlist for further testing. Your application must include an application letter and curriculum vitae in English.

Your application letter should clearly indicate how you meet all of the mandatory requirements as listed under: the Area of Selection; Education; Languages and Experience. 

Incomplete applications will not be considered. Only those applicants meeting ALL the mandatory requirements will be contacted by the Consulate for interviews to evaluate applicants’ knowledge, abilities and personal suitability. 

An eligibility list of qualified candidates may be established from this process to staff potential vacancies that may arise within this domain for indeterminate, term or emergency positions. 

We thank all applicants for their interest, but only those invited for further assessment will be contacted. Please ensure that you provide appropriate contact information so that you can be easily reached (e-mail, phone, mobile). 

 职位：总领事助理  

申请截止日期：

2017年4月10日

职位概要：

•翻译文件，包括外交照会，报告等;

•在高级别政治会议中口译;

•管理总领事馆的时间表，包括会议，商务旅行，来访等;

•安排会议，书写会议纪要;

•必要时准备和收集数据和报告;

•总领事指派的其他工作。

基本资格：

教育：

经认可的学士学位以上或具备同等效力的学历

语言：

•熟练掌握英语（阅读，写作，听力，口语）

•熟练掌握普通话（阅读，写作，听力，口语）

经验：

•丰富的行政工作经验

•组织活动和后勤服务的经验

能力/技能：

•能够有组织的事物（有效管理时间，任务，工作量）

•能够同时满足多种需求并管理多个项目（行政和活动相关）

•有效和准确的英文沟通能力 （书面和口头）

•能够将中文翻译成英文，反之亦然

•能够在有压力和期限内有效地开展工作

个性：

•适应性和灵活性

•主动/采取行动/自主导向/独立工作

•有效的沟通

•关注质量和细节

•解决问题/资源丰富

操作要求：

•根据需要，能接受临时加班

•能够根据需要在国内出差

须知：

我们寻求高质量的书面申请，以建立下一轮测试的候选名单。您的申请必须包含英文的申请信和简历。

您的申请信应明确说明您如何符合以下所列的所有硬性要求，具体请见选项：教育，语言和经验。

不完整的申请我们将不予考虑。只有那些符合所有硬性要求的申请人才能由领事馆联络面试，面试将评估申请者的知识，能力和个性。

我们也可能在从此过程中确定合格候选人的资格名单，若将来有紧急职位空缺，我们可能从中选择。

我们感谢所有申请人的报名，但只有被邀请下一轮面试的人才会被联系。请确保您提供适当的联系信息，以便联系到您（电子邮件，电话，手机）。

  关于捷克  

捷克共和国地处欧洲中部。走进捷克，犹如踏进中世纪的欧洲。由古波西米亚文化繁衍至今，文艺、浪漫、梦幻、童话成为了捷克的代名词。

而旅游文化不能更赞的捷克在经济发展上同样不落人后。捷克共和国2016年第四季度国内生产总值同比增长1.9%，比欧盟整体呈现出更为强劲的增长。

2017年2月到12月期间，捷克驻华大使馆、捷中友好合作协会以及捷克驻成都总领馆合作举办“一带一路捷克年”系列活动。

捷克年活动将在北京、成都、宁波、西安四个城市举办。捷克日活动期间会有捷克高级官员访问，同时对捷克的传统产品、文化以及旅游进行宣传也是活动的重点。

随着捷克年活动的顺利召开，越来越多的中国游客将认识并了解捷克，而越来越多的中国游客也将前往捷克旅游。2016年，中国游客赴捷克旅游人数达到354800，创下了新的历史纪录！

如何获取项目详细信息、申请材料及报名表格？

请添加微信xiaoka365，加入《外交之声》微信交流群，注明”外交会“获取详细资料。（广告、微商等不能证明身份者禁入）

推荐阅读：

《外交之声》自各驻华使团、用人单位等

外交之声

Voice Of Diplomacy

直通使馆 放眼世界

长按二维码关注 转载须注明出处

转载及合作：[e-mail]