工作机会：联合国、ICRC、法国、瑞士、英国、澳大利亚、哥大等

今天的《外交之声》，使者从联合国和各驻华机构等单位为你带来：联合国教科文组织驻华代表处、红十字国际委员会、国际民航组织、非洲开发银行、联合国粮农组织、世界粮食计划署、世界卫生组织、法国旅游发展署、瑞士驻华使馆、英国大使馆文化教育处、澳大利亚使馆、哥伦比亚全球中心、中国国际发展知识中心等最新工作学习机会。请感兴趣的朋友在申请截止日期前递交申请。好运！ 申请通常双语提交，有些需固定格式、申请表，外交之声粉丝可加微信wjzsheng进《外交之声》微信交流群获具体信息。请注明身份及诉求。  

联合国教科文组织驻华代表处信息与传播处招聘实习生

Intern Recruitment

Position: Intern, UNESCO Beijing Office

Location: Beijing, China

Sector: Communication and Information

Duration: 13 August 2018 to 12 February 2019

OVERVIEW OF THE FUNCTIONS OF THE POST

• Under the direct supervision of the National Professional Officer for Communication and Information, the Intern will carry out the following tasks:

• Assist in the coordination and implementation of programme and project activities and provide administrative support; 

• Assist with drafting, translating and proofreading of project documents and reports. 

• Assist in coordination and organization of project-related events and meetings;

• Assist with designing, drafting and proofreading public outreach materials and news items for the UNESCO website and social media platforms;

• Any other tasks as assigned by the supervisor.

PROFILE

• Currently enrolled in a postgraduate degree, or recently graduated within the last 12 months prior to your application;

• Major in communication, information science, or other CI related fields;

• Excellent command of English and Chinese (oral and written);

• Strong strategic and analytical skills;

• Good computer and IT skills and experience in using office software packages;

• Ability to work effectively in a multicultural context and maintain a commitment to international public service.

IMPORTANT

• The duration of the internship is six months, at least four days each week, full-time preferred;

• The aim of the internship is to give you professional experience in an international organization which relates to and supplements your studies;

• UNESCO does not remunerate or pay interns. Costs and arrangements for travel, visa, and accommodation and living expenses are the responsibility of interns or their sponsoring institutions;

• As the internship programme is not connected with the recruitment process, the grating of an internship should not be interpreted in any way as a preliminary step towards employment at the Secretariat.

联合国教科文组织驻华代表处教育处招聘实习生

联合国教科文组织驻华代表处教育处招募全职实习生一名，为期4-6个月，能在2018年8月初开始实习的同学将被优先考虑。要求硕士或博士研究生在读，具有社会学、人类学、教育学、性别研究等背景，以及中英文写作能力强的申请者将被优先考虑。实习无津贴，工作时间为每天9:30-17:30，能全职工作者将被优先考虑。

感兴趣的申请者请将个人中英文简历和英文意向书发至: [e-mail]  申请截止日期为2018年7月29日。请在邮件标题处标明：Intern/ED – 姓名 – 现在所在地 – 可以开始工作的时间。

具体要求如下：

Position: Intern, UNESCO Beijing Office

Location: Beijing, China

Sector: Education

Deadline: 29 July 2018

Profile:

Applicants should:

• Already have completed a Bachelor’s degree (or equivalent) and be completing at least a Master’s degree at the time of application

• Be fluent (oral and written) in English and Chinese

• Have good communication skills, including writing skills

• Have strong strategic, analytical skills

• Have good computer and IT skills and experience in using office software packages

• Be able to work effectively in a multicultural context and maintain a commitment to international public service

Responsibilities:

• Assist in collecting and reviewing literature in connection with education policies and laws, government reports, research papers and media reports and articles, and journals for the education programme, with a focus on health education including HIV and sexuality education.

• Assist in the organization of UNESCO workshop/conference on health education in collaboration with other related UN agencies. 

• Assist with translation of project reports and coordinate the finalization, designing and printing of the reports, especially on the topic of gender-based violence and school bullying. 

• Assist with and contribute towards the preparation of education project proposals for donor funding when needed, particularly on the topic of health education.

• Provide assistance to administrative tasks to support the staff of the UNESCO Beijing Education Section.

• Other tasks that may be assigned by the Supervisor and Director of UNESCO Beijing Cluster Office and Representative of UNESCO.

Important:

• The duration of the internship is between four and six months, full-time preferred

• A starting date in early August 2018 is preferred

• The aim of the internship is to provide you with professional experience in an international organization which relates to and supplements your studies

• An internship affords you the opportunity to work in a multicultural, intergovernmental organization

• UNESCO does not remunerate or pay interns. Costs and arrangements for travel, visas, accommodation and living expenses are the responsibility of interns or their sponsoring institutions

• As the internship programme is not connected with the recruitment process, the grating of an internship should not be interpreted in any way as a preliminary step towards employment with the Secretariat

If you possess the above qualifications and are interested in the advertised position, please submit your 1) English CV, 2) Chinese CV, and 3) a motivation letter to [e-mail]. Deadline of application: 29 July 2018. 

Job Title:ICRC DELEGATE

Requisition ID 7822 - Posted 16/07/2018 - Protection/ Human Rights / IHL / Humanitarian Diplomacy / Detention - Worldwide - Unknown – Mobile

Purpose 

The Generalist Delegate contributesto the organization and implementation of one or several ICRC projects andactivities depending on the context. It represents an entry role into theinstitution where incumbents familiarize themselves with the carrying out ofthe ICRC mission in the field.

ICRC Delegates are deployed all overthe world to contribute to the organization’s mandate of ensuring humanitarianprotection and assistance for victims of armed conflict and other situations ofviolence.

Their responsibilities varyaccording to the duty station and may evolve rapidly based on operational needson the ground.

Under the management’s supervision,they are responsible for the following activities (non-exhaustive list;depending on the context, there might be a specific focus on detention):

Accountability & responsibility

• Contribute to the analysis of     the general situation and humanitarian needs on the ground, including     security aspects;

• Contribute to the planning and     implementation of ICRC activities in the area under their responsibility     in close coordination and cooperation with relevant ICRC departments     (Economic Security, Health, Water and Habitation…);

• Carry out field missions and     follow-up on protection related information (e.g. protection of civilian     population, restoring family links, missing people files);

• Develop and maintain a network     of relevant interlocutors within its area of responsibility and the     population concerned (local authorities, armed and security forces,     non-governmental organizations);

• Prepare, participate in and     follow-up on visits to places of detention; ensure that detainees are     being treated with dignity and humanity (e.g. conditions of detention,     treatment and respect for judicial guarantees);

• Conduct interviews with     detainees and follow-up on protection related information (e.g. restoring     family links, follow up of individual sensitive cases);

• Take part in expanding or     consolidating the delegation's contacts and networks with detention     stakeholders;

• Produce timely and concise     internal reporting, with due care to the respect of confidentiality;

• Represent and promote the ICRC     mandate and activities;

• Together with the Cooperation     department, maintain good network and partnership with Red Cross/Red     Crescent branches and Movement partners present in the area of     responsibility;

• Together with the Communication     Department, organize and carry out ICRC operational communication sessions     to target audiences.

Essential minimum requirements

• Bachelor degree level or     equivalent

• Minimum two years of professional     experience

• International exposure

• Fluent in English or French

• Driving license for manual     transmission vehicles and ability to drive independently in unfamiliar     terrain

Essential competencies

• Ability to assume     responsibility and autonomy

• Ability to adapt to changing     situations and react adequately

• Understanding of security risks     and capacity to follow security rules and procedures

• Analytical and organizational     skills

• Teamwork and collaboration in a     multicultural environment, with multi-disciplinary teams

• Strong communication skills

• Flexibility

• Beneficiary and client focus

• Prepared to work under pressure     in a potentially dangerous environment

Desired skills

• Team and project management     experience would be an asset

Our operational and field constraints

• In line with the principle of     neutrality, the ICRC does not assign personnel to a country of which they     are nationals

• Candidates must be available to     live in locations as assigned by the ICRC without family members, for at     least 24 months

• Candidates must be in good     health and will have to do a medical check-up prior to departure in the     field - https://www.icrc.org/en/document/icrc-medical-standards-departure-mission

What we offer

• Rewarding work in the     humanitarian field

• A tailored integration program:     a 3-week online phase and a 2-week face to face session in one of our     regional centers

• Opportunity to be included in a     talent pool and to be considered for future assignments

• Opportunities for further     in-house development and career growth

• Competitive employment package

Additional information

• Type of mobility: International

• Length of field assignment : 12     months minimum

• Starting date: depending on the     operational needs - continuous

• Domain of activity: Protection     / Detention / International Human Rights 

If you are interested in theposition, please send your resume and motivation letter (in English) to [e-mail] the format “name + position applied + information resource” before 9August.

国际民航组织

Posting Title

Air Transport Officer, ECAC 

Grade

P3

Duty Station

Paris  

Posting Period

23 July 2018 – 23 August 2018

Vacancy Notice

2018/33/P 110994

More Information：

https://careers.icao.int/wd/plsql/wd_portal.show_job?p_web_site_id=3325&p_web_page_id=360818

非洲开发银行

Position Title

Senior Finance and Budget Officer - ADEA

Country

Côte d’Ivoire

Level

PL5

Posting Period

19 July-18 August 2018

Position No.

50069728

More Information：

https://www.afdb.org/en/about-us/careers/current-vacancies/senior-finance-and-budget-officer-adea-3712/

联合国粮农组织

Posting Title

Forestry Officer (Forest Policy)

Grade

P4

Duty Station

Italy, Rome

Posting Period

16 July - 06 August 2018 

Vacancy Announcement No

IRC5416

More Information：

http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/VA/pdf/IRC5416.pdf

世界粮食计划署

Posting Title

Programme Policy Officer (Protection)

Location

Italy, Rome

Grade

P4

Posting Period

11 July 2018 - 12 August 2018

Requisition No.

85742

More Information：

https://career5.successfactors.eu/career?career_ns=job_listing&company=C0000168410P&navBarLevel=JOB_SEARCH&rcm_site_locale=en_GB&career_job_req_id=85742

国际农业发展基金会

Posting Title

Senior Regional Technical Specialist - Rural Finance, Markets & Value Chains 

Level

P4

Duty Station

Nairobi

Posting Period

09 July- 20 August 2018

Vacancy Announcement No.

1650

More Information：

https://job.ifad.org/psc/IFHRPRDE/EMPLOYEE/HRMS/s/WEBLIB_IFA_FORM.ISCRIPT1.FieldFormula.IScript_IFADSimulation?&

Job Code Title: 

Director, Division for Human Resources

Level:

Professional and above (P, D)

Duty Station:

New York, New York

Closing date: : 

10 August 2018 - 5:00pm (New York time)

More Information：

https://www.unfpa.org/jobs/director-division-human-resources-d2

Job Code Title: 

PRINCIPAL ECONOMIC AFFAIRS OFFICER 

Grade: 

D1

Duty Station:

Teheran

Posting Period: 

02 May 2018 - 31 August 2018

Job Opening No: 

18-Economic Affairs-ESCAP-96251-R-Teheran (X)

More Information：

https://careers.un.org/lbw/jobdetail.aspx?id=96251

Job Code Title: 

Regional Adviser (Water, Sanitation and Climate change) - (1802903) 

Grade: 

P5

Location:

India-New Delhi

Posting Period:

July 18 - August 08, 2018, 5:59:00 AM 

More Information：

 法国旅游发展署招聘实习生

想更深入了解法国吗？

想获得最新的法国旅游资讯吗？

想分享自己对法国旅游的见解吗？

想自己的文字让更多人看到吗？

法国旅游发展署欢迎你的加入

法国旅游发展署（Atout France）现在招聘 数字营销实习生 一枚

开始时间：ASAP

实习期：四-六个月

地点：北京

任职要求：

1. 法国院校研究生或国内法语专业研究生，熟练掌握法语；

2. 爱旅游，爱法国，热爱互联网；

3. 较强的中文文字功底；

4. 有微博微信网络营销经验；

5. 具有良好的协调能力和人际沟通能力。

岗位职责：

1．负责公司自媒体平台（新浪微博 @法国旅游发展署 和 微信公众号 "atoutfrance"）及网站 http://cn.france.fr 日常运营，包括营销策略的制定、跟踪维护、数据统计及推广工作;

2. 定期收集分析优秀微博、微信的运营情况及最新活动信息, 建立有效的社交媒体营销策划和活动推广方案；

3. 结合法国目的地自身旅游优势，撰写整理相关文章，为粉丝提供优质有高度传播性的内容;

4. 负责增加微博微信优质粉丝数、提高粉丝的忠诚度和活跃度;

5. 配合市场部完成其他相关工作。

简历投递邮箱：[e-mail]

听说你们还想看法语版的招聘启事？

Atout France est l'Agence dedéveloppement touristique de la France, unique opérateur de l'État dans lesecteur du tourisme. Le Service Marketing Digital d’Atout France à Pékin recrute un(e) stagiaire.

Missionsprincipales :

Gestion quotidienne du site cn.france.fr

-      Alimentation régulière des contenus du site.

Gestion des réseaux sociaux :

-      Suivi du calendrier éditorial des réseaux sociaux d’Atout France.

-      Rédaction des contenus des réseaux sociaux.

-      Suivi des retombées sur les réseaux sociaux.

Analyse du marketing digital :

-      Suivides statistiques des plateformes digitales.

-      Participation aux analyses du marketing digital.

Autres missions :

-      Assister aux événements organisés par Atout France

-      Missions assignées par la direction.

Profil souhaité :

-        Étudiant niveau Bac+4 au minimum

-        Maitrise du français

-        Excellent niveau de chinois (HSK 5 minimum)

-        Qualités rédactionnelles

-        Autonomie, polyvalence et sens de l’initiative

-        Dynamisme, capacité à travailler en équipe

-        Aisance relationnelle, sens de la communication

Durée :Durée minimum 4 mois, 6 mois ou plus souhaite.

CONVENTION OBLIGATOIRE

Condition :

Poste basé à Pékin

Les personnes intéressées voudront bien adresser leur CV et lettre de motivation à : [e-mail] 

Beijing Job Vacancy| Swiss local employee Visa Section (100%)

Job offer

The Embassy of Switzerland in Beijing is looking for a Swiss local employee for the Visa Section to start employment on October 8, 2018 or by mutual agreement. 

Your responsibilities: 

·  Service at the counter; contact with the clients 

·  Registering and processing visa applications 

·  Visa Examination and decision making process (after passing an examination test)

·  File administration and organization 

·  E-mail correspondence 

·  Tasks supporting the Visa Section activities 

Our expectations: 

·  Swiss Citizen 

· Good communication skills, excellent knowledge of Swiss national languages 

    (especially German or French) 

·  Good knowledge of English 

· You are a discrete, friendly and reliable, very efficient and independent all-rounder - Excellent IT-skills: MS office, Internet etc. 

·  Open-minded and flexible to learn on the job 

· Flexibility, Loyalty, team-spirit  

·  Willing to work overtime in high season 

What we are offering: 

Excellent working conditions and remuneration in accordance with the labor market, compulsory Swiss social insurance OASI as well as pension fund PUBLICA, other fringe benefits. 

* Start of employment:  

Oct 8, 2018 or by mutual agreement

* Place of work: 

Embassy of Switzerland - Beijing 

Please send your application (Curriculum Vitae) and a letter of motivation, with one photograph and other relevant documents (recommendation letters) until August 24, 2018 with the reference “Visa Section” to the following address:

[e-mail]

Only short listed candidates will be contacted after August 24, 2018. Enquiries by phone or e-mail will not be considered

Beijing Job Vacancy| Full Time Consular Assistant and Translator

Job offer

The Embassy of Switzerland in Beijing is affiliated to the FDFA and is the official representation of Switzerland in China. It is in charge of the implementation of the federal foreign affairs policies.

Consular Assistant and Translator (100 %)

You will join a young, dynamic and multi-cultural team at the Consular and Administrative section of the Embassy. 

Begin of employment: as soon as possible or 01.09.2018

Place of employment: Embassy of Switzerland, Beijing

Job description:

* Dealing with Chinese authorities in General (MFA, DSB, Customs)

* Translations Chinese – French/German/English - Chinese

* Support Human Resources Department to deal with Chinese authorities ( Visa, Residence permit, Transport etc. )

* General administrative support to the section and coordination of small projects

* Coordination of the drivers and the service cars

* Replacement of Logistics and Transport Officer

Candidate’s Profile 

* Chinese citizen, Chinese mother tongue

* Very good Knowledge of one or two Swiss national languages (French or / and German)

* Very good knowledge of the English language

* Team player, collaborative thinking, service oriented, helpful, willing and flexible attitude

* Discrete and reliable

* Commitment to work, willing to go the extra mile

* Strong planning and organizational skills

* Ability to set priorities, successful & timely management of all tasks (multitasking) 

* Structured, efficient and independent working method 

* Mastering of key Microsoft office tools, in particular Word, Excel, Power Point

* Open mindedness, willingness to learn continuously

Excellent working conditions and market conform remuneration are offered.

Application:

Please submit the following documents with your application

* Letter of motivation

* Resume ( CV ) with one photograph

* Two references

* Other relevant documents (certificates)

Contact: [e-mail]

Reference in title: “To the attention of the HR department”

Deadline for submission of application: Wednesday, 8 August 2018

Note on procedures:

* Only complete applications will be considered

* Only shortlisted candidates will be contacted after the submission deadline for an interview 

* No phone calls inquiries please.

【工作机会】英国大使馆文化教育处最新工作与实习机会

英国大使馆文化教育处各地办公室有一批新的全职职位新近开放, 还有两个面向大学生开放的实习机会。

长期和兼职工作机会：

实习机会：

详情：https://www.britishcouncil.cn/about/jobs

招聘 | 澳大利亚驻华大使馆最新职位

详情：china.embassy.gov.au/bjngchinese/jobvacancy_cn.html

哥大全球中心 | 北京Event Coordinator招募

哥伦比亚大学全球中心 | 北京正在招募活动协调专员。近期入职（全职工作）。

Columbia Global Centers | Beijing is seeking highly qualified and motivated talents for a position of Event Coordinator. Start ASAP full-time.

• 负责活动前期与各相关方的沟通协调；

• 负责活动的统筹安排、现场管理、内容记录，在团队配合下，包括但不限于准备活动/会议材料, 筹调试相关活动设备，欢迎来宾、来宾登记、回答来宾关于活动的基本问题；

• 管理及维护活动数据库；

• 协助活动预算/经费管理；

• 协助活动评估；

• 协助宣传团队进行活动前期宣传、撰写活动新闻稿、更新网站、宣传手册、通讯文稿及其他宣传材料；

• 支持整个团队工作以及履行其他相关职责。

• Taking in charge of daily communications with event partners.

• Taking in charge of event logistics, on-site event management, content recording, under cooperation of the team, preparing materials and setting conference room, registration, greeting guests, answering basic questions regarding the events etc.

• Managing event database and maintaining statistics.

• Assisting with event budget/expense management.

• Assisting with assessing progress of ongoing events.

• Assisting Communications team with pre-event promotion, writing event news, updating the website, brochures, and newsletters, and other communication materials.

• Supporting team and performing other related duties.

• 相关领域学士学位；

• 优秀的中英文口语和写作能力，尤其是网站及社交媒体传播方面；

• 具备活动策划、协调、管理等相关工作经验。

• Bachelor’s Degree in a relevant field;

• Excellent oral and written communications skills in Chinese and English;

• Experiences on event coordination and management;

• 北京市海淀区

• Haidian District, Beijing

• 中英文简历

• 求职信

• Resume or CV

• Cover Letter

如有意申请该职位，请将以上要求的材料发送至[e-mail]，并在主题栏写明“姓名-职位-专业”。收到您的申请后，我们会认真审阅，并从中挑选优秀的候选人安排面试。

中国国际发展知识中心公开招聘

中国国际发展知识中心是国务院发展研究中心直属事业单位，致力于总结中国发展经验，改善发展知识的有效供给和交流互鉴，促进全球可持续发展。

招聘对象

此次拟招聘2名经济发展研究岗研究人员。招聘对象为2018年高校应届毕业生或留学归国（境）2年以内的留学生。

基本条件

1

具有中华人民共和国国籍，遵守中华人民共和国宪法和法律；

2

有强烈的事业心和责任感，品行良好；

3

具有适应职位要求的身体条件，心理和身体健康；

4

有以下情形之一者不得应聘：

（1）受过刑事处罚或被开除公职的；

（2）受过党内严重警告或行政记大过以上处分的；

（3）正在接受立案审查的；

（4）在此前公开招聘和各级公务员招考中被认定实施了考试作弊行为的；

（5）法律规定不得招聘到事业单位工作的其他情形。

招聘岗位

用人 部门	招聘 职位	招聘人数	岗位条件	备注
政治面貌	学历	学位	专业	工作经历
发 展 经 验 研 究 处	经 济 发 展 研 究 岗	2	不限	博士研究生	博士	经济学、发展经济学、政治经济学，或相关专业	不限	1.面向国内高校应届生，或符合办理在京就业落户条件的留学生。 2.熟悉比较研究的理论和方法体系； 3. 要求应聘人员精通英语，考试成绩已达到或任职一年内达到雅思7.0分、托福100分或专业八级相当水平; 4.具备独立撰写国际合作研究报告的能力。

报名方式

应聘者填写《中国国际发展知识中心公开招聘报名表》，以“应聘岗位+最终学校学历专业+姓名”命名文件后，连同身份证、学历学位证书扫描件及2篇学术代表作等相关材料扫描件发送至[e-mail]邮箱，报名日期截止至2018年8月10日。

报名人员应对所提交的材料负责，虚假信息一经查实，取消参加本次公开招聘的资格并报相关部门处理。

联系方式

 联系人：董丹丹、胡登胜

 联系邮箱：[e-mail]

 联系传真：[phone]

 联系地址：北京市东城区朝阳门内大街225号

 联系单位：中国国际发展知识中心

如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、项目信息、申请材料及报名表格?

《外交之声》铁粉请添加微信 wjzsheng，加入《外交之声》微信交流群，注明”外交会“及身份获取详细资料。（广告、微商等不能证明身份者禁入）

推荐阅读：

《外交之声》自联合国、各用人单位、各驻华使馆等 具体解释权归各单位

外交之声

Voice Of Diplomacy

立足中国 放眼世界

长按二维码关注 未经授权禁止转载

转载及合作：[e-mail]

喜欢此文，欢迎转发和点赞支持