重磅｜疫情当前责无旁贷，在线教学管理与直播系统免费开放！

顶思 2021-11-12

近日，全国各地陆续宣布推迟春季开学日期，老师和家长们在共同防控疫情的同时也担心学生的学习问题。对此，顶思与彼岸教育决定联手为学校免费提供优质教学管理系统平台解决方案。

Schools across the country have recently postponed the start of the spring semester due to coronavirus outbreaks. Educators and parents are worried about students' learning while supporting the epidemic prevention and control. In response, TopSchools and Beacon Education decide to jointly provide a high-quality online teaching and learning management platform for free.

编 | Jade

尽管由新型冠状病毒引发的肺炎疫情还在蔓延，但全国人民上下一心，战胜疫情的信心和决心反而与日俱增。

Although the coronavirus outbreak is still continuing, people across the country are becoming more and more confident and determined to pull together to overcome the challenge.

根据中央精神，为有效防控新型冠状病毒感染的肺炎疫情在各级各类学校的传播，近日教育部和各地教委陆续发布推迟春季学期开学日期的通知，部分学校的开学时间将推后1-2周甚至更长。

As advocated by medical experts, the Ministry of Education and local education bureaus have recently issued notices to postpone the start date of the spring semester in order to effectively prevent and control the spread of the coronavirus epidemic in schools of various levels. Some schools will delay more than 2 weeks than originally planned.

同时为了最小化对各地学生学习进度的影响，特别是疫情严重地区的教学进度，各地方政府和学校正想方设法提供在线学习资源和管理系统。

At the same time, in order to minimize the impact on the learning progress of students, especially in areas with severe epidemic outbreaks, local governments and schools are trying to find ways to provide online learning resources and management systems as an alternative.

此前，顶思学院在教师培训线上课程的开发和实施过程中，与彼岸教育建立了友好的技术合作伙伴关系。

TopSchools Academy has established a friendly technical partnership with Beacon Education previously during the development and implementation of the online professional development courses.

后者向中国和世界的高等教育机构以及中小学提供先进的教学信息化方案和服务，产品包括教学管理平台和在线课堂等，覆盖教学全过程，集文件管理、课程建设、师生交流互动、在线课堂、数据统计分析于一体，满足学生在课堂内外进行自主学习和协作学习的需求。

The latter provides advanced learning management system and services to higher education institutions in China and the world, as well as primary and secondary schools. Its services include learning management platforms and online classrooms, covering the entire teaching process, integrating curriculum construction, document management, teacher-student communication and interaction. The online classroom and data analysis are integrated to meet the needs of autonomous learning and collaborative learning inside and outside the classroom.

为了支持冠状病毒疫情防控，顶思与彼岸教育迅速商议，决定联手为学校免费提供优质教学管理系统平台解决方案。

In order to further support the prevention and control of the coronavirus epidemic, TopSchools and Beacon Education quickly agree to jointly provide schools with high-quality online teaching and learning system solutions for free.

彼岸教育在线教学管理系统功能演示

Demo of Beacon Education Online Teaching Platform

为了有序推进在线教育体系的搭建，我们计划首批为10个试点学校提供服务，免费培训并授权使用该教学管理系统，学校使用平台所产生的云服务按照实际流量收取费用。

In order to ensure the quality of the online teaching and learning system, we plan to offer free services and training to 10 schools in the first batch. The cloud services generated by the school's use of the platform will be charged according to actual network traffic.

感兴趣的学校和老师请扫描下方二维码，留下您的学校名称和联系方式，工作人员将根据您的需求提供更多相关信息。

Schools and teachers who are interested please scan the QR code below to leave your school and contact information. We will get back to you shortly to provide more information according to your need.

顶思资源库

研究报告

专业发展

社群活动

人才招聘