听说要重译圣经了 等候佳音
昨天: 这才是清明节的主演
【如果再不读《圣经》,恐怕就无经可读了?】标题是以问号结尾,一粒灰尘的答案——别怕!圣经虽然全网下架却已经激起了祷告、读经热,这不应该感谢禁“福音”书的老大吗?愿上帝凭祂的旨意要祝福谁就祝福谁。“应当一无挂虑,只要凡事藉着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉上帝。上帝所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。(腓利比书 4:6-7)”
众所周知——天长地久,可是上帝的律法比天地还长久,故一粒灰尘说——别怕!(但是要祷告读经)
【路加福音 16:17】天地废去较比律法的一点一画落空还容易。【Luke 16:17】And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
【马太福音 5:18】我实在告诉你们,就是到天地都废去了,律法的一点一画也不能废去,都要成全。【Matthew 5:18】For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
看到这有朋友可能会问:你在经文后面为什么要加上英文圣经呢?“天起了凉风(创世记 3:8)”不知怎么有点胆小怕事,就是怕别有用心的人在圣经上大做文章,但愿我是杞人忧天。
上文中作者写到:打开“淘宝网”在“宝贝”栏键入“圣经”进行“搜索”,从头到尾只找到个——圣经书套
......再试一次。于是在“宝贝”栏键入“图书 圣经”进行“搜索”......《怀孕圣经》;再找:《营销圣经》;《跑步圣经》;《水彩圣经》;《营养圣经》;《瘦孕圣经》;《交易圣经》;《啤酒圣经》;《面包圣经》;《催眠术圣经》
耶稣说:“你们的话,是,就说是;不是,就说不是;若再多说,就是出于那恶者。”(马太福音 5:37)恶者又是怎样呢?“你们是出于你们的父魔鬼,你们父的私欲,你们偏要行。他从起初是杀人的,不守真理,因他心里没有真理。他说谎是出于自己,因他本来是说谎的,也是说谎之人的父。”(约翰福音 8:44)
就《圣经》而言“并没有改变,也没有转动的影儿。”(雅各书 1:17)因为他是不变的真理!“说谎之人的父”从起初就篡改上帝的话,至今一直在圣经上大做文章,从而邪教层出不穷,异端邪说屡见不鲜,基督徒受到的亏损十分严重。
以《创世记》二、三章为例,先看“上帝”、“蛇”、“女人”分别对同一件事的不同话语。吃禁果,上帝说“必定死”,蛇说“不一定死”,女人说“免得死”;关于——说,“上帝吩咐他说”,蛇“上帝岂是真说”,女人“上帝曾说”;上帝说“分别善恶树上的果子,你不可吃”,蛇说:“不许你们吃园中所有树上的果子吗”,女人说“园当中那颗树上的果子”。[创世记 2:16-17]耶和华上帝吩咐他说:“园中各样树上的果子,你可以随意吃,只是分别善恶树上的果子,你不可吃,因为你吃的日子必定死。”[创世记 3:1]蛇对女人说:“上帝岂是真说不许你们吃园中所有树上的果子吗?”[创世记 3:2-3]女人对蛇说:“园中树上的果子,我们可以吃;惟有园当中那棵树上的果子,上帝曾说:‘你们不可吃,也不可摸,免得你们死。’”[创世记 3:4]蛇对女人说:“你们不一定死,因为上帝知道,你们吃的日子眼睛就明亮了,你们便如上帝能知道善恶。”“启 2:24”出现几个字“撒但深奥之理”,在这里就言简意赅,一目了然。今天若有人要改动圣经,基督徒要默认吗?
有人可能会说:“圣经改一字半语无伤大雅!”是吗? 那就让老妈妈告诉您!本村有一位目不识丁的老基督徒,羡慕别人引经据典,她也说了一句“圣经”名言:“凡称呼我‘主啊,主啊’的人,都不能进天国!”我赶紧纠正:刘奶奶像您那样说就惨了!应该是:[太7:21]“凡称呼我‘主啊,主啊’的人,不能都进天国;惟独遵行我天父旨意的人,才能进去。”一字之差,不是天堂就是地狱。看来,失之毫厘差之千里!
为什么国内不能公开销售圣经?答案:目前在中国出版和印刷的圣经并不是一本公开出版物,所以不能在书店(实体或网络)公开发售,只能到(三自)教堂购买。
一粒灰尘想,实体书店不让摆,网络书店不让卖,没有教堂的基督徒(包括家庭聚会)该在哪里买圣经呢?
国家宗教事务局局长王作安曾在接受凤凰卫视《问答神州》专访时作了解答,并称条件成熟时圣经可能从正式渠道出版。
一粒灰尘又在思想《圣经》面世真这么难吗?在等什么“条件成熟时”?
我曾亲眼见过爱德基金会满卡车免费发放圣经,我把给我的那本印有“非卖品”的圣经也送人了。这种条件算不算成熟?还在等什么更便宜的市场条件呢?
2018年3月27日至28日,基督教全国两会在江苏省南京市召开《推进我国基督教中国化五年工作规划纲要》启动仪式暨神学思想建设宣讲团工作会议上,余波副局长要求:坚持以社会主义核心价值观为引领,自觉融入中国优秀文化,持续、深入推进神学思想建设,把《规划纲要》落到实处。
国大能人多,上图既然提到了重译圣经一事,是不是发现千百年来的圣经有了瑕疵?“既说新约,就以前约为旧了,但那渐旧渐衰的,就必快归无有了。(希伯来书 8:13)”是不是东方的电一闪又有更新的约要出来呢?一粒灰尘等候“佳”音!