菲利普·帕雷诺：掌管生和灭的“声声”
菲利普·帕雷诺
Philippe Parreno
声声
VOICES
韩国首尔三星美术馆
2024年2月28日至7月7日
▲ 菲利普·帕雷诺个展“声声”展览现场，韩国首尔三星美术馆，2024年2月28日至7月7日。摄影：Hyun Jun Lee
首尔三星美术馆Leeum举办的法国艺术家菲利普·帕雷诺（Philippe Parreno）个展“声声”（VOICES）于2024年2月26日开幕，这是艺术家在韩国举办的首场个展。帕雷诺是具有国际知名度的艺术家，他1990年代名声鹊起，他将展览作为一种创作媒介，将展览的构建置于整个创作过程的核心，他也凭借这种激烈的方式重新定义了展览体验本身。“声声”是艺术家迄今为止在亚洲最大规模的回顾展，既展出了帕雷诺过去三十余年创作生涯的作品，也带来了为展览全新创作的作品。
▲ 菲利普·帕雷诺个展“声声”展览现场，韩国首尔三星美术馆，2024年2月28日至7月7日。摄影：Hyun Jun Lee
“声声”占据了美术馆的六个展厅，包括室外露台、大堂、M2空间、黑匣子、地面展厅。展览呈现了一种全然的艺术体验，它围绕情感和以“多重声音”为中心的联觉性编排，这一主题作为关键元素反复出现在帕雷诺的作品中。
▲ 菲利普·帕雷诺个展“声声”展览现场，韩国首尔三星美术馆，2024年2月28日至7月7日。摄影：Hyun Jun Lee
菲利普·帕雷诺挑战着对于艺术家的传统定义——他的兴趣不在于生产物品本身，而在于其展示的形式以及随之而来的互动结果。如此，他的每场展览都是流动的、开放的平台，让人借此观想和体验时间。他探索展览和艺术作品之间的动态关系，奉上“时间的体验”，这为1990年代的当代艺术形式带来了领先的革命性变革。他使用不同媒介语言的方法论和语汇，包括广播、电视、电影、先进信息技术等等，模糊了现实和虚构之间的界限，倡导非线性的时间性和叙事结构的激烈变化。他的作品层次丰富、编织繁复，它们本身就代表和处于无尽的动态，无法简单归结于某一种位置或者媒介。对于菲利普·帕雷诺而言，展览不仅仅是排列作品，它本身也是一场创造性的行为。
▲ 菲利普·帕雷诺个展“声声”展览现场，韩国首尔三星美术馆，2024年2月28日至7月7日。摄影：Hyun Jun Lee
在展览“声声”中，帕雷诺为客体注入生命，让它们转变成为主体；它们正是驱动整场展览叙事的主角。对于帕雷诺来说，“声”既是幽灵也是算法，它掌管生命的生和灭，也掌管言说事实与虚构的实体。
“为客体赋予声音就是在为它赋予主体性，无论客体本身是石头还是被遗忘的虚构角色，是一群儿童、一个鬼魂，还是神灵。言说某物，就是在见证它的独特性。客体热望着成为主体。”
——菲利普·帕雷诺
▲ 菲利普·帕雷诺个展“声声”中高达13.6米的《膜》（Membrane）耸立在美术馆的室外露台上，韩国首尔三星美术馆，2024年2月28日至7月7日。摄影：Hyun Jun Lee
展览汇聚了种种声音，这些来自过去的碎片汇聚成整体，求问着它们如何在此时此地存在。如此一来，艺术家创造了一种全新的声音。高达13.6米的《膜》（Membrane）耸立在美术馆的室外露台上。帕雷诺与语言学家合作创造了一种新的语言，从而赋予这件作品声音。韩国演员裴斗娜的声音通过人工智能技术转变为一个虚拟但真实的声音。这件帕雷诺与裴斗娜合作的作品名为《∂A》（2024年），它的开头是难以发现、难以辨别的呢喃，后来通过学习这种“新语言”逐渐成为一个有语言能力的实体。
▲ 菲利普·帕雷诺个展“声声”展览现场，韩国首尔三星美术馆，2024年2月28日至7月7日。摄影：Hyun Jun Lee
《膜》是一个基于控制论生成的角色，它拥有空前的认知能力，与被称为“∂A”的声音和语言互动，并且控制展览中的每一个部分。《膜》装配了能收集各类环境数据的知觉系统，它将气温、湿度、风速、音量、空气污染，乃至地面的微小震动等信息传送到美术馆的外部，同时刺激和改变∂A的声音。这个声音则像控制牵线木偶一样监督着整个展览。而整个美术馆则因此变成了一架巨大的机动装置。灯光闪烁、墙体位移、发条走动。雪融化的声音；大扩音器的运动；这里和那里摇曳出现的灯光投影。空间里充满了同步播放的无法识别的语言和音乐。一段录像亮起；萤火虫出现；钢琴径自弹奏。虚拟角色安·李（Ann Lee）获得了新的声音，她继续讲述自己，不断定义自己。展览如同魔法世界一般，但一切都是幻影，因为操控展览的是一个自限的系统，每一个元素都处于完美的控制之下。但是在系统中又有无数变量和偶然的互动，它们导致系统无法预见接下来会发生什么。“声声”是相互依赖的系统，就像任何的有机器官一样，持续着他无法预知的演化。
▲ 菲利普·帕雷诺个展“声声”展览现场，韩国首尔三星美术馆，2024年2月28日至7月7日。摄影：Hyun Jun Lee
《∂A》是本次展览的特别委托创作，这件作品与演员裴斗娜合作完成，造语师大卫·J·彼得森（David J. Peterson）与杰西·萨姆斯（Jessie Sams），声音设计尼古拉斯·贝克尔（Nicolas Becker）。菲利普·帕雷诺邀请艺术家提诺·赛格尔（Tino Sehgal）参与展览。赛格尔创造了全新的现场作品《这场演说（说书人帕雷诺）（声声版）》［This ornation (Schéhérazade Parreno) (Voices version)，2024年］，展出地点是连接黑匣子和地面展厅之间的扶手电梯。
▼ 点击观看“声声”展览现场
和特邀提诺·赛格尔创作的现场作品
展览期间的公共项目包括艺术家菲利普·帕雷诺和Kim Sungwon（三星美术馆Leeum总策展人兼副馆长）；尼古拉·布里奥（Nicolas Bourriaud，第15届光州双年展艺术总监）将通过一场特别讲座来探讨菲利普·帕雷诺的生平创作和1990年代的重要艺术家，以及每月一期的研究讲座，意图探索艺术家的作品。此外还有绘画和皮影戏工作坊，邀请观众深入了解菲利普·帕雷诺的创作。
▲ 菲利普·帕雷诺个展“声声”展览现场，韩国首尔三星美术馆，2024年2月28日至7月7日。摄影：Hyun Jun Lee
▲ 菲利普·帕雷诺在“声声”展览开幕现场，韩国首尔三星美术馆，2024年2月27日