黄镇与戴高乐 | 统帅与将军,作家与画家
作家与画家
1964年6月2日,外交部副部长黄镇作为首任中国驻法国大使乘飞机去往巴黎,坐在飞机上,黄镇陷入了沉思……
1925年黄镇读上海美专时,就想毕业后攒一笔钱,去巴黎学几年西洋画。想不到40年后,终于成行了,不过不是带着做画家的梦,而是作为中国驻西方国家第一位大使来的。
法国总统戴高乐是一位神秘的人物,黄镇虽未与他见过面,却对他有些好感。这不仅是因为他和罗斯福、邱吉尔齐名,更重要的是,在与中国建交的问题上,戴高乐不支持“两个中国”,冲破了美国和西方势力的阻挠,使法国成为第一个与中国建交的西方国家。
1963年10月,戴高乐派前总理富尔以私人身份来中国访问,转达戴高乐打算同中国建交的意图。富尔在中国多次和周总理会谈并受到了毛主席、刘少奇的亲切接见。他明确表示,14年来法国一直未承认中国,这是个错误,现在应由法国方面迈出第一步。
1964年6月6日 黄镇向戴高乐递交国书
任驻法大使,黄镇深知肩上的担子有多重。
黄镇飞抵巴黎后,于1964年6月6日到爱丽舍宫向法国总统戴高乐递交国书,由时任法国外交部长顾夫·德姆维尔陪同。
位于“凯旋门”前宽敞的爱丽舍田园大街交叉路口的东北方,与巴黎的艺术品展览馆隔街相望的爱丽舍宫,面对市区,背倚森林,是法兰西共和国总统府所在地。
会见后,戴高乐接见记者说:“我和中国大使有一些共同点,比如说,我们都在自己国土沦陷后,领导抗敌战争,以达到最后胜利。我是作家,黄大使是画家,我们很谈得来。”和黄镇见面,戴高乐唯一的遗憾是两人之间隔一个翻译。
统帅与少将
1964年6月19日,戴高乐总统在爱丽舍宫约见黄镇。
黄镇到法国后,开展了一系列外交活动,10天前黄镇在中国使馆举行招待会。6月18日,黄镇夫人朱霖还拜会了戴高乐夫人伊冯娜·戴高乐。
1965年春,黄镇大使和夫人朱霖参加中国反法西斯战争影片《铁道游击队》在法国的首映式
接到总统约见通知,中国驻法使馆参赞张锡昌说:“巴黎有100多个使团,戴高乐很少主动约见驻外使节。”(黄镇的重大活动请张锡昌作翻译。)
黄镇立即和国内通了话,国内非常重视,对谈话内容作了具体指示。去爱丽舍宫前,黄镇对张锡昌说:“你要结合国内精神翻译,注意准确。”
“提不提大楼问题?”张锡昌问。黄镇到巴黎后遇到一个棘手的问题,即接收台湾前驻巴黎“大使馆”办公大楼。根据国际惯例,台湾当局与法国当局断交后,中国外交代表机构可以迅速接收这所办公大楼。但台湾在与法国断交时,将房子过户给台湾当局驻联合国教科文组织代表团设在巴黎的总部,给中国使馆收回房子造成困难。
此外,法国在中国的使馆根据北京市政建设的需要,从东交民巷搬到东郊新馆区。法国迟迟不还房子,也想在中国还法国房子时讨价还价。
黄镇摇摇头,说:“戴高乐第一次约见,提出这个问题不妥当。”
按预定时间,黄镇和张锡昌到了爱丽舍宫。爱丽舍宫的外表虽平淡无奇,但内部陈设十分华美:约有2000件各个朝代的家具、200余幅名贵的地毯和挂毯、130余座精美的钟表。
礼宾官员将他们引到总统办公室,戴高乐走到门口迎接。
“我们是第二次见面了。”戴高乐握着黄镇的手说。
黄镇说:“非常高兴与总统先生见面。”
坐下后,戴高乐说:“我们都是军人,想来一定能谈得来。”黄镇笑着说:“抗日战争中,您在英国组织了‘自由法国’运动,为消灭德国法西斯作出了贡献。”
接下来,戴高乐将话题引到越南、老挝、柬埔寨上来。1954年,法国承认越南、老挝独立。1964年5月17日,美国出动飞机轰炸老挝解放区,两人的话题主要谈老挝一个月来的形势。
在戴高乐会客的半小时内,总统全神贯注,没有人进办公室,也没有电话声。
从爱丽舍宫出来,黄镇考虑到记者采访的问题,对张锡昌说:“是不是就说这么两句:戴高乐总统同我进行了亲切友好的谈话,双方就共同关心的问题交换了意见。记者再提什么问题就不纠缠了?”“嗯!就这样。”张锡昌回答道。
回到使馆,黄镇对张锡昌说:“你起草一份给国内的报告,注意要完整,戴高乐总统说了什么,我说了什么,要完完整整地写。”
“绝别”
1967年1月17日,戴高乐总统夫妇在爱丽舍宫举行新年招待会,黄镇大使应邀出席。
戴高乐和妻子
在招待会上,戴高乐主动对黄镇说:“乔治五世大街大楼的事,我将亲自处理。”黄镇十分高兴说:“谢谢!”此前黄镇曾请法国外长德姆维尔、国务部长马尔罗和政府秘书长斡旋此事。
3月20日,根据戴高乐总统的指示,法国外交部将台湾前驻巴黎“使馆”办公大楼和另一座“总领馆”大楼的钥匙交给了中国使馆。收到钥匙后,黄镇亲自到两个地方看了看布置搬迁的事情。
1967年7月23日,黄镇回国参加“文化大革命”。他没有想到,新年招待会是最后一次与戴高乐总统见面。
返任
1969年5月19日夜里,周恩来总理在中南海接见即将返任的黄镇大使。周总理向黄镇交待了回法国的任务,说:“戴高乐下台了,再上台的可能性不大,但也不能完全排除,要注意调查研究……要重视法国对美国的独立性,推动反美统一战线。宣传毛泽东思想要与当地实际结合,要看对象,也要有分工。”
原来,在中国进行“文革”的同时,法国的局势也发生了动荡。戴高乐在连任总统后,连续受到经济危机的冲击。同时,他本人为了发展独立的核力量及防务力量,不惜花费巨额款项,给法国经济造成了很大压力。面临毕业即失业威胁的青年学生对现状不满,这些人渴望着发动一场轰轰烈烈的革命运动,向现存制度挑战。1968年5月,巴黎大学学生占领了学校的楼房并上街示威,后来蔓延到工商界,整个法国处于瘫痪。
1969年4月11日,戴高乐不得不公开宣布,如果多数反对的话,他将引退。4月27日公民投票的结果:反对票占有效选票的53.2%。
4月28日清晨,戴高乐发表了“停止行使共和国总统的职务”的公报。
写作中的戴高乐将军
戴高乐引退后,回到科隆贝专心撰写《希望回忆录》。
和周总理谈话的第二天,黄镇作为“文革”中第一个返任的大使,离京赴巴黎。
怀念
1970年11月9日,戴高乐由于心脏病发作而猝然去世,时年80岁。去世前他仍像往常一样在撰写着回忆录。
11月10日中午,蓬皮杜总统向法国人民发表了广播讲话,高度称赞戴高乐将军:他领导法国走向解放和胜利,使今天的法国有了自己的制度、独立和国际地位……
黄镇向国内提出吊唁方案:中国驻法大使馆下半旗一天,以黄镇个人名义致唁电。万万没有想到,从遥远的中国,毛泽东主席发来了世人瞩目的唁电,对这位“反法西斯侵略和维护法兰西民族独立的不屈战士”表示“诚挚的悼念和敬意”。与此同时,天安门下半旗致哀。
毛泽东之所以如此尊重戴高乐,除了戴高乐在二战中的贡献,还因为在改善中美关系上,戴高乐起了积极的作用。1969年2月,戴高乐曾对尼克松说:“我对他们的意识形态不抱任何幻想,但是我们不应让他们怒气冲冲地与世隔绝……你现在承认中国,总比将来中国强大后被迫这样做来得好。”
覆盖着法国国旗的灵柩被送至科龙贝墓地
1970年11月11日,黄镇大使作为中国特使,参加了法国前总统戴高乐的葬礼,并代毛泽东、董必武、周恩来等向戴高乐敬献了8个花圈。
根据戴高乐立下的遗嘱,法国政府没有为他举行国葬,亲属们只是在科隆贝教堂的墓地上将长眠在橡木做的棺木里的戴高乐落葬,为戴高乐立了一块刻有他的姓名及生卒年份的简单墓碑。在戴高乐陵墓的一侧显眼地摆着毛泽东主席和周恩来总理送来的两只大花圈。几年后,黄镇被任命为中国政府驻美利坚合众国联络处主任。1973年3月22日,法国外交国务秘书、代外长贝当古设午宴欢送黄镇和夫人朱霖。黄镇在答辞中说:“……我以怀念和尊敬的心情提到戴高乐将军,感谢他曾给我的友好协助。”
3月27日,法国总统蓬皮杜和夫人设午宴欢送黄镇夫妇。黄镇说:“我以怀念与尊敬的心情提到戴高乐将军,我应非常感谢他,同时要非常感谢戴高乐将军亲密的合作者总统阁下……”
1989年12月10日,黄镇逝世,享年80岁,被安葬在他生前战斗过的原129师司令部驻地河北省邯郸市涉县将军岭。
黄镇将军生前留下遗愿:“生前追随刘伯承元帅挥师太行,浴血奋战;死而心系老区人民,伴随刘帅遗骨回归太行,世世代代同老区人民在一起”。
1990年,他的全部骨灰由其子女护送,安放在将军岭上刘帅纪念亭左后侧,石砌的平台中央立有黄镇将军半身花岗岩雕像。
= end =
文字 | 观察者 新浪网
图片 | 观察者 新浪网 百度百科
编辑 | 老江
阅读延伸
敬请关注“外交官说事儿”
联系我们