外交官抒怀 | 中俄老朋友的情谊历久弥新(三)
人物简介 /profile
周晓沛,曾任中国驻俄罗斯使馆公使,驻乌克兰、波兰、哈萨克斯坦特命全权大使。现任外交部外交政策咨询委员会委员,中俄友好、和平与发展委员会老朋友理事会主席。
一封来自俄罗斯的告别信
2017年10月,我收到老朋友瓦洛佳托人从莫斯科捎来的信函:
亲爱的中国朋友们!
非常遗憾,因为生病(患了癌症),我再也不能参加咱们的老朋友俱乐部聚会了。
我怀着极大的愉悦和感激之情,追忆咱们一起度过的“电影渠道”、“裸体外交”和“老朋友俱乐部”的那段时光。正是这些活动,有助于促进克服我们两国不正常关系时期的那些荒唐成见,增进了相互理解。在最终实现苏中关系正常化的过程中,确实也有我们俱乐部所有成员的一份功劳。此外,我还要感谢每一位帮助过我的中国朋友。
我特别愉快地回想起1981年10月至1985年7月“电影渠道”的那些交往。不久前,从《我们和你们:中国和俄罗斯的故事》一书中看到,中国外交部将“电影渠道”看作是苏欧司与苏联驻华使馆之间联系的一种非正式渠道。假如那时就猜到的话,我也不至于老是和你们争论了。
这一渠道开启了相互关系“解冻”的积极进程。双方见面时,苏欧司同志表现中规中矩,该说的说,不该说的就不说。用他们的话讲,对某些问题可以沉默,但绝不说假话。可是,有一次我撒谎了。这是指1984年5月10日 阿尔希波夫访华被推迟的原因,我借口说是由于越南因素(中越边境冲突)。而实际上,我得惭愧地承认,主要是“老广场”(指苏共中央)做出了愚蠢的决定,他们抱怨美国总统里根访华时发表了激烈的反苏言论。虽然在中国报纸和俄文新华电讯上没有刊登,但这些攻击却在英文中国日报和新华电讯上发表了。
现在都说,俄中关系已达到历史上最好水平。对此不持异议,然而,我个人觉得,50年代的苏中关系更为亲切和真诚。不是吹牛,我可亲眼目睹过“苏中友谊”是怎么回事。
我出生在靠近中国边境的布拉戈维申斯克(海兰泡),有好几年就住在阿穆尔河(黑龙江)岸畔,从那儿可以看到中国一边。双方居民守望相助,我举这样几个例子。1958年,阿穆尔河洪水泛滥,一位黑河附近的边民因妻子分娩而求援,苏方马上派出一架直升机将产妇接到苏联医院;洪水巨浪冲翻了苏方的木筏,木材漂向中国岸边,中国人将捞起的2万立方米木材当即送还苏方;在阿穆尔河中间的滑冰场上,两国的孩子一起滑冰、玩耍,双方之间的文化、体育等交流十分频繁……
1984年12月,我作为使馆联络员陪同访华的阿尔希波夫。他热情地讲述了50年代在中国工作的那些有趣的往事,中方也同样予以回应。在与姚依林会谈后茶歇时,他提到喜欢中国的龙井茶,次日中方就给他送来了一盒龙井。在返回莫斯科那一天,钱其琛同志专门到机场给他带来了一件羽绒服。
当然,50年代的那种关系不可能再现。但不能不指出,在两国的一些年轻人中存在某种“西方热”,这就需要双方致力于相互尊重、睦邻友好的传统代代相传。而这里,就有我们老朋友俱乐部做工作的空间。祝愿你们成功、顺利。
谨向你们和全家致以最良好的祝福!”
我含泪读完了整整三页的长信,思绪万千,半天说不出话来。心中默默地祈祷瓦洛佳早日康复,老朋友俱乐部还在等着你呢!
2018年7月17日,惊悉瓦洛佳不幸病逝,老朋友们无不十分悲痛,纷纷致电表达哀思,赞扬他为人谦虚、待人真诚,真心希望中苏关系改善和中俄关系发展,并一直为此尽心尽力,我们不会忘记他。我以老朋友俱乐部的名义发了唁电,除向其家人表示深切哀悼和亲切慰问外,评价科尔什为“俄罗斯人民的优秀儿子、俄罗斯的杰出外交官”。
中俄老朋友理事会年会
2017年11月21日, 在钓鱼台国宾馆举行中俄老朋友理事会年会。中俄友好、和平与发展委员会主席戴秉国、钱益寿大使、田曾佩顾问、李惠来部长助理、孙霖江司长等嘉宾莅临指导。
我代表理事会做工作报告。中俄老朋友理事会诞生刚满周岁,但成员的平均年龄超过70岁,几乎一辈子都从事中俄友好事业,退休后仍不忘初心,以满腔热忱致力于两国友好交流与合作。
据不完全统计,近一年来,理事会成员出席中央研究机构、大专院校及地方智库举行的关于俄罗斯形势和中俄关系研讨会100多人次,撰写相关文章或报告40余篇,进行专题讲座10多次,接受中国和俄罗斯媒体采访约20次。其中,有的成员参加相关专题研讨会达60余次,撰写文章或报告约10万字,并给有关部门负责人介绍俄罗斯政治、经济、外交形势,提出如何进一步发展中俄关系的建议。
针对西方媒体刻意“妖魔化”俄罗斯,有的成员结合40多年外交生涯中的亲历亲闻,撰写《怎样看独特的俄罗斯》系列文章,并发到微信群及朋友圈,受到点赞:“作者结合自己亲身经历,向读者展现了一个不一样的俄罗斯,也是一个真实、客观的俄罗斯,对大家认识了解俄罗斯社会有很大裨益”;“该文使我们了解到许多过去不知道的历史,知道了俄罗斯人,知道了俄罗斯的过去、现在和将来,更了解中俄关系,这种文章我们从前是读不到的”;“此文正确认识独特的俄罗斯,我转发到学术圈里,受到重视和好评”;“作者的观点有道理,俄罗斯一定会崛起,中俄关系前景光明”;“传播真信息、正能量,太需要这样的声音了!”
数十年来,中俄两国外交官携手努力,为发展两国关系做出积极贡献。我们希望俄方也能尽快成立相应的老朋友理事会,并邀请俄罗斯老朋友组团来访,以便加强交流和合作。我曾致函俄外交部库里克司长,指出:“我们都已进入古稀之年,趁现在还走得动,请司长同志在百忙之中拨冗协助,玉成这两件好事”。
令人高兴的是,就在一周前,俄方通报已正式成立以钱益寿大使为主席的俄中老朋友理事会,其中包括莫尔古洛夫副外长、阿法纳西耶夫大使等11名资深成员。他们都是我们非常熟悉的“同一战壕”的老同事、老朋友,谨对他们的加盟致以最诚挚的欢迎和衷心的祝贺。与此同时,再次重申中方的访华邀请仍然有效,而且越早成行越好。
钱益寿大使和李惠来部长助理分别致辞,双方代表踊跃发言,最后戴秉国主席做了总结,对理事会一年来所做的大量工作予以充分肯定,提出进一步加强交流的指导意见和建议。
大家认为,中俄双方成立老朋友理事会很有意义,只有了解历史的人,才能更好地预测并开辟未来;双方应倍加珍惜来之不易的中俄全面战略协作伙伴关系,不论发生什么情况和变化,都要毫不动摇地坚持中俄友好合作;两国老朋友肩负重要使命,需要多交流、多了解,尤其多做青年的工作,使中俄传统友谊代代相传。
会上,还讨论了组织问题。钱益寿大使推荐卢基扬采夫公使和诺沃谢洛夫高级参赞为老朋友俱乐部候补成员,大家一致鼓掌通过。按照惯例,他们的候补考察期为一年。
我向戴秉国主席和钱益寿大使报告,原国家发改委常务副主任张国宝有意参加老朋友俱乐部的活动,他还会用俄语非常流利地背诵《钢铁是怎样炼成的》一书中的“Самое дорогое у человека - это жизнь. ”(人最宝贵的是生命)那一段名言。他们表示,国宝同志为中俄能源合作做出了重大贡献,欢迎他参加老朋友聚会。应钱益寿提议,中俄老朋友理事会下一次例会将在俄罗斯大使馆举行。
2018年3月6日,中俄老朋友在俄罗斯使馆红房子举行狗年新春聚会。钱益寿大使致新春贺词,并向戴秉国主席夫人黄浩、田曾佩部长夫人孙苗伊和吴筱秋大使献花祝贺三八妇女节。会上,我们向首次出席聚会的张国宝主任颁发老朋友俱乐部荣誉会员证书,通过了接纳外交部欧亚司司长孙霖江为候补会员的决定。临别时,我代表老朋友俱乐部向大使赠送一套寿山石龙头刻名印章(大使的生肖属龙),大使则向每人赠送安徽师范大学力冈教授翻译的俄罗斯经典名著。
此外,应钱益寿大使提议,俄中双方老朋友将共同撰写追忆2017年逝世的沃罗比约夫大使的文章,并由使馆负责翻译汇编成集出版,以表达对故友的怀念之情。
-end-
作者 / 周晓沛
(文章图片由作者提供)
阅读延伸
敬请关注“外交官说事儿”
联系我们
倾听外交
听