“唐老鸭”重返巴格达

作者简介

郑达庸 北京大学东方语言系阿拉伯语专业毕业，中东问题专家；曾任外交部亚非司副司长、中国驻阿拉伯也门共和国大使、驻伊拉克共和国大使、驻沙特阿拉伯王国大使。

本文音频

本文内容

唐师曾

海湾战争刚结束，留守小组在安曼准备返回巴格达的时候，唐师曾来见我，要求他和朱少华（新华社记者）一道和我们同行返馆。我们是外交人员，带上他们比他们自己返回要安全些。小唐知道，此时此刻，外国记者去巴格达很难，希望我们“关照”。他在一份剪报后面给我写了一段话：“大使，假如我带照相机过去不方便，可以不带，一切服从您的命令。与使馆同志共同生活，只看不说话，不发稿子，不带发稿机器，不穿这套衣服（当时他穿一套迷彩服），规规矩矩，跟您走。”他是担心入境出麻烦，可是摄影记者没有照相机还能干什么。他的意思我明白，是不想给我们添麻烦。

1991年3月15日，车队开往巴格达，当夜抵达，记者留宿使馆，次晨返回新华社驻地。那边条件更差，院子里曾落下被击落的无人驾驶机把地上砸出一个大坑。二位记者很快投入工作，争取抓住战后巴格达的第一手材料。后来他们去了南方巴士拉和北方摩苏尔地区，对战争破坏和战后人民困苦做了及时报道，很有价值。

1991年1月17日，海湾战争爆发。老鸭（唐师曾）站在巴格达萨达姆总统脚下，模仿国家社会主义者、罗马凯撒……行希腊罗马的举手礼。“我拍摄一位英雄的崛起，我记录一个国家的灭亡。”7天以后，老鸭在耶路撒冷过30岁生日，“三十而立”。

小唐拍摄的照片，加上文稿，无不真实地反映出战争的破坏性、残酷性，也介绍了这次战争的高科技特点。用战前的资料和现在的资料比较，不难看出鲜明反差，文章极具说服力。

一天，下起大雨，我站在官邸二楼窗前，忽然看见一个人赤背趴在池塘边上，手在水中来回晃。使馆草坪旁有一个很大的水池，里面养着锦鲤，小生灵躲避了战火洗劫，活下来了。我下楼去到池塘边，一看那人原来是小唐。他满脸满身雨水，大声对我说：“我在洗照片！”当时巴格达已断水很久。见到小唐浑身湿透，雨水流在面颊，眼镜片上都是水，我说：“别感冒了，快进楼去！”小唐傻笑了一阵子，拿着湿漉漉的照片，高兴地跑进楼内。

我被眼前这情景感动了，心想，这小子真是玩命。没有水洗照片，跑到池塘来洗，大自然解决了他的燃眉之急。说实话，他要是向使馆要几瓶矿泉水，我们也会给他。但他坚守自己的诺言：“绝对不给你们添麻烦！”

平时大家凑在一起聊天，谈时局，发现小唐对战争和兵器颇有研究。谈起战争，他眉飞色舞，引经据典，一套一套的。一次，我去新华分社看看，他正在看书。我走近一看，他手中捧着贴满了海陆空各种装备的图片的册子，真是一本武器大全。我问他：“喜欢武器？”他很正经地回答：“海湾战争武器五花八门，出了不少新货，过去没有见过，不认识。把见过的都剪下来，积累在一起，可以对照。这本册子对我报道帮了大忙。”真是功夫不负有心人。报道战争，如果对武器一无所知，那么从何写起，又怎么能做到深刻、准确、精彩呢？

5月，小唐奉调回国。走前，他来告别。我提出几点希望：“严格要求自己，把握自己，不断进步，走向成熟。”小唐听进去了。后来，他写信给我，信中说：“我在干活时，心里很自信，但其他方面很弱，常捅娄子。”

1998年，北大百年校庆，我又碰上小唐，他病了，显得虚弱，总在出汗，看来病得不轻，但不失当年的坚强。我想起他还在信中对我说过：“艰苦危险，我不怕，怕的是离群索居，孤独。”“我热爱我的国家，每当受到外国人丝毫的歧视，我这种感觉尤为强烈。”“时间对我来说太少了，我得到了别人得不到的荣誉，也失去常人应有的幸福。好在我还年轻，来日方长。”他带着病体，又去了金三角等地。

10年后，小唐再返巴格达。后来，还去了南极。这是一个敢同生命叫板，敢和时间争分夺秒的人。作为一名国际记者，他是优秀的、难得的人才。

小唐喜欢汽车，是个“越野车迷”。后来，他对我说：“我真想实地探讨长城和金字塔两大人类文明的历史渊源。开着越野车，从亚洲到非洲，行程几万里。同古人、古道打交道。我在梦里都梦到这些。”不幸的是，机会和他擦肩而过了，他没有去成。后来，他独自一人西行印度。回来后，给了我一个大画册。

墨子云：“志不强者智不达，言不行者行不果。”小唐拖着病体，发挥才智，行而有果，硕果累累。

- end -

文章来源 |《三进巴格达》

作者 | 郑达庸  图片 | 网络

编辑 | 外交官说事儿 青岩

阅读延伸

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们