查看原文
其他

【谈天说地】大连“金石滩”地名畅想曲

商伟凡 地名笔谈 2023-03-16
点击上方蓝字关注我们↑↑↑↑    



几十年过去,“北方香港”大连在我已是轻车熟路,而位于大连开发区的金石滩却是初次谋面。流连忘返之余,隐隐生出“一见钟情”且“相见恨晚”之感。

 核心——大连滨海国家地质公园
——金石滩临海,好在是辽东半岛东侧的黄海而不是西侧的渤海,既无大陆江河、沟渠裹挟泥沙昼夜注入的“填海”之忧,又无沿岸繁忙海港、喧闹城镇有意无意带给碧海蓝天的“污染”之患。
——金石滩临海,虽说地属以寒冷著称的中国“东北”范畴,实际坐落于有名的北纬39度,比首都北京还趋向南方,加上宜人的海洋性气候,非但远离酷暑严寒,真可能成为休闲、出游不分四季的好去处。
——金石滩临海,这里的阳光、海浪、沙滩并未超出人们熟悉的北方海滨水准,只有那奇异的海岸地貌、浪漫的人文景观,以及据此营造的独特文化氛围,才是令“远亲近邻”望尘莫及的风情格调。
“走马观花”之际,出于职业的敏感,我越来越强烈地意识到:伴随金石滩在进一步开发、建设中的重新定位,作为景区的第一标志与实地的导向标识,这里的“地名”已迫切需要一个通盘规划了……
当然,一个地方的兴旺与发达,地名通常不是决定的因素。就拿近代开发的渤海之滨“北戴河”来说,地名本身并不出色,甚至有点瑕疵——地处戴河之北,而非“北”之戴河。然而,在必备的自然条件之外,仰仗邻近国家行政中心的优越位置,凭借周边秦皇岛、山海关等人文资源,也能成就驰名于世的北方海滨避暑胜地。
时至今日,举国纵观万里海岸线,各种名目的风景区不知有多少,昔日某地在南、在北独占鳌头的局面不复存在。当大家在天然“硬件”——阳光、海浪、沙滩不相上下的基础上并肩起跑、各显神通之际,成败的天平显然会偏向人文“软件”——传统的或时尚的文化设施,包括“地名”这样容易被盛况忽略的细节。
“名副其实、规范有序、彰显文化、雅俗共赏、好找易记”——我想,哪里拥有这样一套地名,语言文字的力量将让哪里如虎添翼:个体景点寓意得到画龙点睛般的注解,整个景区的主题也获得全面烘托与抬升。人们不一定慕“名”而来,但在愉悦身心的自然、人文景观之间,着实看见了一道充满智慧与情趣的风景线。

“天下第一奇石”——龟裂石

金石滩,三个常用汉字平淡无奇,一旦组合就变成需要认真解读的地名。对这个国家级风景名胜区、旅游度假区和滨海地质公园来说,阐释“金石滩”并非仅仅关系当前的荣辱、兴衰,在相当意义上还关系未来的发展方向,实在不可掉以轻心——
此“名”此“实”,尽管这段历史并不久远,但今人对“金石滩”的来历已语焉不详,其名的含义也说法不一。我想,追根溯源尚需时日,或许还不得已留给后人,当前紧迫的是:兼顾现实需要与未来发展,客观分析、理解、运用它的字面意义。
按地名学一般理论,“金石滩”之称可分为两部分,即特指这一地域的专用名“金石”、泛指海岸地貌的通用名“滩”,两者关系可写作“金石 / 滩”。滩,通俗易懂,不必解释;人们的关注点自然会落在“金石”上。
金石,既比喻像金属、石头般坚硬之物,如成语有“精诚所至,金石为开”;又指铭记在金属、石制器物上的历史资料。显然,若把“金 + 石”视为并列结构的名词,用其任何一个义项反映“金石滩”自然风光似乎都不合适。
然而,在人工营造的金石滩“浪漫”特色中,倒是有金石“坚硬”之义的用武之地——人们在此表达的“金石”之言,无论是对信念的忠贞不二、对爱情的海誓山盟、对事业的坚定不移,“金石滩”都是一个不可替代的见证者。
若要符合以“奇石”著称的金石滩自然风光,就只能按偏正结构理解“金 / 石”,即:名词“石”为金石滩的核心,形容词“金”为“石”的修饰成分——既可以是外在的“金色”之石,又可以是内在的“金贵”之石,万变不离其宗。
但凡以自然景观为主题的去处,只有天造地设的景物才是真正的“独有”,而人们游历山川的乐趣又在于“求异”,那么,金石滩的核心与主题只能是内无替代、外无复制的“石”——奇异的岩石海岸地貌,经久不衰的生命力、诱惑力之所在。

岩石海岸奇观
相形之下,人工营造的当代“浪漫”景观,无论它起初多么超前、新颖、亮丽,无论它曾经怎样吸引人群于一时,毕竟是些可复制、可替代、可超越的拼装物,毕竟是些脱离当地历史、文化的无本之木,用作替金石滩造势、助威的“啦啦队”还是不错的。
作为凸显景区主题的文化基础与头号招牌,大名“金石滩”一旦被解读为寓意清新的“金色奇石海滩”,便会生发“纲举目张”“万马奔腾”的功效,带动原有乡村地名的复苏、新兴街区地名的改造、特色景点地名的升华……
及至当代,高层次的风景区已不单纯依靠山清水秀,还要体现历史传承、文化底蕴。金石滩,昔日再普通不过的海滩、山峦和村落,能不能从地名中“挖掘”出什么呢?满家滩、凉水湾、三道沟、三辆车岛、神蒿庙……有地名就有故事,故事一多就汇成地名文化了。通过地名规划,饱经沧桑的老地名或沿袭、或改造、或借鉴,总能派上用场,可别让它们白白流逝。
新兴的滨海街区,有的富丽、有的幽雅、有的浪漫,犹如好马需配好鞍,容不得身边的地名平淡、平庸:金石路——在金石滩冠名哪条路不行?海滨路——谁知是指漫长海岸线的哪一段?武夷山路——这辽东半岛顶端与三千里外的武夷山何干?直说吧,街道、广场命名不宜“孤军深入”“零打碎敲”,还是将历史文化、区域功能、标志景观以至“左邻右舍”统筹考虑的好。
景点之名尤需讲究,或形象或含蓄或浪漫:海岸的“恐龙探海”“大鹏展翅”“贝多芬头像”“猛虎回头”等可谓形神兼备,“神龟寻子”稍逊——大、小神龟迎面咫尺、四目相对,似已超出“寻觅”意境;“浪漫”景观中,“婚礼广场”“爱情小路”有失直白,“情人湾”“情人洞”寓意窄狭——浪漫,内涵博大,实不必限于男女之恋。
今之景区内,刻板、冗长的人文景观名称不少:国际汽车露营地、金石马术基地、金石谷乡村俱乐部、模特艺术学校、影视艺术中心、毛泽东像章陈列馆……若图“锦上添花”,不妨将这些貌似“单位名称”降为“副名”,另赋予作为人文景点的“主名”——简洁(2-4字)、含蓄、有趣,使整个景区的命名风格浑然一体又各具特色。
地名,几个汉字的有机组合、意境概括,既不能以偏概全,也做不到十全十美——没有“最好”,只有“较好”。一般说来,当地“只此一家,别无分店”为“宜”,换个地方就名不副实了;“放之四海而皆准”为“忌”,“千人一面,众口一词”之下,国内“黄金海岸”已不知有多少了。弘扬个性、避免雷同,乃是金石滩地名规划的灵魂。

多彩人文景观
鲜花离不开绿叶陪衬——相对于整个金石滩,地名就是片片“绿叶”;画龙终需点睛才成真——相对于景点、街道、楼堂馆所,地名就是所点之“睛”……

- THE END -

🍁



本文作于2009年12月。2015年收入作者自著《天地经纬——地名纵横谈》。“地名笔谈”刊发前,作者修订原文并提供配图,谨此致谢。




作者简介

商伟凡,地名学者,中国地名学会副会长,国家《地名志》学术顾问,央视与民政部《中国地名大会》首季总顾问,研究员。1982年毕业于河南大学地理系,从事国家地名工作至今。参加相隔30年的两次全国地名普查,《中华人民共和国地名辞典》《中国古今地名大词典》《中华人民共和国政区标准地名图集》编纂,全国政区名称用字读音审定,第28次南极科学考察及第10届联合国地名标准化大会。曾任民政部(中国)地名研究所副所长、全国地名标准化技术委员会副主任、国家普通话审音委员会委员。专业方向为地名应用与地名标准化,著有《天地经纬——地名纵横谈》。




往期推荐





【谈天说地】司晨报晓“鸡”地名

2020-10-20

【序跋抒怀】《中国古今地名大词典》“前言”

2020-10-26

【序跋述怀】建舟山家园,富海洋文化

2020-10-22

【序跋述怀】殊途同归——为彭雪开新书作序

2020-09-04

【序跋述怀】常州历史文化的一部“突围”之作——《常州地名历史文化大辞典》序

2020-08-28

【史海钩沉】河北县名之四“鹿”往事

2020-11-02

【史海钩沉】试析中国革命根据地的政区命名特点

2020-10-19

【史海钩沉】辑安,一座历史文化名城的“根”与“魂”

2020-10-12

【史海钩沉】近代南京玄武湖地名考

2020-09-25

【地名往事】沉沉一线穿南北|京广铁路百年称谓演变纪实

2020-09-18

【亲历者说】汉语“拼音化”交流的一次尝试

2020-10-28

【亲历者说】我所经历的南极“昆仑站”命名论证

2020-10-14

【亲历者说】创业的十年,奋进的十年

2020-10-10

【亲历者说】与大海失之交臂的珲春

2020-09-14

【亲历者说】地名学理“研”以致用五例

2020-09-02

【亲历者说】攸县呼唤曾经的、未来的“攸州”

2020-08-26

【亲历者说】我与“地名”的不解之缘

2020-08-07

【亲历者说】市名“思茅”改“普洱”何以可行?

2020-08-06

【亲历者说】实至名归话“襄阳”

2020-08-05

【亲历者说】不是“苍山”不好,而是“兰陵”更好

2020-07-29

【专家观点】创新——地名立法成功的关键

2020-09-28

【专家观点】“海峡两岸地名应用无障碍”构想

2020-09-23

【专家观点】汉字简化中的地名用字简化

2020-09-21

【专家观点】“筠”在特殊人名地名中该怎样读?

2020-09-16

【专家观点】当“地理”与“地名”术语跨越时空

2020-09-09

【专家观点】中国行政区划基本问题的再思考

2020-08-19

【专家观点】市辖区建制演变中的称谓升华

2020-08-14

【专家观点】中国地名领域传统观念辨析

2020-08-12

【专家观点】我国地名的国家标准化问题

2020-06-24


向上滑动查看更多




长按二维码关注我们



好文!点个好看!

            


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存