查看原文
其他

为什么冬奥会开幕式第一播报语言是法语?


为什么冬奥会开幕式第一播报语言是法语?

2月4日晚,第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在北京国家体育场举行。



观看开幕式的小伙伴们发现,开幕式用三种语言播报,分别是法语、英语和普通话。而法语是奥运会的第一官方语言。

法语是奥运会第一官方语言



法语是国际奥委会的第一官方语言。根据《奥林匹克宪章》第23条,所有标志、文件和公告都必须使用双语:英语和法语。

这要追溯到19世纪。1894年,一个名叫皮埃尔·德·顾拜旦(Pierre de Coubertin)的法国人发起成立了国际奥林匹克委员会。为了纪念这位创始人,国际奥委会和现代奥运会都融入了法语国家文化,并将这个传统延续至今。

卢森堡代表团在开幕式上入场
法国代表团在开幕式上入场

法语是奥运会的第一官方语言Le français, langue officielle des Jeux olympiques

法语为什么是奥运会第一语言?

1)现代奥林匹克运动在法国人顾拜旦的推动下于19世纪末诞生,这样的历史原因形成了法语在奥林匹克运动中的重要地位。

2)《奥林匹克宪章》中明白无误地谈到了法语的地位。其中第24条规定“国际奥林匹克委员会的两种官方语言是法语和英语”,又补充规定“如出现歧义,以法语为准”。(Les deux langues officielles du Comité International Olympique sont le français et l'anglais. En cas de litige, la langue française fait foi.)



来源 | 法语世界

编辑 | 勿言一勺水


-添加小编微信-

hanyurenpingtai

了解更多汉教咨询


为方便大家交流
还可邀请进汉硕考研和高校读书群



投稿邮箱:
guojihanyuren@163.com我们期待与您相约!


分享是一种美德,你若喜欢,点个在看 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存