讲座三则｜ 6月7日—8日，封宗信 & 方梅 & 刘明亚

讲座一

讲座主题：功能语言学与生成语言学的对话

主讲人：封宗信  教授

讲座时间：2022年6月7日15:00-16:30

腾讯会议：793 543 184

讲座二

讲座主题：基于口语调查和实验分析的对话研究

主讲人：方梅 研究员（中国社会科学院）

讲座时间：2022年6月8日19:00

腾讯会议：209 757 811（密码：220608）

讲座三

讲座名称：A register approach to negation and polarity in American and British English

主讲人：刘明亚

举办单位：上海外国语大学语言研究院

讲座时间：2022/06/08  19:00-21:00

讲座地点：腾讯会议

会议号： 655116252（ 密码：0608）

主讲人简介

刘明亚博士毕业于哥廷根大学，目前在德国柏林洪堡大学英语系担任助理教授。她的主要研究领域是形式和实验语义语用学，以及语言和认知的关系。她的研究重点包括英语、德语、中文以及它们之间的对比研究。

Dr. Liu completed her Ph.D. at the University of Göttingen and is currently an assistant professor at the Department of English and American Studies at the Humboldt University of Berlin, Germany. Her main research areas are formal and experimental semantics and pragmatics, as well as the interface between language and cognition. Her work has been focused on English, German, Chinese and comparative studies between them.

讲座内容摘要

否定和谐结构(Negative Concord) 在标准英语中一般被认为是不合语法的，但在多种英语方言中被使用。相比于否定和谐结构使用的不对称性，负极性结构 (negative polarity items) 在所有英语使用者的语法中都存在。本文关心语域（即受情境特征影响的语言变体，参见Biber 2009）是否以及如何影响否定和谐结构的使用。拟回答上述研究问题，本研究通过操纵社会关系，构造了正式与非正式两种语言使用场景，在美国和英国分别进行了研究。两项研究都发现，相比于负极性结构，否定和谐结构的使用合适性评分更低；另外，在美国英语数据中，否定和谐结构在正式情境中的评分比在非正式情境中的评分低，表明语域对否定和谐的使用有影响。在语义层面上，实验结果并未发现语域的影响效应，但发现否定和谐结构与负极性结构在否定语义的程度上存在差异。

Negative concord (NC) is considered ungrammatical in standard English but used in various English dialects, in contrast to negative polarity items (NPIs) which is present in the grammar of all English speakers. Our research question addresses whether and to what extent NC constructions are sensitive to registers, i.e., linguistic variations influenced by certain situational characteristics (Biber, 2009). We report on two rating studies conducted in the USA and UK, where we used social relation manipulations to create formal vs. informal situations. Results show that across both samples, NC was rated less appropriate than NPI, with a register effect in the AE data. In terms of interpretations, we did not find any register effect, but a difference in negativity between NC vs. NPI.

编辑 | 丁煜丹

课程推荐

-添加小编微信-

hanyurenpingtai

了解更多汉教咨询

为方便大家交流
还可邀请进汉硕考研和高校读书  
投稿邮箱：
[e-mail]我们期待与您相约！

• 学术会议丨新时代中华文化“一带一路”传播国际研讨会（一号通知）
  

分享是一种美德，你若喜欢，点个在看