查看原文
其他

英曲 | That's My Goal - Shayne Ward

2017-01-13 蔡雷英语
英曲经典 


转发、点赞、阅读底部推广,支持平台发展。




《That's My Goal》是shayne ward的第一首单曲, 于2005年12月21日在英国发布,并成为2005年的“圣诞节冠军歌曲”。肖恩沃德2005年在全英选秀节目X-Factor上获得冠军,

在决赛中与歌手Andy Abraham对决,两人分别演唱了为本届《The X Factor》节目量身定做的最新单曲That's My Goal,最终,以相差1.2%的投票,收到了来自观众1080万个手机投票夺冠,并获得了一份100万英镑的唱片合约。


肖恩沃德也是小咖十分喜欢的一个英国歌手,嗓音独特,声线迷人,英伦范十足。他的好多歌曲感情真挚,极赋深情,是一个能唱哭歌迷的歌手。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=9W24X9ySsH0&width=500&height=375&auto=0

滑动灰色区域查看完整歌词↓↓↓


  • You know where I come from

  •   你知道我来自何方

  •   You know my story

  •   你知道我的故事

  •   You know why I'm standing here

  •   你知道我为何呆在这儿

  •   Tonight

  •   今晚

  •   Please don't go

  •   请别走

  •   Don't be in a hurry

  •   不要如此匆忙

  •   I'm here to make it clear

  •   我在这儿解决掉一切问题

  •   Make it right

  •   让它重新归位

  •   Well I know I've acted foolish

  •   也许,我知道我这样的行为很愚蠢

  •   But I promise you no more

  •   但我向你保证我再也不会了

  •   I've finally found that something

  •   Worth reaching for

  •   我终于找到了我值得追寻的东西

  •   I'm not here to say I'm sorry

  •   我不会在这儿说抱歉

  •   I'm not here to lie to you

  •   我也不会在这儿向你撒谎

  •   I'm here to say I'm ready

  •   我在这儿告诉你我已经准备好了

  •   That I've finally thought it through

  •   这就是我终于想通了

  •   I'm not here to let your love go

  •   我会牢牢抓紧你的心

  •   I'm not giving up oh no

  •   我不会放弃,决不!

  •   I'm here to win your heart and soul

  •   我将在这儿赢得你的全部

  •   That's my goal

  •   这是我的目标

  •   Please don't go

  •   请不要走

  •   You know that I need you

  •   你知道我需要你

  •   I can't be without you

  •   没有你我就活不下去了

  •   Live without you

  •   没有你的生活

  •   Be without you

  •   没有你的存在

  •   Well I know I've acted foolish

  •   也许,我知道我这样的行为很愚蠢

  •   But I promise you no more

  •   但我向你保证我再也不会了

  •   No more

  •   再也不会了

  •   I'm not here to say I'm sorry

  •   我不会在这儿说抱歉

  •   I'm not here to lie to you

  •   我也不会在这儿向你撒谎

  •   I'm here to say I'm ready

  •   我在这儿告诉你我已经准备好了

  •   That I've finally thought it through

  •   这就是我终于想通了

  •   I'm not here to let your love go

  •   我会牢牢抓紧你的心

  •   I'm not giving up oh no

  •   我不会放弃,决不!

  •   I'm here to win your heart and soul

  •   我将在这儿赢得你的全部

  •   That's my goal

  •   这是我的目标

  •   Well I won't stop believing

  •   而且,我不会停止信仰

  •   That we will be leaving together

  •   我相信我们最终会在一起

  •   So when I say I love you

  •   所以当我说我爱你的时候

  •   I'll mean it forever and ever

  •   我是说(我给你的爱是)永远不变的

  •   Ever and ever

  •   永远不变

  •   I'm not here to say I'm sorry

  •   我不会在这儿说抱歉

  •   I'm not here to say I'm sorry

  •   我不会在这儿说抱歉

  •   I'm not here to lie to you

  •   我也不会在这儿向你撒谎

  •   I'm here to say I'm ready

  •   我在这儿告诉你我已经准备好了

  •   That I've finally thought it through

  •   这就是我终于想通了

  •   (Oh I'm ready)

  •   哦,我准备好了

  •   I'm not here to let your love go

  •   我会牢牢抓紧你的心

  •   I'm not giving up oh no

  •   我不会放弃,决不!

  •   I'm here to win your heart and soul

  •   我将在这儿赢得你的全部

  •   (That's why I'm here babe)

  •   这就是我为何在此的原因,宝贝

  •   Yes I'm here to win your heart and soul

  •   是的,我将在这儿赢得你的全部

  •   That's my goal

  •   这是我的目标

  •   That's my goal

  •   这是我的目标


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存