【小楼诗话】王翼奇：绿痕庐（35）
王翼奇 字羽之，原名萧佛寿，祖籍福建省南安县，1942年生于厦门市，现居杭州。中国当代古典文学家，骈文、诗词家，楹联家，书法家。《诗刊》2016年度陈子昂诗歌奖获得者，2014年中国楹联十杰之一，曾参与《汉语大词典》编纂工作，任浙江古籍出版社副总编辑兼《作文报》总编辑等，受聘为浙江大学人文学院客座教授。现为中国辞赋家协会副主席，中国楹联学会常务理事，浙江省辞赋学会、浙江省楹联研究会名誉会长，浙江省诗词与楹联学会顾问，西泠印社社员。著有《绿痕庐诗话·绿痕庐吟稿》等。
实斋咏梅诗
南宋张道洽（实斋）《咏梅》七律首联：“才有梅花便不同，一年清致雪霜中。”按，与实斋大抵同时之杜耒亦有“寻常一样窗前月，才有梅花便不同”之句，不知互袭，抑或偶同？张道洽平生作梅花诗三百馀首，次为二卷，名《实斋咏梅集》。方回序其诗云：“咏梅诗极多，篇有意，句有韵。”清人严长明编《千首宋人绝句》录其七言绝句二首，《瓶梅》云：“寒水一瓶春数枝，清香不减小溪时。横斜竹底无人见，莫与微云淡月知。”《对梅》云：“秋水涓涓隔美人，江东日暮几重云。孤灯竹屋霜清夜，梦到梅花即见君。”读此，知方回所评不谬。
人书俱老
章秋农为陆微昭先生捉刀序陆抑非书画集，评书法用“人书俱老”字，某先生改为“人书俱不老”，沙先生孟海阅之失笑。按“人书俱老”语出孙过庭《书谱》。予旧题西湖书苑联云：“风月双清，湖天一碧；人书俱老，心手相忘。”
引龚诗作结
楼达人云：1938年1月14日弘一法师在厦门南普陀寺佛教养正院讲演时，引龚诗作结并赠诸生，诗云：“未济终焉心飘渺，万事都从缺憾好。吟到夕阳山外山，古今谁免馀情绕。”
汤先生诗
杭州汤柏林先生治英语，而亦工于汉诗，尤能炼意。其咏庐山仙人洞五言绝句之三四云：“风光今更美，无复乱云飞。”蕴藉深婉，洵佳句也。（予作此诗话后一日，赴京参加首届中华诗词大赛颁奖，则汤先生此诗荣膺三等奖，“文章有神”，信然也！）
发端之句
“昔闻洞庭水，今上岳阳楼。”“昔贤怀一饭，兹事已千秋。”“束发读君诗，今来展君墓。”……皆工于发端，学诗者微吟细玩，可以悟作诗之法也。
一队夷齐
清初定鼎，诸生有鸣高行遁者。顺治丙戌再行会试，其告病观望诸生，悉列名与考。滑稽者作诗以刺之曰：“圣朝特旨试贤良，一队夷齐下首阳。家里安排新顶帽，腹中打点旧文章。当年深自惭周粟，今日翻思吃国粮。非是一朝忽改节，西山薇蕨已精光。”见松江雷曜所辑《滑稽诗话》。予谓诗中“一队夷齐下首阳”七字实可尽赅全意而馀味曲包。夷齐本二人，而此云“一队”，夷齐饿死首阳，而此云“下首阳”，古今事异，故新而趣。此诗如删去二三联改作七绝，当更佳！
意新与语创
诗有当代性，其词语自有当代感，或虽语旧而意新，或因意新而语创，前者如张雪风写周素子之“江南弱柳腰肢瘦，西出阳关伴谪居”，后者如鲁迅之横眉岂冶、臣脑如冰。
唐诗意蕴
唐诗虽主情，然亦有极富意蕴者，“一月主人笑几回，相逢相值且衔杯。君看春色如流水，今日残花昨日开。”崔惠童有此直白之人生感喟。“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”刘禹锡更于凄美意境中含深刻之哲悟。
言少意多
“同作逐臣君更远”，只用七字，不仅完整叙述事件，且笔端蕴涵情意，对友人同被放逐而贬所更为荒远之悲悯，亦在其中。今人行文常有拖泥带水、夹缠不清者，令读者不知其所云，更遑论情文兼至。宜多读前人诗句，学其言少意多，言简意赅，言近意远。
虞姬慰语
影视剧《西楚霸王》中，虞姬劝慰项王，言“大王还可以东山再起”，云云。按“东山再起”为东晋谢安事，有确定之典实义，用为虞姬道白，直是“时空错乱”。必欲用一成语，则杜牧《乌江亭》诗中“卷土重来”俯拾即是，今人写项王事，吸收唐人好语，庶几得当。
金克木先生倡诗倒读，前已于诗话述及，然亦有不能倒读者，如：“天下三分明月夜，二分无赖是扬州。”“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。”“遂令天下父母心，不重生男重生女。”“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”“平芜尽处是春山，行人更在春山外。”“圣明若用西凉簿，白羽犹能效一挥。”“独有凤皇池上客，阳春一曲和皆难。”“何人一纸防秋疏，却与山窗障北风。”“不见只今汾水上，唯有年年秋雁飞。”“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿。”“肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。”“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”“不见年年辽海上，文章何处哭秋风。”“时人不识予心乐，将谓偷闲学少年。”“问渠那得清如许，为有源头活水来。”
“但将方寸地，留与子孙耕”。唐人句也。国土资源局好用之，以之为标语上墙，不知此“方寸地”谓心地、心田，与国土无涉也。
“山有木兮木有枝（知），心悦君兮君不知。”谐音开后世民歌一法。
朱家麒、家麟昆仲插队闽西之上杭，濒行，虞愚先生书赠集句联：“不管风吹浪打；直下龙岩上杭。”予弟若锋与纪亚木妹玉珍亦分别插队闽西之武平与永定，一九六八年夏与若锋及亚木、玉珍兄妹俱从外地返里，同游厦门中山公园，合影于一桥上。旋与纪亚木毕业离北大，亚木赴山海关附近一农场劳动锻炼，予亦躬耕于上海之青浦，因题所摄合影寄亚木，诗云：“树影如横水，人踪在跨虹。弟憨兄率尔，君鲁妹雍容。燕塞三千里，闽山一万重。看云诗稿在，吟罢思无穷。”
西湖二景天香终古飘云外，陇上秋行忽堕襟。我与烟霞原有约，好从金粟觅诗心。——满陇桂雨。*
一双兰桨客来时，环碧拏舟随意移。已向芸台相借得，无边风月入吾诗。——阮墩环碧。
西泠印社旧是题襟地，石交盟古心。至今鸿雪径，犹有笑谈音。
西 溪浓施粉黛淡燕支，惊艳西湖天下知。却把西溪比西子，乱头粗服浣纱时。
书福楼拜语“难产与涂改是天才的标志”赠邵霁旸并系以诗兔梦醒时事已非，冠军台上赫然龟。从知远路臻千里，端赖征人积寸微。染岸沈吟惟有绿，敲门剥啄胜于推。福翁此意君须会，莫作东风马耳吹。
温州重晤陈多多故人惊契阔，相见太匆匆。秋水怀清影，春山对逸容。朋书疏竟断，家事说何从。明发更为别，苍南云几重。
晓 梦身姿伛偻事酸辛，背影遥看是母亲。窗外晨风撼庭树，梦回奇泪已盈巾。
梦与徐晋如檀作文二子泛舟湖上唤渡西泠下，扁舟任所之。双堤散人后，孤屿落梅时。一勺西湖水，几篇南宋词。白苏沈寂久，我辈再题诗。
读吴蓓诗评二首特多好语誉吾诗，犹似而翁赐札时。谓战垒兄。二十年来知己感，一番枨触一沾衣。*当年嫕婗已能文，不独诗心妙轶伦。好向京华更深造，燕园博士我期君。
送赵岩九（八路）赴安卡拉就任我驻土耳其商务参赞五首鹿城君正向幽燕，鹭岛吾重别海天。一笑逢君同入彀，回眸三十四年前。1964年与八路分别自温州、厦门到北大，因接受“〇二”病菌检查同羁一室，由是结识。*
纷纷红袖出京华，万里风尘四海家。同载北归重邂逅，高眠稳处任喧哗。1967年初自江西大庾被召返校，时天下汹汹，列车中瞥见八路以一臂系缳于行李架，坐隔板上，居然酣睡。*
书生飘泊几经秋，瓯水悠悠赣水流。人海茫茫惊巧遇，钱塘深巷小桥头。毕业后予窜浙南，八路遣江西，彼此无消息，某年忽于杭州所巷帘帆布厂宿舍巧遇。*
哀乐中年百味谙，湖山重聚每倾谈。无端又送王孙去，我所思兮大海南。八路量移海南为省商检局局长，曾书汉乐府“有所思，乃在大海南”寄之。八路为南宋宗室后裔。*
历历交情阅岁华，秋风远客更天涯。中宵便有寻君梦，迢递西飞安卡拉。八路将自海南（天涯海角）赴土，故云“更天涯”。
点击回顾
每周试玉（202）｜嘉宾【何其三 王海亮 杨新跃】
【小楼诗话】王翼奇：绿痕庐（32）
小楼周刊投稿格式，例：
重游盖竹山
章雪芳（浙江）
山盖青青竹，风描水墨图。
孤身随细雨，踩痛落花无。
声明：部分图片仅为欣赏、交流、分享使用，版权归原作者所有，如有侵权请联系编辑删除。
在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品，同时会在【百度】【今日头条】【华人号】【都市头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】【360图书馆】【都市头条】等主流平台网页版同步刊出。敬请作者自行关注并查收！！！
关于投稿详情。请点击“阅读原文”
如果喜欢，请点亮右下角在看，并转发