查看原文
其他

王振良:红楼梦二百咏(稗谈书影录之一)

王振良 古代小说网 2020-11-15

         黄昌麟著,丁日昌、黄钊评。线装木刻,一册两卷。半叶九行,行二十字。卷各三十九叶,总约二万五千字。卷首有丁日昌《序》,卷尾复有丁之《跋》。上卷末另附鲍俊、李佩蘅、黄钊、温世经、顾铁华之《跋》。著者及品题之人,尽皆一时俊彦。书经书贾重装,封面题签已失。刊刻时间不详,或在道光年间丁日昌序后不久。

《红楼梦二百咏》图一

 黄昌麟,字月卿(又字季常),广东嘉应(今梅县)人。擅古琴和琵琶,为潮州细乐演奏名家。著有《岳麓堂咏史》,收入国家清史工程项目《清代稿钞本》第一辑。其《梅江冬晓》诗云:“水冷沙汀两岸浮,梅花开落古江头。晓吟不怕霜风紧,傲骨还支铁汉楼。”颇可见其性情。

 丁日昌,字禹生(又作雨生)。广东丰顺人。为晚清名臣,官至江苏巡抚、福州船政大臣。事迹史有明载,此不备述。饶有趣味的是,他对《红楼梦二百咏》虽赞赏有加,但在江苏巡抚任上,却对《红楼梦》不遗余力地予以禁毁。

 黄钊,字谷生,号香铁,别署雁鸿馆主人。广东镇平(今蕉岭)人。乾隆六十年(1795)秀才,后以大挑任知县,曾主潮州等地书院教席。为“梅诗三家”和“粤东七子”之一。著有《读白华草堂诗集》、《诗纫》等。又有《石窟一徵》(一名《镇平县志》),为蕉岭最早的地方志。石窟,镇平之代称也。

 鲍俊(1797—1851),字宗垣,号逸卿,又号石溪生,广东香山下恭都山场乡(今属珠海市香洲区)人。道光三年(1823)进士,授翰林院庶吉士,后任刑部山西司主事,候选员外郎,即用郎中。曾主讲凤山书院、丰湖书院。著有《榕堂诗钞》、《倚霞阁词钞》等。

 李佩蘅(1792—1851),字榕舲,号子杜。广西荔浦人。嘉庆二十五年(1820)进士,授翰林院庶吉士。后任湖南安乡知县,不久即因事罢官。曾主讲湖南湘阴书院、广西道乡书院、广东韩山书院,晚年归里主讲修仁敬修书院,培养人才甚多。著有《颛雅堂文集》四卷,《钓鳌诗集》二卷。

 温世经(一作世京),字凤楼。广东梅州人。叶炜《煮药漫抄》录其逸事一则:“梅州温凤楼司马世京,当其礼闱报罢南旋,道出袁浦时,发、捻二贼,大股下窜,江浙糜烂。凤楼有所建议,大吏留之而不能尽其才。作诗云:‘燎原烽火倍惊心,飘泊江湖泪不禁。万里冰霜磨傲骨,一天风雨助孤吟。徙薪孰与焦头智,求艾方知受病深。安得监门如郑侠,绘图兼可作官箴。’忧时之作,可称诗史。”辑有《武阳德政录》及《附录》,存同治六年(1867)刻本。

 顾铁华生平不详,惟据题署知为姑苏(今苏州)人。

《红楼梦二百咏》图二

 全书收录吟咏《红楼梦》诗作二卷,卷各一百题一百首,故名《红楼梦二百咏》(版心题曰《红楼二百咏》)。上卷咏红楼中人,下卷咏红楼中事和物。每诗后面皆附丁日昌评,黄钊评语则间或有之,数量较少。

丁在序中对黄昌麟诗评价极高,然精研咏红诗的林冠夫先生(著有《红楼诗话》),则认为“特别有见地的不多”。目如次:

卷上

 贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、元春、史湘云、李纹李绮、外国美人、尤三姊、探春、薛宝琴、迎春、惜春、巧姊、邢岫烟、史太君、王夫人、邢夫人、尤氏、李宫裁、王熙凤、秦可卿、尤二姊、薛姨妈、刘老老、紫鹃、香菱、平儿、睛雯、金钏、玉钏、侍书、柳五儿、鸳鸯、袭人、莺儿、彩云、司棋、春燕、翠缕、瑞珠、宝珠、入画、蕙香、雪雁、小红、娇杏、傻大姊、宝蝉、秋桐、赵姨娘、夏金桂、李嬷嬷、多姑娘、周瑞家的、林之孝家的、王善保家的、芳官、龄官、藕官、妙玉、智能、警幻仙姑、马道婆、贾敬、贾赦、贾政、贾珍、贾琏、贾环、兰哥儿、贾蓉、贾代儒、瑞大叔、贾蔷、贾芹、贾芸、贾雨村、赖尚荣、包勇、赖大、焦大、焙茗、秦钟、薛蟠、柳湘莲、冯子英、薛科、孙绍祖、北静王、王子腾、蒋棋官、石呆子、冷子兴、甄士隐、甄宝玉、王大夫、胡庸医、癞头和尚、跛足道人、张道士

卷下

 通灵玉、绛珠草、莲叶羹、茉莉粉、虾须镯、鲛绡帐、茜香罗、鸳鸯剑、冷香丸、自行船、醉金刚、活美人、惊鸳鸯、桃花社、春灯谜、海棠妖、芙蓉神、石狮子、金麒麟、千红一窟、万艳同杯、掩袂忍寒、馈巾寄意、妙曲通情、鬓整丫鬟、雪里抽柴、花阴品笛、缱绻馈丸、殷勤献粉、惩奸锄恶、迷情受辱、芳卿同梦、贤王赠珠、姽婳将军、慈悲菩萨、大闹书房、受屈马圈、昼长春困、夜雨秋悲、老农编诗、群英论文、山头射鹿、月下敲门、醉眠芍药、春睡海棠、踏月借屏、豪情撕扇、对酒持螯、黄莺织柳、紫鹃啼月、雁落衡阳、风月宝鉴、潇湘魂泣、怡红夜宴、金锁、香囊、戏蝶(目录阙,据正文补)、乞梅、鹦鹉、花冢、斗草、琴操、典衣、惊梦、思乡、访病、品茶、写经、吊坟、祭井、剪囊、碰玉、厩焚、问卜、敬老、托孤、剪发、风筝、吞金、省亲、教子、捷报、还泪、剖心、撮合、焚稿、哭灵、凤仪亭应制、凹晶馆联吟、试才大观园、下棋蓼枫轩、芦雪庭烧鹿、蓼溆池钓鱼、病补孔雀裘、权弄铁槛寺、案翻理事厅、径迷怡红院、魂断蜂腰桥、梦游太虚境、遁迹入空门


附一:丁日昌《序》

《红楼二百咏》图三

 古人谓文,自帖括兴而天下之文穷;余谓诗,自香奁盛而天下之诗穷。或曰:“今之名公大家,其累然以诗见于世者,卒以艳体相簧鼓,而子谓天下无诗,何也?”余谓:“伯乐过冀北之野,而马群遂空,岂无马哉?无良马也。香奁盛而天下无诗,岂真无诗哉?无良诗也。”或又曰:“然则将废香奁而不为乎?”余曰:“不然。风雅三百篇中,半皆劳人女子,自抒其抑郁忧思之情。而夫子所谓可以观、可以兴者,诚以其有见乎大者在耳。”

 相论未竟,而黄子月卿冁然以《红楼二百咏》诗来质于余。读未终篇,不禁喟然叹曰:“嗟乎,其在斯乎,其在斯乎!我夫子所谓可以观、可以兴者,其意岂有异哉?”

 且夫诗之为旨之矣,变化亦广矣。或托迹山林,愤时妒俗,因以自鸣其牢骚不平之气。故其为诗,如天马夜惊,风涛猝至;如深闺幽女,自舒其如怨如慕,如泣如诉之音;如烈士暮年,屠狗燕市,相与击筑,高歌变宫变徵之声。或宦谪天涯,行吟江畔,伤美人之迟暮,感君子之多情。故其为诗,类皆本乎性情,发乎义理,上足以为人主万年之龟鉴,下足以激发凡庸之志气。此其所见者大,而所用者远,岂吟香刻艳者之所易臻于斯诣哉?今细味其词,不可谓不艳也;其为体,不可谓不纤也。而吾谓其可以观、可以兴者,亦以其所见者大与所用者远欤。

 夫红楼,幻事也。而作者竟能发乎情,止乎义,包廿二史治乱之迹,统四千余年得失之故,寓之声诗,形诸词韵,大有裨益于世道人心,使登夫清庙明堂之上。本其性情之正,以鼓励民气,施诸政迹,发为文章,垂诸金石,当必伟然更有可观,岂仅区区以此诗自鸣而已哉。然则不得以诗见用于世,而世之以艳体相簧鼓者,比比皆然,何足以动当世之观感,则仍谓香奁盛,而天下之诗穷可也。于是归其卷而为之序。时道光二十一年八月朔日,丰顺禹生丁日昌题于韩江蕉雨书屋。


附二:鲍俊、李佩蘅、黄钊、温世经、顾铁华《跋》

 百咏编成,各体俱备。香艳中能施坚劲之笔,论断处又含婀娜之姿。词响金声,韵成铁铸。不入理腐,不落凡俗。传有北宋波澜,诗得西昆蕴藉。合付瑱珉,可称双璧。香山逸卿鲍俊题于五羊禺山之芥舟亭。

 独开生面,不落言荃。一经品题,千秋定论。而出以清新之意,复佐以俊逸之词。寄慷慨于浓纤,运森严于绮丽。不屑剪红刻翠,实能刿肉鉥心。既正而葩,亦直而婉。眼光如炬,笔大如椽,可称诗史。粤西荔浦榕舲李佩蘅题于韩山讲幄。

 有根底,有性灵。慧眼锦心,含华佩实,无怪下笔时操纵自如也。雁鸿馆主人香铁钊跋。

 遍读全集,慷慨如燕士击筑,旁若无人;咏叹如江州琵琶,闻者感泣。议论如尉迟敬德,避矟夺矟,冲突无前;断案如龙门史迁,大书特书,褒贬悉当。真备擅三长者。凤楼温世经题。

咳唾珠玉之才,镂错采金之笔。宋班香艳,夫何间然。姑苏顾铁华题。

《稗谈书影录》,王振良著,上海远东出版社2011年版。

附三:丁日昌《跋》

右《红楼二百咏》,月卿著于韩江之寓舍。时则小住迎仙,久离桑梓。元礼初高物望,陈思渐著声名。虽浣花久客,杜陵之酒债偏多;而土室初移,瘦岛之新诗不少。因深秋士之悲,遂结前生之习。认佛门泡影,幻水面蜃楼。情难少贷,笔削中自具春秋;义不姑宽,闺门内严旌褒贬。词累累如贯珠,声渊渊出金石。字满三千,胜崔约手抄之纸;词成百绝,轶昭明锦带之书。镌诸梨枣,定当纸贵洛阳;织出珠玑,预卜珍藏邺下。

 仆也骨瘦如柴,情深似海。生花未梦,刻叶难成。飘零社燕,年年白屋依人;萧瑟征鸿,度度黄花作客。叹红尘之若梦,感粉黛之多情。久欲舒愁,深渐握笔。因聆雅制,忽触幽衷。奏白雪阳春之曲,国中歌而和者何人;听高山流水之音,座上知而赏者几辈。谬蒙青眼,付我丹黄。焚香细读,知其与廿史相发明;对月长呤,固已夺六朝之绮丽。因出管中之见,妄窥井上之天。曲原无误,周郎之顾徒劳;病本相同,司马之怜有自。

既赠数语于篇端,复赘片言于简末。他日欧阳赏识,定然驰凤阁之徽名;此时皇甫题词,敢谓增鸡林之声价。禹生丁日昌再题。

【相关阅读】

宁稼雨:胡士莹先生的学术生涯与《话本小说概论》

陈国军校点:续耳谭

苗怀明辑录:《红楼梦》译本欣赏

程毅中辑注:《宋元小说家话本集》


本文经作者授权刊发,转载请注明出处。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存