查看原文
其他

让孩子砍柴之前,先帮他好好磨刀。以英文阅读为核心的十五条启蒙建议

满满妈 满满的小书 2022-05-06

感谢关注“满满的小书”

这里是热爱童书的万千家庭共同信赖的阅读分享平台

我是满满妈(微信manmandexiaoshu),欢迎添加


最近收到很多读者妈妈关于英文启蒙的问题:


比如,满满妈,要不要单独背sight words?

比如,哪套分级最好?各自都有什么特色呢?

比如,I CAN READ的levle 1 相当于典范的哪一级?和典范英语可不可以交叉阅读呢?


关于英文启蒙,我写过一个基本思路,先来求一个三观同。


英文启蒙的惑与路:最重要的,是父母的“破障”


但的确在具体的操作上会有很多读者有困惑有疑问。每个问题的回答都可以单独成为一篇文章,今天先汇总在这里简明扼要地回答一下。


它们可能会帮你扫清很多英文启蒙的焦虑,坚定许多信心,少浪费很多的时间。


简单来说,针对学前大概0-7岁的小朋友,对普通家庭最愉快、最零压力、最有效的英文启蒙方式,就是“以阅读为核心”的启蒙。


如果已经7岁以上,学前从来没有进行过或者很少进行英文启蒙的小朋友,除了同样“以阅读为核心”之外,因为认知和理解力已经足够,所以同时要增加单词拼读拼写语法等知识性的学习,需要两条腿走路,另外再详细写。


先回答“以阅读为核心”的启蒙的一些相关问题。


1


英文启蒙无所谓早晚,就和语言学习一样。早一点儿很好,晚一点儿也没关系。


满满1岁左右开始英文启蒙,主要考虑是1岁左右的小朋友已经有基本的语言和交流能力这个基础。



2


英文启蒙时,有一种建议是——每天要给孩子放儿歌做背景音,不管听不听得懂,都要放来“磨耳朵”。这种说法不要听信。


英文儿歌是幼儿启蒙的敲门砖没问题。


但是,任何语言的学习都建立在可理解基础上,单纯的背景音,不解释不沟通不和孩子一起跳出来演出来让他能够理解,放了,也是白放。


还是放过小宝贝的耳朵吧。


3


学前的英文启蒙,不要交给线下机构。


上完机构一年的孩子,出来仍然只知道what's your name?只知道颜色天气,只知道几首英文儿歌,这种例子到处都是。


有线下机构一年的钱,一万最少了,多则2万3万,用来买英文书和陪孩子读英文书吧!!!


线上机构呢?线上比线下便宜省钱多了也有效多了,在孩子已经有家庭启蒙的基础之上,可以作为家庭的辅助。


记住,永远是家庭的英文共读为基础为先。



4


小朋友刚开始听不懂不想听没办法展开英文阅读,怎么办?


翻译啊!!!


为什么要翻译?怎么把握翻译的度?什么时候不用再翻译了?


写过一篇长文直接戳:0-6岁读原版都不能翻译?遇到这种洗脑式“专家”直接拉黑好吗



翻译不是什么红线,让孩子能够理解是最基本的语言学习的常识。很多事儿,都被各种启蒙专家故意弄拧巴了。




5


“但是我已经翻译了,小朋友还是不爱听啊?”


检查一下两个方面。


首先是选的书,是不是太难?


英文启蒙刚开始的选书难度要低于中文阅读的书,不要想着我的孩子中文都能读挺长的故事了,英文肯定也没问题。


选简单的、有趣的原版书(这一点非常重要!),先让小朋友感兴趣,没有压力的进入英文阅读是起步关键。


其次,读英文和读中文一样,爸爸妈妈要用你们的办法让这本书的共读过程变得有趣。


熟悉流畅的阅读(自己先查好生词理解全文等等),生动的表情和动作,适当的翻译(视小朋友需要来看),都会让小朋友更容易爱上一本英文书。


选好英文书,读好英文书,这是最需要爸爸妈妈下大功夫去做的事儿。



6


音频怎么用?直接放给孩子听吗?


刚刚启蒙的小朋友,最好的启蒙方式,就是爸爸妈妈读给他们听。


直接放音频给孩子,听不懂,自然没兴趣。


在共读之后小朋友已经理解已经爱上这本书之后,再放音频给他听。一边放一边和他一起翻书,确保他能够跟上音频的节奏。


在小朋友能力达到之后,再过渡到裸听音频。


在阅读基础上高度重视音频输入,这是最好的听力提高的方式。


总有英文不好的爸爸妈妈担心读不好,也可以先听音频先看书,你读起来也会更自信。



7


学前的英文启蒙,不用着急让孩子背单词(sight words除外,sight words在阅读的基础上,要有意识地引导孩子掌握)。


在阅读的基础上,配合sight words的练习册,和线上的app课程 ,是事半功倍的好办法。


可以看:都知道sight word和自拼是阅读的两条腿,但一定要去机构学吗?



8


学前的英文启蒙,不要给孩子讲解语法。


我读研究生时的室友,现在是大学副教授,在用《典范英语》给二宝启蒙,有一天她发来一条微信:


“亲爱的,读典范的时候遇到一些过去时,复数什么的?要不要给小朋友讲一讲啊?”


不用啊不用,我们在读中文书的时候,会单独给学龄前的小朋友讲句子的语法吗?即使讲,她们能理解吗?


英文阅读和中文阅读,本质上一模一样。


在足够的大量的阅读之后,复数,时态,甚至从句的使用等等,满满现在掌握得比我更自然,完完全全地自然习得。


真正知识性系统性准确性的学习,留到小朋友上学以后吧。



9


学前的英文启蒙,不要一开始就学自拼,自拼要在孩子有足够的阅读量和理解力之后。


自拼是小朋友已经对单词有概念,意识到单词是由字母组成,每个字母原来和发音有关系之后,才能展开的知识性学习,这个认知没到,不要学自拼。


至少4岁、5岁或者更晚,视小朋友大量有效阅读的程度和能力而定,再展开。


sight words通常比自拼先学,也可以sight words和自拼同时学。



10


学前的英文启蒙,不需要一定要求孩子自我阅读。


自我阅读,如果学前就能做到当然很好,做不到也没关系。充分的共读和听就好。


满满大概4岁开始有自我阅读的兴趣,经过一年的时间,达到流畅自我阅读适龄书的水平。但是我并没有推着她去自我阅读,是她在自己的节奏上慢慢发展起来。


(满满昨天看我拍I CAN READ的照片,拿了一本Danny and the Dinosaur来读。她现在读level 3阶段的书,这本估计有一年以上没看了,拿起来就读很轻松。)


有一个问题大家很容易忽视,如果一个小朋友共读和听的量还不够,着急推着她自我认读,会读得很慢,反而会挤占大量共读和听的时间。


输入量还不够就急着输出,一来打击小朋友兴趣,二来如同空中楼阁摇摇欲坠,很可能好不容易认会的,过两天又忘记了。


磨刀不误砍柴工,先好好磨刀,不要着急砍柴。


以上四个问题,其实归根结底一句话,学前的英文启蒙,足够的持续的输入是最最重要的,不要着急输出,不要着急检验成果。


如果孩子能力提升比较快,所有的步骤都可以提前。但是大多数小朋友,不要提前逼着背单词,写单词,学语法、学拼读,扼杀了对阅读的浓厚兴趣。



11


学前的英文启蒙,动画片可以是有效辅助,但是最关键的,还是阅读。



12


学前的英文启蒙,分级要读几套?读哪几套?


这个,看一下盖兆泉老师的建议先,三套分级交叉读。



说说满满的分级。在读过的十几套中,一直充分阅读的主要是四套,RAZ,I CAN READ,典范英语(牛津树),和最近很爱的大猫。


1)典范英语,正版引进牛津树。一个家庭的温馨故事,我们已经读完全套,意犹未尽。


2)RAZ,兼顾虚构和非虚构,严谨的分级,买电子账号就好,几千本慢慢读,后面会写攻略。


3)大猫,兼顾虚构和非虚构,尤其是每个级别都有配套的练习册,事半功倍很喜欢。后面我会专门来写。


4)I CAN READ。I CAN READ的特色有两点:


它每个阶段有非常特别的主题人物系列。如pete the cat 、biscuit、fancy nancy、danny and the dinosaur、frog and toad,stanley、little critter等等等等。主题人物是小朋友的最爱,会因为喜欢这个角色一直追读。



它是永恒的经典。不要拿它当普通分级看,不是一个段位的。



以上四套加起来,超过几千本了,学前能读的虽然只是其中很少一部分,但是好好读好好消化,分级的量足够了。


当然如果不选这几套,我们读海尼曼,读兰登,读学乐,读penguin,读usborne等等等等,效果会如何?


只要选一流阵营的,坚持读,都会有好的收获(二流的就算了)。


小朋友的时间其实是非常非常有限的,小朋友能够消化和承受的资源也是有限的,不用迷信某一套,或者一直在纠结哪套最好止步不前。


利用好手里的资源,永远比无休止的占有资源更重要。



13


学前的英文启蒙,要不要通过各种考试去检验孩子的水平?


这个也看一下盖兆泉老师的建议就可以了:



最近这些学龄前的考试很火。但是我认同盖老师的建议,学前的英文启蒙,不用急着比较和验证成果。


14


学前的英文启蒙,不要反复看各种关于启蒙思路的文章看得晕头晕脑。有那么多时间,不如再去认真选书认真读书。



15


学前的英文启蒙,不要加入各种英文启蒙群。有那么多时间,不如再去认真选书认真读书。


昨天我在朋友圈里写,之前介绍典范英语的时候,有个读者转发到妈友群,群里会有人说,听说典范适合小学生,牛津树适合启蒙。这种不知道从哪里冒出来的完全错误的结论,各种群里满天都是。


对这种错误信息的甄别是需要耗费大量精力和时间的,还很容易让你更加焦虑。



写在最后


只有阅读,或者说,以阅读为中心的英文启蒙,才是终极必杀器。


但是,阅读其实也是一种很“笨”很花时间的办法。


在这个过程中,你可能会有犹豫和比较。


啊别人的孩子都能蹦单词了,我家还啥也不说呢?


啊别人的孩子都刷完一套分级了,我们还在龟速爬行呢?


啊别人的孩子都自己读桥梁书了,我们还不认识字母呢?


……


拜托,别人的孩子就是别人的孩子,你的孩子阅读的快乐和进步,才是你自己的啊。


阅读这个笨办法,慢则慢矣,却是最有效,最本质,也最从容的办法。英文学习少则十几年,学前就着急比较一个孩子能力快慢,一毛钱用都没有。


他喜欢和你一起读英文书吗?


爱,就足够了,继续认真选书认真读书!


被好好保护了英文阅读兴趣的孩子,后劲一定是十足的。


关于英文启蒙,一直有许多误解。总认为英文启蒙藏着很深的秘密,有天大的诀窍,或者,真的很难,很难,很难。


但是昨天收到这位妈妈的留言,我看到又多一份开心:



相信总会有越来越多的家庭,因为坚持了“以阅读为核心”这个思路,走上愉快的英文启蒙的道路。


所以今天再写了一遍这样的文章。


以上,针对的是最广泛最大多数的小朋友,就是爸爸妈妈认认真真想带领小朋友习得英文,不鸡血不盲目,既不需要要求小朋友的语言能力有多强,也不要求爸爸妈妈的英文能力有多强。


不要着急比较,不要着急成果,不要焦虑。现在才几岁啊就焦虑得不行,以后没法儿活啦!


在让孩子砍柴之前,先帮他好好磨刀。



欢迎转发分享讨论今天的“逆耳之言”。最后再提醒下记得关注满满妈的私人微信,(和公号的拼音相同,微信搜索manmandexiaoshu),我会经常将读者妈妈提到的有共通性的问题,关于教育、阅读、英文启蒙等等,分享在圈里大家参考~微信肉身回复不闲聊,读者妈妈们认真的交流随时欢迎。


-英文启蒙的文章和资源,记得看-


英文启蒙的惑与路:最重要的,是父母的“破障”

0-6岁读原版都不能翻译?遇到这种洗脑式“专家”直接拉黑好吗

担心小朋友对劣质动画“中毒”?数千集原版动画片库就在你的手机里~

一万点打击,bbc域名被封,娃们英文学习的黄金宝库目前禁止访问

妈妈们追剧最爱的app,藏着孩子们的英文大宝库!丨资源


-三月满满妈选书第二期(英文)-


研究汪培珽英文书单,想知道哪套分级是榜单之选吗?丨满妈荐书No.2




微信改版很多文章一不小心就错过?

大家记得一定“星标+置顶”哦!

(步骤:点击“满满的小书”-右上角三个小黑点-设为星标!)




点击文末“阅读原文”,也能直达“满满的小书店”。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存