时隔三年,让童书迷疯狂的白希那新书,我们拿到了!
感谢关注“满满的小书”
这里是童书家庭共同信赖的阅读分享平台
我是满满妈(微信manmandexiaoshu),欢迎添加
我有很多书虫粉丝,是真的爱童书爱得要命,原版书台版书日版书绝版书,都从各处搜罗各种收藏的真爱粉儿。
前几天其中一位粉丝妈妈回赠了我一本书做礼物,收到一看竟然是松冈达英老先生的一本绝版书《恐龙大逃亡》!
这位妈妈也经常和我聊到新书上市的情况。两个多月前她和我说,在书展看到了白希那的新书。因为看不懂韩文所以没买,但是因为实在太喜欢白希那了,所以特别期待。她的原话是“迎风流泪等引进”哈哈哈~
然后我告诉她:“白希那,有戏哦!”
原因是,在她和我说之前,我已经看到这几本新书的PDF啦!可爱的编辑6月底就发给我,提前跟我约要不要推荐。
“白希那,可以的!”我当时看到PDF就立刻回复了。
然后后来在8月底BIBF展上,特别巧,在BIBF陈列的那么多的世界各国各种语言的原版绘本里,我也撞到了马上就要出来中文版的这几本韩文原版。
然后等我们从日本回来,终于看到了这几本新书。
从上一本白希那的作品引进中国到今天,时隔三年,终于。
拿到就有熟悉的感觉,依然是那个很美的白希那,做出来的”很丑很丑“的童书呀!
白希那本人,是不是很美?
但是她的书,很多人一眼看上去的脱口而出的第一句话都是,“好丑”!
就是这样丑丑的图画书,不仅赢得了许多孩子们的爱,也成为了韩国绘本走向世界的一个标志。
先一起了解一下白希那。
韩国童书走向世界的标志性作者
很多人认识白希那是通过《云朵面包》,这个以半立体技法描绘的美丽的想象故事,可以说是韩国图画书走向世界的标志性作品。2005年,白希那凭借这部作品在博洛尼亚国际童书展上被评为“虚构单元年度最佳作家”。
此后她创作的《澡堂里的仙女》,拿下“第五十三届韩国出版文化奖”和“第三届昌源儿童文学奖”。
满满和我都好喜欢这个古怪的喝着小酸奶的老婆婆
白希那生于1971年,毕业于韩国梨花女子大学教育工学系。曾做过儿童CD的开发工作,后在美国学习影视动画制作,现专职于童书创作。
看看她给自己做的自画像。这么敢自黑的才是真美人啊。
(作者按照自己的形象创作的泥塑)
近年来,白希那把摄影、布艺、泥塑、日常废旧用品等多种艺术手段相融合,创作出了想象力非常出众的一系列作品。每本书的艺术风格都令人无法忽略。
她的作品被韩国评论界誉为“当代儿童图画书创作的分水岭”。
《云朵面包》搭建的模型
《月亮冰激凌》中,作者用纸制作的楼房的模型
《澡堂里的仙女》找到和故事氛围匹配的澡堂进行拍摄制作
白希那曾经在采访中谈到,“她从小就对微缩世界有一种特殊的爱恋,尤其是小人偶,她喜欢一个虚构的生命在她的指尖上一点点成型的过程,给它们穿上服装,布置好场景、道具,打上灯光,就像拍电影一样。
有时候,在拍照的瞬间,她能捕捉到小人偶的某种表情,好像它突然间活过来了,好像它真的在呼吸,在生活,在感受她为它布置的这个小小世界。”
每本书都太过鲜明又太不一样,以至于第一次接触白希那图画书的人们经常会问这样的问题:
“这都是一个作家的书吗?”
赋予日常生活“神奇魔法”的三本书
这次我们推荐三本她的最新作品——
我翻开的第一本,是延续《澡堂里的仙女》系列的,怪仙女主题系列新书,《奇怪的妈妈》
|《奇怪的妈妈》:一个抚慰母亲和孩子心灵的童话故事
这是一个雨天发生的奇妙故事。昊昊生病了,妈妈没有来,却来了一位会魔法的仙女妈妈。仙女妈妈能造云,会下雨,可是,她能照顾好生病的昊昊吗?
作为“仙女系列”的第二部作品,《奇怪的妈妈》延续了白希那关照现实的创作意图,她用夸张的造型、鲜活的神情、惊人的想象力,创作了一个抚慰孩子和母亲心灵的仙女童话——
妈妈可以迟到,妈妈的爱却始终在场。
无论是白希那还是我们自己,为人父母之后,经常为孩子的事情向周围人求助,而且经常因得不到帮助而苦恼。《奇怪的妈妈》是给疲于劳累的作家自己,以及和她一样的妈妈们,给予安慰和鼓励的魔法图画书。
|《小叽的妈妈》:心中满是相爱的感觉,那就是家庭
坏心眼的恶猫——喵呜偷吃了一个鸡蛋,一天过去了,两天过去了……她的肚子越来越大,“哎呀,肚子好疼啊!”喵呜居然生出了一只小鸡!
喵呜成为一只小鸡的妈妈,和其他的鸡妈妈们一样,关心、守护着自己的孩子。
作为白希那为数不多全手绘创作的图画书,《小叽的妈妈》用铅笔和炭精条生动地勾画出一只恶猫——喵呜。
喵呜面对新生小鸡时的小心翼翼和手足无措,与前面欺负其他动物时的霸道和张扬形成了鲜明的对比。
《小叽的妈妈》的故事源于作者对日常生活的观察和思考,通过猫和小鸡这两个难以接近的存在,创作了这本哲理图画书,思考了什么是家庭。
“不是每个家庭都是完美的。即使没有妈妈,没有爸爸,或者是人种不同,或者不是血缘关系,如果生活在一起,心中满是相爱的感觉,那就是家庭。”
——白希那
|《糖球》:关怀儿童心灵成长的重磅之作
故事的主角是一个叫东东的小男孩,东东是个不太会表达自己心意的孩子。
他总是自己一个人玩玻璃球。
后来,东东在附近的文具店拿起一袋玻璃珠,结果店主老爷爷说这是糖球。
不过,这可不是一般的糖球,它们的大小,形状,颜色,都有点不一样。
塞一颗进嘴里,奇怪的事情发生了。
东东听到陌生的声音:“东…东…东…东…东…这里…这里…”发出叫苦连天的声音的主人就是旧沙发,东东听到了沙发的告白!
东东又吃下另一颗糖球,听到了整天被东东牵着鼻子走的“老狗珠珠”的内心。
还有每当和东东一对眼就不停地唠叨的父亲的心里话,以及非常想念但却无法见到的奶奶的亲切问候。
知道了糖球的神奇魔力,东东手上还剩最后一颗透明的糖球。这颗糖球又会让东东听到谁的声音呢?
“我爱你!”
“我想你。”
“可以和我一起玩吗?”
它们都是世界上最简单又最难的那句话。
日文版《糖球》荣获“第十一届MOE绘本大赏”并同时获得“日本绘本大赏”读者赏。它也是满满妈心中“好得不得了”的一本。
像孩子们那样去爱白希那
和满满一起读白希那的新书,我又观察到一个儿童和成人完全不同的阅读反应。
再一次的,满满根本没有注意到这个角色是不是“丑”。她被有趣的故事吸引,自然地沉浸其中。
儿童的心灵还远远没有那么多成见遮蔽双眼,他们更能够毫无偏见地去欣赏一本图画书。
儿童就是白希那心中的理想读者吧。或者说,这正是白希那想传递的、努力去打碎又重建的更健康更有生命力的美丑观。
在大多数书都在追求优雅与美的时候,她这一系列奇奇怪怪甚至丑丑的童书,本身就是这样的一种有力的“不美之美”的存在。
艺术欣赏是一个生动的、多维的,丰富的过程,这个过程可以不断完善我们对美的理解。
爸爸妈妈需要注意的反而是:
儿童是很容易受父母的观念影响的,当我们脱口而出一句“好丑”,“好怪”,“画得什么呀!”,就有可能阻碍了孩子们带着一片澄澈的心灵去贴近一本好书。
艺术可以是不漂亮不精致的,因为真正的艺术之美,是追求风格鲜明而有强烈的打动力,这也是我们需要和小朋友们传递的完善的审美观。
不仅如此,读白希那的书,对孩子们建构美与丑的正确认知,还远不止艺术审美上的意义。
“真正的美与丑不来自外表,来自他们的行为。”
这句话,我曾经在写《奇迹男孩》那部电影里谈到,也常常和满满一起聊到这个话题。
人们都天然地喜欢长得好看长得美的人或者东西,这是一种本能。但是,
“长得很好看的人,如果行为是丑陋的,那就是丑陋的。”现在连满满也会举出很多她在电影里看到的例子,比如《超人总动员2》里的大反派,那个智慧超群的妹妹艾芙琳。
而长得平平常常甚至难看的人,就一定是不可爱的吗?
在《奇怪的妈妈》那一本里,白希那又再一次塑造了一位面容丑怪的仙女。
这个临时来代替昊昊妈妈的“奇怪的妈妈”有一张奇怪的脸,穿着奇怪的衣服,用奇怪的方法照顾生病的昊昊。
她好像连鸡蛋汤都不太会做,这一点,也许跟现实的妈妈一样不够周全。
不过,“奇怪的妈妈”是带着昊昊妈妈的嘱咐来的,她尽心尽力在传递着代班妈妈的爱。
她给昊昊做的煎鸡蛋就像小太阳暖暖地照耀在房间里。
这个衣着古怪相貌古怪从天而降的仙女,笨拙地照顾着生病的昊昊,她给这个孤单的儿童和疲惫的家庭留下的温暖是美的——《奇怪的妈妈》。
那个恶狠狠的猫咪,和小鸡一起坐在屋顶,喜欢自己拥有了“小叽妈妈”这个称呼。这一刻也是美的——《小叽的妈妈》。
那个满脸胡子茬儿,总是唠叨个没完的爸爸,却在孩子睡了之后挽起袖子吭哧吭哧洗碗,然后又被孩子一把从身后抱住的画面,也是美的——《糖球》。
白希那用好丑好丑的图画书,让儿童看到心灵的美。
她曾经在采访中谈到,她总希望能在这样的世界生活——
一个善举会得到回报的世界。但现实往往并非如此公正,所以在图画书中,她要把自己梦想的世界包含进去。
这就是白希那的图画书世界。世界的最中心,是目光明亮、心胸开阔的孩子们。
让我们像孩子们一样,去爱白希那和她的书。
白希那精装三册新书上市
完整保留外版书的比例和开本
封面和内文的用纸皆采用最高标准
新书上市原价:126元(精装三册)
“满满的小书”团价:88元
同时,因为非常爱白希那
这次我们和编辑也一起策划了一个为她打call的活动!
1、如果本身就是白希那的粉丝,留言谈谈你最喜欢她的哪本书以及原因?
2、如果是第一次看到介绍,可以谈谈她让你想起了还有哪些”不美之美“的童书。
最后编辑和我们会综合“留言点赞数量+留言质量”
在购买读者中抽取三位同学直接免单!
祝大家好运!