“康熙帝诏书”修复记
诏,又称诏书,清代凡重大政事须布告天下臣民时,即使用诏书。中国第一历史档案馆的档案修复师们,这次为我们展示了一件“康熙帝诏书”的修复全过程。
清代诏书幅面大小不一,依据内容长短而定,格式起首为“奉天承运皇帝诏曰”,接叙诏告事由,最后以“布告天下,咸使闻知”或“布告中外,咸使闻知”结束,文尾书写下诏的日期并加盖“皇帝之宝”。
本件档案为康熙二十六年(1687年)仲夏时“久旱多风、农事堪忧”,民间认为灾害是由于“布政不均、宽严过当”导致“上干天和、阴阳不调”造成的,为此康熙帝颁布诏书,昭告天下“减膳撤乐、清理刑狱、求言醒过、斋居默祷”以求降雨。
档案以汉文书写,长214cm、宽80cm,纸张厚度为0.13mm,诏书后托双层覆禙纸,分别为0.08mm和0.11mm厚,已出现残缺、褶皱、少量霉斑、污渍、纸张老化等病害。
档案修复师们根据档案破损状况,力求最大限度恢复原貌,延长保存寿命,制定了修复方案:
1、按原件纸张材质、纹路、薄厚、幅面等,选择适宜的纸张进行染色作为覆褙纸,将原诏书覆禙纸用于诏书的补缺。
2、采用揭褙、除霉、托覆褙纸、字迹拼对、清洗除尘、补缺、上覆褙纸、上墙、下墙、打蜡砑光、裁切等工序,对诏书进行修复。
给档案原貌拍照;登记修复前的各项信息纪录;准备修复用纸、染色用料、修复工具、浆糊等。
❖ 档案原貌本着修旧如旧、宁浅勿深的原则,选用与原诏书纸张材质、薄厚、纹路、幅面相近的纸张。
使用一定比例的藤黄、赭石、朱砂、花青兑水后加墨汁作为染料,加骨胶固色,反复调试颜色、纸片试色,直至达到所需理想的颜色,过滤掉杂质待用。
将配好的纸平铺在案子上,用排笔蘸上染料,从左到右上下均匀的刷在纸上,然后用上托纸的方法在上面再刷一层纸继续染色,以此类推。
染完数张纸后揭起,搭在长竿上(也可上墙),待晾干后揭成单张待用。
❖ 调色顺治元年(1644年)曾对诏书用纸做出规定:“诏书及金榜均用硬黄纸,表裹两层”。此件诏书覆禙纸即为两层,因脱浆分离,采用干揭的方法揭除覆褙纸。
揭开的中间层覆禙纸为3张纸拼接而成。底层覆禙纸的背面左下角和右下角有字,用直尺量出有字部分距离(即至上下左右边缘的长宽尺寸),将字迹完好裁下,待诏书整个修完后将其准确复原。
❖ 揭覆褙纸诏书表面有少量霉斑,拿棉球蘸酒精清除霉斑。
因诏书幅面大,褙纸以2张纸拼接而成,搭口处约为0.5cm。将染好的褙纸均匀喷湿,平铺在案子上刷上浆糊,用上托纸的方法在上面再刷一层褙纸,用棕刷排实,晾干待用。
准备略大于诏书的塑料膜,刷水展平在案子上,将诏书正面朝下喷水舒展,将字迹缺损、印章、折痕断裂部分对齐、用溜口纸溜上,暂时固定。
因诏书幅面大且纸张较厚,背面刷浆糊补缺会看不到字迹,出现拼对不齐、裂缝的现象,所以在清洗前先做固定,补缺时方便拼对,也可避免清洗除尘时丢失信息,待后续补缺对齐后将溜口纸揭掉即可。
❖ 喷水舒展、拼对将诏书翻面,正面朝上,用排笔在诏书上刷上温水,然后用毛巾铺在面上,边吸分水边将毛巾卷起,推动毛巾卷滚压吸水,将面上的污水逐渐从边缘挤出,毛巾可拧干重复吸水。重复此方法直至诏书清洗干净。
用做补纸的原诏书背面底层覆禙纸也需要清洗,清洗方法同上。同时此环节也可将补缺处拼对不齐的地方稍作调整拼对齐。
再准备一块塑料膜,刷覆于诏书正面,两块塑料膜中间夹着诏书翻面使正面朝下,随后揭掉上面一层塑料膜。
❖ 刷水用原诏书底层覆褙纸作为补纸补缺,先将暂时固定的溜口纸揭掉,然后在缺口的四周刷上浆糊,将补纸喷潮后贴在缺口处,补纸的帘纹要与诏书的帘纹横竖一致,然后沿浆糊边缘把多余的补纸择掉、排实、晾干。缺口与补纸粘接处择出毛茬再粘接会更加牢固。
❖ 上补纸上覆禙纸采用飞托的方法。将诏书正面朝上平铺在案子上,喷水至润湿,用排笔将诏书舒缓展平,正面朝里卷成筒状待用。把托好的覆禙纸平铺在案子上喷湿、刷上浆糊,而后将卷好的诏书正面朝上、用排笔上下均匀的刷在覆禙纸上。再附上一张吸水纸,将诏书翻面,背面朝上用棕刷排实。
最后将原覆褙纸上的字按照先前记录原位贴附于诏书背面的左、右下角。
❖ 飞托托好的诏书背面四周刷上稠浆糊(留启口夹条)上墙,用棕刷固定,四周排实。夹条处向里适量吹气,防止档案与纸墙粘连,同时需注意避免过于紧绷且湿度不均造成崩裂。
❖ 四周刷浆糊诏书崩平干燥后下墙。在案子上铺白报纸,把诏书背面朝上平铺在白报纸上,避开背面字迹均匀打蜡,然后用砑石上下推动砑磨,使之光洁、柔滑、平整。
❖ 下墙将诏书按原有的形制扎眼,留边裁切。
❖ 留边裁切一件残缺絮化污渍霉变的历史档案,经过修复师们的道道工序“妙手回春”后焕然一新。
版权声明:本号文章、档案插图、音视频等版权均归“皇史宬”公众号(ID:mingqingdangan)所有,未经授权禁止转载!但欢迎读者朋友们转发分享!
近期文章:
责任编辑:卢 溪 美术编辑:丁 威
投稿信箱:HSC1925@126.com